Zusammenfassung
Veränderungen der Immunantwort nach Polytrauma, posttraumatischer Sepsis und operativen Eingriffen stellen eine physiologische Reaktion des Organismus zur Aufrechterhaltung der Homöostase dar. Das Ausmaß dieser immunologischen Reaktionen korreliert dabei mit der Schwere des Gewebeschadens sowie dem Ausmaß der Hämorrhagie und Ischämie. Zytokine werden als integraler Bestandteil der Immunantwort angesehen.
Die lokale Freisetzung von pro- und antiinflammatorischen Zytokinen nach Polytrauma kann systemische Organreaktionen beeinflussen und damit den klinischen Verlauf maßgeblich beeinträchtigen. Bei einem Überwiegen der proinflammatorischen Zytokine kommt es zu einer systemischen Entzündungsreaktion („systemic inflammatory response syndrome“, SIRS), wohingegen eine Überproduktion antiinflammatorischer Mediatoren in einer Immunsuppression mit einem erhöhten Risiko infektiologischer Komplikationen resultieren kann. Sowohl das SIRS als auch die Immunsuppression scheinen bei der Entwicklung eines „Multiorgandysfunktionssyndroms“ (MODS) eine signifikante Rolle zu spielen.
Tumornekrosefaktor-α (TNF-α), Interleukin–1β (IL-1β), Interleukin-6 (IL-6) and Interleukin-8 (IL-8) stellen die wesentlichen proinflammatorischen Zytokine für den posttraumatischen Verlauf dar. Diese Zytokine vermitteln eine Vielzahl von teilweise auch üperlappenden und additiven Effekten. TNF-α and IL-1β sind frühe Regulatoren der Immunantwort, und beide können die Freisetzung sekundärer Zytokine, wie IL-6 und IL-8 induzieren. Interleukin-10 (IL-10) ist ein antiinflammatorisches Zytokin, das die Synthese proinflammatorischer Mediatoren reduziert. Andere wichtige antiinflammatorische Mediatoren sind lösliche TNF-Rezeptoren (TNF-RI und -RII) und der IL-1-Rezeptorantagonist (IL-1ra), die mit den Wirkungen des TNF-α and IL-1β interferieren.
Die frühe Einschätzung der Prognose und des klinischen Zustands der polytraumatisierten Patienten stellt sich als äußerst schwierig dar. In einer Vielzahl von Studien sind daher Zytokinkonzentrationen im posttraumatischen Verlauf bestimmt worden, um prognostische Marker für das Outcome der Patienten zu identifizieren. Des Weiteren wurden ebenso systemische Zytokinspiegel bestimmt, um den günstigsten Zeitpunkt für den chirurgischen Eingriff nach einem Polytrauma festzulegen und das Ausmaß des Eingriffs zu quantifizieren. Das Ziel dieser Arbeit ist es, den aktuellen Wissensstand bezüglich der Assoziation zwischen posttraumatischen Zytokinsynthese und der Entwicklung von Komplikationen zusammenzufassen. Ein verbessertes Verständnis dieser Mechanismen könnte zur Erstellung neuer diagnostischer und therapeutischer Behandlungsstrategien im klinischen Alltag beitragen.
Abstract
Alterations in the immune response after multiple trauma, posttraumatic sepsis and surgery are recognized as physiological reactions of the organism to restore homeostasis. The level of these immunological changes correlates with the degree of tissue damage as well as with the severity of haemorrhage and ischaemia. Cytokines are known to be integral components of this immune response.
The local release of pro- and antiinflammatory cytokines after severe trauma indicates their potential to induce systemic immunological alterations. It appears that the balance or imbalance of these different cytokines partly controls the clinical course in these patients. Overproduction of either proinflammatory cytokines or antiinflammatory mediators may result in organ dysfunction. Whereas predominance of the proinflammatory response leads to the systemic inflammatory response syndrome (SIRS), the antiinflammatory reaction may result in immune suppression with an enhanced risk of infectious complications. Systemic inflammation, as well as immune suppression, are thought to play a decisive role in the development of multiple organ dysfunction syndrome (MODS).
The major proinflammatory cytokines involved in the response to trauma and surgery include tumor necrosis factor-α (TNF-α), interleukin-1β (IL-1β), IL-6 and IL-8. These cytokines, which are predominantly produced by monocytes and macrophages, mediate a variety of frequently overlapping effects, and their actions can be additive. TNF-α and IL-1β are early regulators of the immune response and both induce the release of secondary cytokines, such as IL-6 and IL-8. IL-10 is an antiinflammatory cytokine which reduces the synthesis of proinflammatory mediators. Other important antiinflammatory mediators are soluble TNF receptors and the IL-1 receptor antagonist, which interfere with the effects of TNF-α and IL-1β.
