Abstract
At the international level, Articles 192, 194, and 56(1)(b)(iii) of the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS) oblige the coastal States to protect the marine environment in their own Exclusive Economic Zones (EEZs). The measures required under international law also include the establishment of Marine Protected Areas (MPAs). Regulations in MPAs must be based on the sovereign rights and jurisdictions given to the coastal States by UNCLOS. Admissible restrictions concern most forms of economic uses such as all kinds of installations, the exploration and exploitation of the living and non-living resources in the water, seabed and subsoil. Marine scientific research is also covered by such restrictions, but not navigation, overflight and military use. Specifications of this rather general obligation derive from regional or global international environmental law.
The habitat protection directives under European Community legislation are legally enforceable and sanctions-implying obligations to carry out site protection. In the framework of the sovereign rights and jurisdictions that UNCLOS assigns to the Member States, the latter are obliged by the directives to establish even in their EEZs the coherent ecological network of protected areas known as NATURA 2000. The selection of the sites follows exclusively technical and scientific criteria. The protection system substantially follows Articles 6(2), 6(3), 6(4) and 7 of the Habitats Directive (HD). In accordance with these provisions, plans and projects which may adversely affect the site shall only be agreed to if, in light of the precautionary principle, no reasonable scientific doubt remains as to the absence of such effects. Possible exceptions must strictly follow the provisions under Articles 6(3) and 6(4) of the HD. Protection does not only have to be guaranteed at the time when an authorisation or licence is granted, but permanently.
In Germany, site protection in the EEZ is implemented through Article 38 of the Federal Nature Conservation Act (BNatSchG) and in the form of relevant statutory ordinances on protected areas. Although Article 38(1)(3) BNatSchG refers to the EU legislation, Germany is responsible for the regulation of fisheries within the MPAs. This is because Member States are responsible for issuing site-related protection provisions — even if these have side effects on fishery — when fulfilling their protection obligation under Article 6 HD and Article 4 of the Birds Directive (BD). Based on Article 6 EC Treaty, the Community can also take measures under the Common Fisheries Policy to support the Member States in their efforts to protect species and habitats in their NATURA 2000 sites (e.g., protection of the Darwin Mounds). Thus, the Council of the EU can adopt measures with nature conservation effects, but it can never supersede the Member State in their own responsibility. The restrictions under Articles 38(1)(4) and 38(1)(5) BNatSchG rule out the possibility of abstract and general prohibitions of projects mentioned in that Article (prospecting and extraction of mineral resources, windmills, etc.) but not the duty to carry out an impact assessment. Statutory ordinances with regard to protected areas in the EEZ are to be implemented by use of management plans under the responsibility of the Federal Agency for Nature Conservation (BfN).
Access provided by Autonomous University of Puebla. Download to read the full chapter text
Chapter PDF
References
Beyerlein U (2000) New Developments in the Protection of the Marine Environment: Potential Effects of the Rio Process. Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht, Bd. 55
Brandt E, Gaßner H (2002) Seeanlagenverordnung, Kommentar. Berliner Wissenschaftsverlag, Berlin
Bosecke T (2005) Vorsorgender Küstenschutz und Integriertes Küstenzonenmanagement (IKZM) an der deutschen Ostsee. Springer-Verlag, Berlin Heidelberg
Czybulka D (1996) Rechtspflichten des Bundes und der Länder zur Ausweisung und Beibehaltung von Schutzgebieten und Biotopen. In: Czybulka D (ed) Naturschutzrecht und Landschaftsplanung in europäischer Perspektive. Nomos Verlag, Baden-Baden, pp 39–53
Czybulka D (1999) Naturschutzrecht im Küstenmeer und in der Ausschließlichen Wirtschaftszone. Natur und Recht 21(10):562–570
