Résumé
Les intoxications aiguës représentent un motif fréquent d’admission aux urgences et en réanimation. Le diagnostic en toxicologie médicale est basé sur l’anamnèse et l’approche clinique centrée sur la recherche de toxidromes. L’examen clinique doit être systématique, évalué plusieurs fois et consigné par écrit. Un bilan biologique simple et un électrocardiogramme le complètent systématiquement pour toute intoxication grave admise en réanimation. Même sans valeur prédictive formelle, l’approche clinique permet de poser le diagnostic positif et d’écarter les diagnostics différentiels. Elle permet de décider des traitements symptomatiques et antidotiques d’urgence. L’examen physique du patient peut être aussi complété par un test pharmacodynamique à l’aide d’antidotes spécifiques (naloxone pour les opioïdes et flumazénil pour les benzodiazépines et apparentés). Ainsi, l’approche clinique prime sur l’analyse toxicologique, qui permet uniquement a posteriori de confirmer l’étiologie toxique initialement suspectée.
Abstract
Acute poisonings represent a frequent cause of patient admission in the emergency department and intensive care unit. Diagnosis in clinical toxicology is based on medical history and clinical examination focused on the identification of toxidromes. Clinical examination is mandatory and should be evaluated several times and documented. Electrocardiogram as well as sampling for routine laboratory tests should be performed in any severely poisoned patient admitted to the intensive care unit. Despite no definitive predictive value, the clinical approach allows obtaining not only a positive diagnosis but also eliminating differential hypotheses. Administration of supportive treatments as well as emergency antidotes is based on clinical examination. Pharmacodynamic tests using specific antidotes including naloxone for opioids and flumazenil for benzodiazepines or analogs may complete the patient’s examination. Therefore, toxicological analysis allows only a retrospective confirmation of the initially suspected toxic etiology based on the clinical approach.
Article PDF
Avoid common mistakes on your manuscript.
Références
Bronstein AC, Spyker DA, Cantilena LR Jr, et al (2010) 2009 Annual Report of the American Association of Poison Control Centers’ National Poison Data System (NPDS): 27th Annual Report. Clin Toxicol (Phila) 48:979–1178
Villa A, Cochet A, Guyodo G (2008) Les intoxications signalées aux centres antipoison français en 2006. Rev Prat 58:825–831
Mégarbane B, Donetti L, Blanc T, et al (2006) Intoxications graves par médicaments et substances illicites en réanimation. Réanimation 15:332–342
Mégarbane B, Baud F (2000) Intoxications aiguës médicamenteuses. Encyclopédie médico-chirurgicale, toxicologie pathologie professionnelle. Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS, Paris
Hachelaf M, Capellier G, Danel V (2006) Les toxidromes. Réanimation 15:364–369
Gueye PN, Hoffman JR, Taboulet P, et al (1996) Empiric use of flumazenil in comatose patients: limited applicability of criteria to define low risk. Ann Emerg Med 27:730–735
Hoffman JR, Schriger DL, Luo JS (1991) The empiric use of naloxone in patients with altered mental status: a reappraisal. Ann Emerg Med 20:246–252
Mégarbane B, Buisine A, Jacobs F, et al (2010) Prospective comparative assessment of buprenorphine overdose with heroin and methadone: clinical characteristics and response to antidotal treatment. J Subst Abuse Treat 38:403–407
Kintz P (2001) Deaths involving buprenorphine: a compendium of French cases. Forensic Sci Int 12:65–69
Hulten BA, Adams R, Askenasi R, et al (1992) Predicting severity of tricyclic antidepressant overdose. J Toxicol Clin Toxicol 30:161–170
Taboulet P, Michard F, Muszynski J, et al (1995) Cardiovascular repercussions of seizures during cyclic antidepressant poisioning. J Toxicol Clin Toxicol 33:205–211
Boehnert MT, Lovejoy FH (1985) Value of the QRS duration versus the serum drug level in predicting seizures and ventricular arrhythmias after an acute overdose of tricyclic antidepressants. N Engl J Med 313:474–479
Eddleston M, Buckley NA, Eyer P, Dawson AH (2008) Management of acute organophosphorus pesticide poisoning. Lancet 371:597–607
Nozaki H, Hori S, Shinozawa Y, et al (1997) Relationship between pupil size and acetylcholinesterase activity in patients exposed to sarin vapor. Intensive Care Med 23:1005–1007
Hoffman RS (2010) Treatment of patients with cocaine-induced arrhythmias: bringing the bench to the bedside. Br J Clin Pharmacol 69:448–457
Boyer EW, Shannon M (2005) The serotonin syndrome. N Engl J Med 352:1112–1120
Sternbach H (1991) The serotonin syndrome. Am J Psychiatry 148:705–713
Isbister GK, Buckley NA, Whyte IM (2007) Serotonin toxicity: a practical approach to diagnosis and treatment. Med J Aust 187:361–365
Marie N (2009) Mécanismes moléculaires de la tolérance aux opiacés et aux cannabinoïdes. Réanimation 18:626–632
Seger DL (2006) A critical reconsideration of the clinical effects and treatment recommendations for sodium channel blocking drug cardiotoxicity. Toxicol Rev 25:283–296
Kolecki PF, Curry SC (1997) Poisoning by sodium channel blocking agents. Crit Care Clin 13:829–848
Sanaei-Zadeh H, Zamani N, Shahmohammadi F (2011) Methods for the measurement of the terminal 40-millisecond (T40-ms) frontal plane axis in tricyclic antidepressant poisoning. Resuscitation 82:1255–1256
Goldgran-Toledano D, Sideris G, Kevorkian JP (2002) Overdose of cyclic antidepressants and the Brugada syndrome. N Engl J Med 346:1591–1592
Monteban-Kooistra WE, van den Berg MP, Tulleken JE, et al (2006) Brugada electrocardiographic pattern elicited by cyclic antidepressants overdose. Intensive Care Med 32:281–285
Mégarbane B, Deye N, Baud FJ (2009) Assistance circulatoire périphérique au cours des intoxications aiguës par cardiotropes. Réanimation 18:428–438
Mégarbane B, Brahmi N, Baud F (2001) Intoxication aiguë par les glycols et alcools toxiques: diagnostic et traitement. Réanimation 10:426–434
Hovda KE, Hunderi OH, Rudberg N, et al (2004) Anion and osmolal gaps in the diagnosis of methanol poisoning: clinical study in 28 patients. Intensive Care Med 30:1842–1846
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Cet article correspond à la conférence faite par l’auteur au congrès de la SRLF 2012 dans la session: Intoxication médicamenteuse volontaire.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Mégarbane, B. Présentation clinique des principales intoxications et approche par les toxidromes. Réanimation 21 (Suppl 2), 482–493 (2012). https://doi.org/10.1007/s13546-011-0433-x
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s13546-011-0433-x
Mots clés
- Intoxication
- Syndrome toxique
- Syndrome anticholinergique
- Syndrome cholinergique
- Syndrome adrénergique
- Syndrome sérotoninergique
- Réanimation
- Toxidrome