Early evaluation of the prognosis of polytraumatized patients and assessment of their clinical status is known to be difficult. Therefore, in several clinical studies, cytokine levels during the posttraumatic course have been determined with the aim of finding predictive markers of patient outcome. The purpose of this review was to highlight our current knowledge on the interaction of posttraumatic immune reactivity and the development of complications. A better understanding of these mechanisms might lead to the introduction of preventive and therapeutic strategies into clinical practice.
Avoid common mistakes on your manuscript.
Durch eine verbesserte medizinische Versorgung polytraumatisierter Patienten im Verlauf der letzten Jahrzehnte konnte eine signifikante Reduktion der Todesrate um etwa 60% erreicht werden [80]. Die Gründe für diese Entwicklung sind vielfältig. So konnten Verbesserungen im Fahrzeugbau und der allgemeinen Verkehrssicherheit ebenso zu einer Verminderung der frühen Mortalität und der Gesamtverletzungsschwere beitragen wie die Verkürzung der Rettungszeiten, die verbesserte Ausstattung des Rettungsdienstes und die Verzahnung der präklinischen Therapie mit der Schockraumversorgung. Im Rahmen der Krankenhausbehandlung führte die Optimierung der Diagnostik, sowie die Modifikation der intensivmedizinischen und chirurgischen Therapiekonzepte zu einer Minderung der Todesrate polytraumatisierter Patienten [22].
Das Multiorgandysfunktionssyndrom (MODS) stellt bei polytraumatisierten Patienten allerdings weiterhin eine der schwerwiegendsten Komplikationen dar und ist die häufigste späte Todesursache bei diesen Patienten. So konnte in einer Studie von Nast-Kolb [60] nachgewiesen werden, dass die Inzidenz des Versagens zumindest eines Organsystems nach einem Polytrauma im Vergleich der letzten Jahrzehnte nicht abgenommen hat. Gemäß dieser Studie entwickeln immer noch 33% der schwerverletzten Patienten im klinischen Behandlungsverlauf ein vorübergehendes Versagen mindestens eines Organsystems, etwa 15% der polytraumatisierten Patienten entwickeln ein MODS [60]. Im internationalen Vergleich finden sich vergleichbare Zahlen bezüglich der Inzidenz dieser posttraumatischen Komplikation [87, 88, 93]. Aufgrund der umfassenden intensivmedizinischen Maßnahmen und neuer operativer Therapiekonzepte (Konzept des „damage control“) konnte die Inzidenz des MODS in den letzten Jahrzehnten zwar signifikant gesenkt werden, allerdings versterben immer noch bis zu 50% der polytraumatisierten Patienten, die im Behandlungsverlauf ein manifestes MODS entwickeln [15, 60]. Neben dieser überaus wichtigen medizinischen Bedeutung des MODS muss außerdem Beachtung finden, dass diejenigen Patienten, die im Rahmen ihrer intensivmedizinischen Behandlung ein MODS entwickeln, die höchsten Kosten aller polytraumatisierten Patienten verursachen [111].
Genaue Kenntnisse der pathophysiologischen Veränderungen des körpereigenen Immunsystems nach einem Polytrauma stellen hierfür einen möglichen Ansatz dar. Nach schwerem Trauma („first hit“) sowie posttraumatischen Insulten, wie operativen Eingriffen, Transfusionen oder Infekten („second hit“) konnten sowohl in klinischen als auch in experimentellen Studien signifikante Veränderungen der immunologischen Funktionen beobachtet werden [32, 72, 109]. Dabei kommt es schon in der initialen posttraumatischen Phase zu der Aktivierung einer Vielzahl von humoralen (Komplement- und Gerinnungssystem) und zellulären Systemen (Endothelzellen, neutrophile Granulozyten, Makrophagen) [112], die mit der Synthese, Expression und Freisetzung inflammatorischer Mediatoren einhergehen (Abb. 1).
Diese Veränderungen der immunologischen Funktionen führen beim polytraumatisierten Patienten zu der Entwicklung einer systemischen Entzündungsreaktion („systemic inflammatory response syndrome“, SIRS) [18]. Auch posttraumatische operative Eingriffe oder Massentransfusionen führen zu einer signifikanten Aktivierung des Immunsystems, die additiv zu der durch das Trauma induzierten Inflammation wirken kann [32, 73].