Czybulka D (2001) Geltung der FFH-Richtlinie in der Ausschließlichen Wirtschaftszone — Ein Urteil aus London und seine Folgen für das deutsche Naturschutzrecht. Natur und Recht 23(1):19–27
Czybulka D (2001a) Das Rechtsregime der Ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) im Spannungsfeld von Nutzungs-und Schutzinteressen, Zur Geltung des nationalen Rechts in der AWZ. Natur und Recht 23(7):367–374
Czybulka D (2003) Der europäische und nationale Rechtsrahmen bei der Biotopvernetzung. In: Oldiges M (ed) Perspektiven des Naturschutzes. Nomos Verlag, Baden-Baden, pp 59–98
Czybulka D, Kersandt P (2000) Legal Regulations, Legal Instruments and Competent Authorities with Relevance for Marine Protected Areas (MPAs) in the Exclusive Economic Zone (EEZ) and the High Seas of the OSPAR Maritime Area. BfN-Skript, Band 27
Czybulka D, Kersandt P (2003) Rechtliche Rahmenbedingungen. In: Lozan J, Rachor E, Reise K, Sündermann J, Westernhagen Hv (eds) Warnsignale aus Nordsee und Wattenmeer, Wissenschaftliche Auswertungen Hamburg, pp 374–383
Europäische Kommission (2000) NATURA 2000 — Gebietsmanagement: Die Vorgaben des Artikels 6 der Habitat-Richtlinie 92/42/EWG; Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, Luxemburg
Gassner E, Bendomir-Kahlo G, Schmidt-Räntsch A, Schmidt-Räntsch J (2002) Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG), Kommentar, 2. Auflage, München
Gellermann M (1996) Rechtsfragen des europäischen Habitatsschutzes. Natur und Recht 18(11/12):548–558
Gellermann M (2001) Natura 2000, Blackwell Wissenschafts-Verlag, 2. Auflage, Berlin
Gellermann M (2004) Recht der natürlichen Lebensgrundlagen in der Ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) — dargestellt am Beispiel der Windkraftnutzung. Natur und Recht 26(2):75–81
Gellermann M (2004a) Nutzungsbeschränkungen in geschützten Meeresflächen im Bereich der Ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) und des Festlandsockels, unveröffentlichter Endbericht zu einem Forschungsvorhaben des BfN
Graf Vitzthum W (1986) Die Europäische Gemeinschaft und das Internationale Seerecht; Archiv des Öffentlichen Rechts 111(1):33–62
Ipsen HP (1979) EWG über See. In: Ipsen HP (ed) Recht über See. Festschrift für Rolf Stödter. Verlag Mohr Siebeck Hamburg, pp 167–207
Iven K (1998) Zur Praxis der Mitgliedstaaten bei der Ausweisung von Vogelschutzgebieten. Anmerkung zum Urteil des EuGH vom 19.05.1998 — Rs. C-3/96, Natur und Recht 20(10):528–531
Janssen G (2002) Die rechtlichen Möglichkeiten der Errichtung von Meeresschutzgebieten in der Ostsee. Unter besonderer Berücksichtigung des deutschen und schwedischen Naturschutzrechts. Rostock Univ., Diss. 2001, Rostocker Schriften zum Seerecht und Umweltrecht, Bd. 19, Baden-Baden
Jarass HD (2002) Naturschutz in der Ausschließlichen Wirtschaftszone, Rostocker Schriften zum Seerecht und Umweltrecht, Bd. 17, Baden-Baden
Kersandt P (2002) Die Rechtslage für die Genehmigung von Offshore-Windenergieanlagen. In: Kumpfer W, Schlacke S (eds) Integrativer Umweltschutz, Schriftenreihe des Vereins für Umweltrecht, Bd. 13, Berlin, pp 119–130
Klinski S (2001) Rechtliche Probleme der Zulassung von Windkraftanlagen in der AWZ. Texte 62/01, Umweltbundesamt, Berlin
Lagoni R (2002) Die Errichtung von Schutzgebieten in der ausschließlichen Wirtschaftszone aus völkerrechtlicher Sicht. Natur und Recht 24(3):121–133
Long R, Grehan A (2002) Marine Habitat Protection in Sea Areas under the Jurisdiction of a Coastal Member State of the European Union: The Case of Deep-Water Coral Conservation in Ireland. The International Journal of Marine and Coastal Law 17(2):235–261
Louis HW (2000) Bundesnaturschutzgesetz, Schapen Edition, 2. Auflage, Braunschweig
Nebelsieck R (2002) Die Genehmigung von Off-shore-Windenergieanlagen in der AWZ, Rechtsgutachten im Auftrag von NABU und WWF
Nordberg L (2003) Die Anwendbarkeit der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie und der Vogelschutzrichtlinie der Europäischen Gemeinschaft auf die marine Umwelt. In: Czybulka D (ed) Naturschutz und Rechtsregime im Küsten-und Offshore-Bereich — Tagungsband zum 4. Warnemünder Naturschutzrechtstag Nomos Verlag, Baden-Baden, pp 112–119
Owen D (2004) Protecting marine SACs and SPAs from fishing activities. Who has the power to impose restrictions? In: Ritterhoff J, Gubbay S, Zucco C (eds) Marine Protected Areas and Fisheries. BfN-Skript, Bd. 122, pp 61–65