Es wird angenommen, dass proinflammatorische Zytokinen im Rahmen des posttraumatischen und postoperativen SIRS sowie der möglicherweise assoziierten Entwicklung eines MODS eine besondere Bedeutung zukommt [112]. Die Infusion rekombinanter, proinflammatorischer Zytokine kann ein reversibles MODS hervorrufen, und die Blockade dieser Zytokine kann die Entwicklung eines Kreislaufversagens im Rahmen eines MODS hemmen [82]. Des Weiteren konnten erhöhte systemische Zytokinkonzentrationen bei polytraumatisierten Patient mit manifestem MODS nachgewiesen werden [82, 89].
Neben der initialen proinflammatorischen Reaktion entwickelt sich im weiteren klinischen Verlauf eine signifikante Dysfunktion des Immunsystems [17]. Diese Immunsuppression führt zu einer erhöhten Gefährdung des Patienten, im weiteren Verlauf infektiöse Komplikationen zu entwickeln, die ebenso einen prädisponierenden Faktor für die Entstehung eines MODS darstellen. Ein wesentlicher Mediator im Rahmen dieser immunsuppressiven Vorgänge stellt das antiinflammatorische Zytokin IL-10 dar. Ein signifikanter Einfluss von chirurgischen Eingriffen im klinischen Verlauf nach einem Polytrauma auf die antiinflammatorische Immunantwort konnte durch signifikant erhöhte postoperative IL-10-Konzentrationen nachgewiesen werden [16].
Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass die initiale Phase nach einem Polytrauma oder elektiven Operationen im Wesentlichen von einer systemischen proinflammatorischen Inflammation (SIRS) gekennzeichnet ist, wohingegen im späteren Verlauf vor allem eine Immunsuppression oder Immunparalyse zu beobachten ist [1, 18, 82]. Dies schließt allerdings nicht aus, dass schon in der frühen Phase auch Zeichen einer eingeschränkten Immunantwort (z. B. verminderte Antigenpräsentation durch Makrophagen, vermehrte Produktion antiinflammatorischer Moleküle) beschrieben wurden. Dauer und Ausmaß dieses chirurgischen Eingriffs korrelieren hierbei mit der Aktivierung inflammatorischer Reaktionen [1].
Zytokine
Zytokine sind zentrale Regulatoren der körpereigenen Immunabwehr, deren Freisetzung durch verschiedene Faktoren, wie Infektionen, Trauma und Entzündungen initiiert werden kann. Mit einem Molekulargewicht von 8–50.000 Dalton stellen sie dabei verhältnismäßig kleine Proteine dar. In der erstmaligen Beschreibungen wurden diese Mediatoren als „Lymphokine“ oder auch als „Monokine“ beschrieben, was auf ihrem zellulären Ursprung basierte. Die Tatsache, dass die Zytokine jedoch von fast jeder zellkernhaltigen Zelle produziert werden können, führte zu dem aktuell benutzten Namen.
Eine gebräuchliche Einteilung dieser Mediatoren in pro- und antiinflammatorische Zytokine erfolgt anhand ihrer Rolle im Rahmen von Entzündungsreaktionen. Eine starre Einteilung hat sich hierbei allerdings nicht als sinnvoll erwiesen, da einige Zytokine sowohl pro- als auch antiinflammatorische Wirkungsmechanismen aufweisen.
Proinflammatorische Mediatoren
Tumornekrosefaktor (TNF)
Beim TNF handelt es sich um einen der frühesten und potentesten, proinflammatorischen Mediatoren in der Kaskade der Zytokine. Zusammen mit IL-1 erhöht TNF sowohl die Permeabilität als auch die prokoagulatorische Aktivität des Endothels [8, 62, 104] und bewirkt eine vermehrte Expression von Adhäsionsmolekülen auf Endothelzellen [79]. In experimentellen Studien konnte gezeigt werden, dass TNF in der Pathogenese der inflammatorischen Reaktionen nach Trauma und Infektion eine essenzielle Rolle einnimmt.
Es kann zwischen TNF-α und TNF-β unterschieden werden. TNF-α, das v. a. von Makrophagen, Monozyten und T-Lymphozyten gebildet wird, ist hauptsächlich im Rahmen inflammatorischer Reaktionen beteiligt [32, 102]. Die Synthese des TNF-α wird durch verschiedene Faktoren induziert. Hierzu gehören Hämorrhagie, Hypoxie, Ischämie, Endotoxine, Lipopolysaccharide (LPS), IL-1 sowie Faktoren des Komplementsystems [67]. Im Gegensatz hierzu kann die TNF-α-Freisetzung durch antiinflammatorische Interleukine (v.a. IL-10) und dem TNF-β inhibiert werden. Neben spezifisch bindenden Proteinen sind lösliche TNF-Rezeptoren dafür verantwortlich, dass TNF-α im Plasma nur eine kurze Halbwertszeit von 14–18 min aufweist, was seine Bedeutung für den klinischen Verlauf der Patienten limitiert [69].
Interleukin-1
Das Interleukin-1 (IL-1) wird intrazellulär als ein Precursor-Protein syntethisiert (Pro-IL-1), das vor der Sekretion zum aktiven IL-1 umgewandelt wird [13, 110]. Es wird zwischen dem IL-1α (18 kD) und IL-1β (17,5 kD) unterschieden, wobei IL-1β bei inflammatorischen Prozessen die bedeutendere Rolle zu spielen scheint [13, 44]. IL-1α und IL-1β werden von Monozyten, Makrophagen und Endothelzellen gebildet. Die Freisetzung wird durch Ischämie, Hämorrhagie und mikrobielle Substanzen, sowie durch inflammatorische Mediatoren, wie C5a und TNF induziert [2, 44].
Experimentelle Studien konnten belegen, dass IL-1β im Rahmen einer inflammatorischen Reaktion ähnliche Wirkungen wie das TNF-α aufweist [14, 26, 44]. In diesem Zusammenhang werden Synergismen von TNF-α und IL-1β bei der Induktion von Fieber und Hypotension, der Adhäsion von Granulozyten an Endothelzellen, der Synthese von sekundären Zytokinen und der Chemotaxie von Makrophagen beschrieben [2]. Ähnlich wie das TNF-α weist das IL-1β eine sehr kurze Halbwertszeit von etwa 6 min auf, sodass die Verwendung als klinischer Marker im klinischen Alltag nicht sinnvoll erscheint [44].
Interleukin-6
Interleukin (IL)-6 setzt sich aus 4 geraden α-Helices zusammen und wird v. a. von T- und B-Lymphozyten, Monozyten sowie von Endothelzellen gebildet. Die Induktion der IL-6 Synthese erfolgt durch LPS, IL-1β und TNF-α. In experimentellen Studien sowie im Rahmen von Versuchen an gesunden Probanden konnte gezeigt werden, dass IL-6 nach der Applikation von Endotoxin später als TNF-α oder IL-1β freigesetzt wird und dass die IL-6 Synthese durch TNF-α oder IL-1β induziert werden kann [91, 107].
IL-6, das sowohl mit dem IL-6-Rezeptor (IL-6R)-α als auch mit Plasma-Membran-Rezeptoren interagiert [29], induziert die Proliferation von B-Lymphozyten und die damit assoziierte Erhöhung der Synthese von Immunglobulinen. Des Weiteren führt IL-6 zu einer verstärkten T-Lymphozytenproliferation, einer vermehrten Differenzierung von zytotoxischen T-Zellen und einer erhöhten Aktivität der Natürlichen Killer (NK) Zellen. Ebenso wurde beschrieben, dass IL-6 die Apoptose von neutrophilen Granulozyten verzögert und somit deren potenziell schädigenden Effekte auf das Gewebe verlängern kann [44]. IL-6 induziert in der Leber die Synthese verschiedener anderer Mediatoren, wie Fibrinogen, α1-Antitrypsin, C-reaktives Protein (CRP) und Komplementfaktoren [44].
In tierexperimentellen Studien konnte nachgewiesen werden, dass IL-6 einen der wesentlichsten Mediatoren im Rahmen der pathophysiologischen Vorgänge bei Trauma und Sepsis darstellt und hohe Plasmaspiegel mit einem schlechten Outcome assoziiert sind [42]. Allerdings scheinen niedrige Plasmaspiegel für eine suffiziente Immunantwort nötig zu sein, da IL-6-knockout-Tiere im Vergleich zu genetisch nicht veränderten Mäusen ebenso eine erhöhte Mortalitätsrate aufwiesen [42]. Neben diesen proinflammatorischen Eigenschaften wird jedoch auch ein antiinflammatorischer Wirkungsmechanismus des IL-6 angenommen. So konnte gezeigt werden, dass IL-6 die Synthese von proinflammatorischen Zytokinen TNF-α und IL-1 reduziert sowie die Freisetzung von antiinflammatorischen Mediatoren, wie z. B. Glukokortikoiden, IL-1ra und löslichen TNF-Rezeptoren, erhöht [69]. Aufgrund seines im Vergleich zum TNF-α und IL-1β späteren Anstiegs und einer deutlich längeren Halbwertszeit erscheint das IL-6 als sehr gut geeigneter Parameter, um das Ausmaß und den Zeitpunkt sekundärer Operationen nach einem Polytrauma zu bestimmen [71] (Abb 2).