Proelß A (2004) Meeresschutz im Völker-und Europarecht. Das Beispiel des Nordostatlantiks, Berlin
Rödiger-Vorwerk T (1998) Die Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie der Europäischen Union und ihre Umsetzung in nationales Recht. Erich Schmidt Verlag, Umweltrecht Band 6, Univ., Diss, Berlin
Schumacher J, Fischer-Hüftle P (2003) Bundesnaturschutzgesetz, Kommentar. Kohlhammer, Stuttgart
Schwarz KA (2004) Das maßgebliche Rechtsregime für Nutzungsbeschränkungen der Fischerei in der ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ)der Bundesrepublik Deutschland (Modul 1b). In: Gellermann M (ed) Nutzungsbeschränkungen in geschützten Meeresflächen im Bereich der Ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) und des Festlandsockels (Annex), unveröffentlichter Endbericht zu einem Forschungsvorhaben des BfN
Spannowsky W (2000) Vorgaben der räumlichen Gesamtplanung für die Ausweisung besonderer Schutzgebiete; Umwelt-und Planungsrecht 20(2):41–51
Ssymank A, Hauke U, Rückriem C, Schröder E (1998) Das europäische Schutzgebietssystem NATURA 2000. Bundesamt für Naturschutz, Bonn-Bad Godesberg
Stoll PT (1999) Meeresschutz im Küsten-und Offshore-Bereich im Hinblick auf nichtstoffliche Einflüsse. Natur und Recht 21(12):25–48
Stoll PT (2004) Völker-, europa-und nationalrechtliche Möglichkeiten der Beschränkung der Schifffahrt und wissenschaftlichen Meeresforschung im Bereich der ausschließlichen Wirtschaftszone und des Festlandsockels (Modul 1a). In: Gellermann M (ed) Nutzungsbeschränkungen in geschützten Meeresflächen im Bereich der Ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) und des Festlandsockels (Annex), unveröffentlichter Endbericht zu einem Forschungsvorhaben des BfN
Wagner J (1990) Der Entwurf der Richtlinie „Fauna, Flora, Habitat“ der Europäischen Gemeinschaft (88/C 247/03). Natur und Recht 10(8):396–402
Weiß A (1999) Möglichkeiten der Regelung der Fischerei, des Bergbaus und der Schifffahrt in „Baltic Sea Protected Areas“ (BSPAs) in der Ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) der der Bundesrepublik Deutschland vorgelagerten Ostsee. BfN-Skript, Bd. 5
Wolf R (2004) Völker-, europa-und nationalrechtliche Möglichkeiten der Beschränkung der Verlegung von unterseeischen Kabeln und Rohrleitungen und Energieerzeugung aus Wasser, Strömung und Wind und Gewinnung und Aufsuchung von Bodenschätzen (Modul 1c). In: Gellermann M (ed) Nutzungsbeschränkungen in geschützten Meeresflächen im Bereich der Ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) und des Festlandsockels (Annex), unveröffentlichter Endbericht zu einem Forschungsvorhaben des BfN, Verlag C Heymanns
Wolf R, Heugel M (2001) Stein-, Kies-und Sandabbau in der Ausschließlichen Wirtschaftszone bzw. auf dem Festlandssockel der Bundesrepublik Deutschland im Feld „OAM III“, Rechtsgutachten im Auftrag des BfN
Wolff N (2004) Meeres-und Küstenbiodiversität. In: Wolff N, Köck W (eds) 10 Jahre Übereinkommen über die biologische Vielfalt. Nomos, Baden-Baden, pp 174–190
Wolfrum R (2001) Biodiversität — juristische, insbesondere völkerrechtliche Aspekte ihres Schutzes. In: Janich P, Gutmann M, Prieß K (eds) Biodiversität. Wissenschaftliche Grundlagen und gesellschaftliche Relevanz, Wissenschaftsethik und Technikfolgenb Eurteilung, Band 10, Springer Verlag, pp 417ff
Wolfrum R (2002) Gutachterliche Stellungsnahme zur Problematik der Ausweisung von Meeresschutzgebieten in der AWZ im Zuge der Novellierung des BNatSchG (unpublished)
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2006 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this chapter
Cite this chapter
Czybulka, D., Bosecke, T. (2006). Marine Protected Areas in the EEZ in light of international and European Community law — Legal basis and aspects of implementation. In: von Nordheim, H., Boedeker, D., Krause, J.C. (eds) Progress in Marine Conservation in Europe. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/3-540-33291-X_3
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/3-540-33291-X_3
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-540-33290-9
Online ISBN: 978-3-540-33291-6
eBook Packages: Earth and Environmental ScienceEarth and Environmental Science (R0)