Interleukin-8
Aufgrund der signifikanten chemotaktischen Wirkung des Interleukin (IL)-8 auf neutrophile Granulozyten wird es auch den Chemokinen zugerechnet. In hohen Konzentrationen wird es als ein Homodimer beschrieben, das aus zwei identischen Untereinheiten (Monomer) besteht. In niedrigeren Konzentrationen erscheint das IL-8 als Monomer. Diese Form scheint auch die funktionelle Form des Zytokins darzustellen. Die Synthese des IL-8 wird von IL-1, TNF-α, LPS und durch Hypoxie induziert [58]. IL-8 (Synonym: CXCL8) kann mit ähnlicher Affinität an zwei Rezeptoren (CXCR1 und CXCR2) binden. Im Rahmen einer systemischen inflammatorischen Reaktion wird die Expression des CXCR2 reduziert, wodurch CXCR1 den wesentlichen Rezeptor zur Interaktion mit dem IL-8 darstellt [27].
In experimentellen Studien konnte gezeigt werden, dass IL-8 das Lösen (Shedding) des L-Selektins von der Zelloberfläche neutrophiler Granulozyten induziert und zusammen mit TNF-α, IL-1 und IL-6 die Expression von Adhäsionsmolekülen (β2-integrins: CD11b/CD18 und CD11c/CD18) auf den Endothelzellen reguliert. Hierdurch kann eine Adhäsion der neutrophilen Granulozyten an endothelialen Monolayern induziert werden [58]. Des Weiteren stimuliert das IL-8 die anschließende Migration der neutrophilen Granulozyten durch das Endothel und die Freisetzung von gewebeschädigenden Substanzen (Proteasen, Superoxide etc.). Übereinstimmend konnte in einem Tiermodell die Infiltration der Granulozyten und der anschließende Gewebeschaden durch eine Aktivitätsminderung des IL-8 reduziert werden [58]. Neben diesen Wirkungen auf die neutrophilen Granulozyten scheint das IL-8 ebenso eine potenzielle Rolle bei der Interaktion von Makrophagen und Endothelzellen zu spielen, da auch hier durch IL-8 eine gesteigerte Adhäsion erreicht werden konnte [58]. IL-8 nimmt somit auch eine signifikante Rolle bei der Eradikation von invasiven Erregern ein.
Neben diesen für den Körper essenziellen Eigenschaften des IL-8 wurden auch potenziell schädigende Effekte nachgewiesen. In tierexperimentellen Studien konnte nachgewiesen werden, dass das IL-8 sowohl im Rahmen eines ARDS als auch eines Ischämie-Reperfusion-Syndroms nicht nur die Infiltration in das Gewebes durch neutrophile Granulozyten induziert, sondern auch durch eine Hemmung der Apoptose dieser Zellen den gewebeschädigenden Effekt verlängert [58]. Die operative Behandlungsstrategie beim polytraumatisierten Patienten scheint dabei auch die systemischen IL-8 Konzentrationen zu beeinflussen, was eine diagnostische und prognostische Bedeutung dieses Markers wahrscheinlich macht [71] (Abb. 3).
Im Gegensatz zum IL-6 können TNF-α und IL-1β somit nicht als zuverlässige Marker zur Bestimmung des optimalen Zeitpunkts für sekundäre Operationen nach einem Polytrauma gelten [72, 73]. In verschiedenen Studien konnte kein signifikanter Anstieg der TNF-α und IL-1β Plasmakonzentrationen im Rahmen von posttraumatischen Operationen nachgewiesen werden [72, 73]. Auch zur Beurteilung des posttraumatischen Verlaufs zeigen die Mehrzahl der Studien keinen signifikanten Zusammenhang zwischen den Plasmakonzentrationen dieser Zytokine und dem Outcome der polytraumatisierten Patienten [33, 34, 73, 75, 98].
Nur in wenigen Studien konnten früh erhöhte TNF-α- und IL-1β-Plasmakonzentrationen beim polytraumatisierten Patienten mit einer gesteigerten Mortalitätsrate und einer erhöhten MODS und ARDS-Inzidenz assoziiert werden [10, 86, 98]. Ein ähnlicher Zusammenhang konnte im Rahmen einer Sepsis gezeigt werden, wo die Assoziationen zwischen systemischen TNF-α- und IL-1β-Spiegeln und der Entwicklung von Komplikationen, sowie der Erkrankungsschwere kontrovers diskutiert werden [7, 26, 48, 49, 66, 105].
Antiinflammatorische Mediatoren
Interleukin-10
Das IL-10 übt eine inhibierende Wirkung auf die Synthese von proinflammatorischen Zytokinen durch mononukleäre Zellen aus, indem es die Gentranskription proinflammatorischer Zytokine reduziert und den Abbau der mRNA dieser entzündungsfördernden Mediatoren induziert [19, 69]. IL-10 wird strukturell als ein Homodimer beschrieben, das sich aus 2 Proteinen zusammensetzt (je 18 kD). IL-10 wird im Wesentlichen von CD4+Th2-Zellen synthetisiert, kann aber auch von B-Lymphozyten, Monozyten und Makrophagen freigesetzt werden. Die Synthese des IL-10 kann durch TNF-α, IL-1, Endotoxin, Viren und LPS induziert werden. Das IL-10 bindet an einen zellulären Rezeptor (IL-10R) [103].
Neben der inhibierenden Wirkung auf die Synthese der proinflammatorischen Zytokine (TNF-α, IL-1, IL-6, IL-8 etc.) induziert IL-10 die systemische Freisetzung („shedding“) von TNF-Rezeptoren von der Zelloberfläche und trägt somit zu einer rascheren Inaktivierung des TNF-α bei [69]. Ebenso wird im Rahmen einer durch IL-10 induzierten Freisetzung von IL-1-Rezeptorantagonisten (IL-1ra) die systemische Wirkung des IL-1 reduziert [4]. Durch die Verminderung der systemischen IL-6-Konzentrationen kann IL-10 einen signifikanten Einfluss auf die Körpertemperatur ausüben und zur Fiebersenkung beitragen [42].
Die Signifikanz des IL-10 als das wohl wichtigste antiinflammatorische Zytokin zur Begrenzung einer lokalen oder systemischen Entzündungsreaktion konnte in verschiedenen experimentellen Studien nachgewiesen werden. In tierexperimentellen Studie konnte aufgezeigt werden, dass die Applikation von IL-10 nach Endotoxingabe auch im Rahmen eines ARDS die Überlebensrate verbessern kann [4, 69].
Neben diesem günstigen antiinflammatorischen Wirkungsprofil wird der positive Einfluss des IL-10 auf das Outcome in der Literatur jedoch auch gegensätzlich dargestellt. So erhöhte die frühe Neutralisation von IL-10 mit Antikörpern die Überlebensraten bei einer darauf folgenden Sepsis in einem Verbrennungsmodel [46] und verringerte zudem bei Sepsis die Anfälligkeit gegenüber späteren Sekundärinfektionen [97]. Der negative Effekt der Applikation von Antikörpern wurde damit erklärt, dass die frühe Neutralisierung von IL-10 zu erhöhten TNF-Plasmaspiegeln und somit zu einer erhöhten Mortalität führen kann [103], wohingegen für die spätere Blockade nach Sepsisinduktion ein positiver Effekt im Bezug auf die Überlebensrate nachgewiesen werden konnte [95].
Im Rahmen von orthopädischen Eingriffen kann das IL-10 das Ausmaß der Operation quantifizieren. So wurden bei einer aufgebohrten Femurnagelung postoperativ signifikant höhere IL-10-Plasmakonzentrationen beobachtet als beim unaufgebohrten Verfahren [94].
Rezeptoren des Tumornekrosefaktors
TNF-α bindet an zwei verschiedene membrangebundene Rezeptoren, den TNF-RI (55 kD) und den TNF-RII (75 kD), die auf allen Zelltypen außer auf Erythrozyten zu finden sind. Im Allgemeinen wird angenommen, dass der TNF-RI für die Effekte des TNF-α im Rahmen eines traumatischen Geschehens die bedeutendere Rolle spielt. So konnte die Gabe von selektiv nur am TNF-RI bindendem TNF-α einen zirkulatorischen Schockzustand hervorrufen, wohingegen ein ähnlicher Effekt durch eine selektive Bindung am TNF-RII nicht hervorgerufen werden konnte [44]. Beide Rezeptoren sind auch in löslicher Form im Plasma nachweisbar, wo sie bioaktives TNF-α binden und somit antagonistisch zu den Effekten des TNF-α wirken [76]. Neben weiteren spezifisch bindenden Proteinen sind sie dafür verantwortlich, dass TNF-α im Plasma nur eine kurze Halbwertszeit von 14–18 min aufweist.
Antagonist des IL-1-Rezeptors
IL-1 bindet an zwei verschiedenen Rezeptoren. Der Typ 1 (IL-1RI) findet sich auf Endothelzellen, Hepatozyten und T-Lymphozyten. Neben dem IL-1RI wurde der Typ 2 (IL-1RII) zusätzlich auf B-Lymphozyten, Monozyten und neutrophilen Granulozyten nachgewiesen [13]. Die Interaktion von IL-1β am IL-1RI und -RII kann durch den IL-1-Rezeptor-Antagonisten (IL-1ra) abgeschwächt werden, indem IL-1ra kompetitiv und reversibel an beiden Rezeptoren bindet ohne eine Signaltransduktion zu bewirken. Somit wird IL-1ra in der Literatur ein antiinflammatorisches Wirkungsprofil zugeschrieben.
Im Gegenzug kann IL-1ra durch lösliche Rezeptoren (IL-1RI und -RII) gebunden werden, was zu einem erneuten proinflammatorischen Signal durch die nun störungsfreie Interaktion von IL-1β und den membrangebundenen Rezeptoren führt. Dieselben löslichen Rezeptoren, aber auch der vergleichsweise rasche Abbau des IL-1 in den Nieren, der Leber und der Haut, führen dazu, dass das IL-1β eine sehr kurze Halbwertszeit von etwa 6 min aufweist [44].
Bedeutung der pro- und antiinflammatorischen Mediatoren für die operative Therapiephase bei elektiven Operationen
Proinflammatorische Mediatoren bei elektiven Operationen
Miyaoka et al. [54] konnten nachweisen, dass die Entwicklung eines SIRS am ersten postoperativen Tag nach einem elektiven Eingriff mit signifikant erhöhten IL-6-Plasmakonzentrationen assoziiert war. Am 3. postoperativen Tag konnten die SIRS-Kriterien bei keinem der Patienten mehr nachgewiesen werden. Parallel hierzu zeigte sich zu diesem Zeitpunkt auch eine signifikante Reduktion der IL-6-Plasmakonzentrationen. Die Autoren schlossen hieraus, dass IL-6 einen adäquaten Parameter zur Bestimmung des Schweregrads der postoperativen Entzündungsreaktion darstellt.
In anderen klinischen Studien konnte zusätzlich gezeigt werden, dass die postoperativen IL-6-Plasmaspiegel mit der Entwicklung von Komplikationen (Sepsis, MODS) korreliert waren [55, 56, 86]. So konnte nach einem signifikanten Operationstrauma bei einer postoperativen IL-6-Plasmakonzentration von mehr als 310 pg/μl mit einer Sensitivität von 90% die Entwicklung einer Sepsis vorhergesagt werden [56]. Auch für das IL-8 konnte ebenso ein signifikanter Anstieg der systemischen Spiegel nach abdominellen Operationen gezeigt werden. Dieser signifikante Anstieg war mit der Entwicklung eines posttraumatischen MODS assoziiert [78].
Der perioperative Anstieg der systemischen IL-6-Plasmakonzentrationen scheint erheblich vom Ausmaß [11], der Lokalisation und der Dauer [92] des chirurgischen Eingriffes abhängig zu sein [52, 65, 83, 89]. Insbesondere der Lokalisation und dem damit assoziierten Ausmaß des Gewebetraumas scheint dabei eine signifikante Bedeutung zuzukommen. So konnte gezeigt werden, dass abdominelle Eingriffe mit höheren perioperativen IL-6-Plasmakonzentrationen assoziiert sind als die Implantation einer Hüftprothese [52]. Des Weiteren waren laparoskopische Operationen am Abdomen im Vergleich zu offenen Verfahren mit einer verminderten Freisetzung von IL-6 assoziiert [52]. Übereinstimmend hiermit sind die perioperativen IL-6-Plasmaspiegel bei der Implantation einer Hüftprothese im Vergleich zu Osteosynthesen am Sprunggelenk signifikant erhöht [72].
Interessanterweise konnte in der gleichen Studie nachgewiesen werden, dass bereits in der unmittelbaren Phase nach der Einbringung der Implantate ein systemischer Anstieg der IL-6-Plasmakonzentrationen zu beobachten war. Patienten mit einer hohen perioperativen IL-6-Synthese wiesen dabei auch einen prolongierten intensivmedizinischen Verlauf auf [72].
Im Gegensatz zum IL-6 konnten in der überwiegenden Mehrzahl der Studien weder für systemische noch für lokale TNF-α- and IL-1β-Konzentrationen signifikante Assoziationen mit dem Operationstrauma und dem klinischen Verlauf hergestellt werden [23, 30, 38, 56, 73]. Diese Ergebnisse stehen zwar im Gegensatz zu der zuvor beschrieben zentralen Rolle der beiden Mediatoren in der Pathophysiologie der postoperativen Entzündungsreaktion, sind aber im Wesentlichen durch die kurzen Halbwertszeiten des TNF-α (12–16 min) und des IL-1β (6 min) zu erklären. Durch die kurzen Halbwertszeiten wird der perioperative Nachweis dieser primären Zytokine deutlich unwahrscheinlicher als beim IL-6, das 4–48 h nach operativen Eingriffen die höchsten systemischen Konzentrationen erreicht [3, 5, 12].
Diese Überlegungen werden durch die Ergebnisse einer Studie unterstützt, die mit sehr engmaschigen perioperativen Probeentnahmen einen sehr frühen und kurzen IL-1β-Anstieg nach einem chirurgischen Eingriff nachweisen konnte [3].
Antiinflammatorische Mediatoren bei isolierten chirurgischen Eingriffen
Nach operativen Eingriffen konnten auch bei den antiinflammatorischen Mediatoren Anstiege der systemischen Konzentrationen nachgewiesen werden [59, 89, 94, 99]. So konnten erhöhte IL-10-Konzentrationen mit einem verlängerten Aufenthalt auf der Intensivstation, einer längeren Gesamtliegedauer im Krankenhaus und der Entwicklung schwerer Infektionen assoziiert werden [6]. Ebenso konnte für das IL-1ra ein signifikanter Anstieg im Rahmen von Eingriffen an der unteren Extremität [89] und bei abdominellen Eingriffen [56] gezeigt werden. Dabei waren die IL-1ra-Plasmakonzentrationen bei denjenigen Patienten erhöht, die im postoperativen Verlauf infektiöse Komplikationen (Sepsis, septischer Schock) entwickelten [56]. Ähnliche Ergebnisse wurden für den postoperativen Anstieg des TNF-RI und -RII berichtet [78]. Vergleichbar mit den proinflammatorischen Zytokinen hängt auch bei den antiinflammatorischen Mediatoren das Ausmaß des perioperativen Anstiegs vom Operationstrauma ab [68, 94].
Im Rahmen einer aufgebohrten Marknagelung waren signifikant höhere systemisch IL-10-Konzentrationen nachzuweisen als bei dem unaufgebohrten Verfahren [94]. Postoperativ waren IL-10-Plasmaspiegel nur dann erhöht, wenn die Blutsperre an der unteren Extremität bestand und die dadurch verursachte Ischämie länger als 105 min dauerte [89]. Allerdings konnte in anderen Studien keine signifikante Korrelation zwischen dem klinischen Verlauf und den peri-operativen IL-10-Konzentrationen gezeigt werden [9, 31, 53].
Bedeutung der pro- und antiinflammatorischen Mediatoren für die operative Therapiephase bei polytraumatisierten Patienten
Proinflammatorisch Mediatoren
Im Rahmen eines Polytraumas konnte eine signifikante Assoziation zwischen früh nach einem Trauma erhöhten IL-6-Plasmakonzentrationen und einer hohen Verletzungsschwere nachgewiesen werden [21, 48, 73, 98]. Dabei blieben die Plasmakonzentrationen dieses Zytokins bei Patienten mit einer hohen Verletzungsschwere für mehr als 5 Tage signifikant erhöht [73]. Somit scheint IL-6 einen zuverlässigen Marker für die Schwere des traumatischen Insults darzustellen.
Klinische Studien haben Hinweise dafür gegeben, dass sowohl erhöhte IL-6-Konzentrationen als auch hohe systemische IL-8-Spiegel im frühen posttraumatischen Verlauf neben der Einschätzung der Verletzungsschwere auch einen Prädiktor für posttraumatische Komplikationen (MODS, ARDS, Tod) darstellen könnten [26, 33, 36, 43, 50, 51, 61]. Bereits innerhalb der ersten Stunde nach Trauma können anhand der systemischen IL-8-Spiegel überlebende Patienten von denjenigen unterschieden werden, die im weiteren klinischen Verlauf verstarben [43]. Seekamp et al. [89] wiesen für das IL-6 nach, dass polytraumatisierte Patienten, die im klinischen Verlauf ein MODS entwickelten, schon sehr früh nach dem Trauma signifikant höhere Plasmaspiegel aufwiesen als Patienten mit einem komplikationslosen Verlauf.
Auch ein sekundärer Anstieg der systemischen IL-6-Spiegel konnte bei polytraumatisierten Patienten mit einem bereits bestehenden MODS mit einem schlechten Outcome dieser Patienten korreliert werden [98]. Bei einer signifikanten Lungenschädigung und einem hiermit assoziierten ARDS waren erhöhte IL-6- und IL-8-Plasmakonzentrationen mit einer erhöhten Morbidität (vermehrte Anzahl der Beatmungstage) und Mortalität assoziiert [74]. Martin et al. [48] berichteten, dass initial erhöhte IL-6-Plasmakonzentrationen bei polytraumatisierten Patienten ebenso mit einem signifikant erhöhten Risiko einhergehen, im klinischen Verlauf eine Infektion zu entwickeln.
Übereinstimmend gilt IL-6 nach den Ergebnissen verschiedener Studien als einer der potentesten prädiktiven Mediatoren, um das Outcome des septischen Patienten zu beurteilen [28, 48, 50, 66, 81].
In verschiedenen Studien konnte gezeigt werden, dass die inflammatorische Immunantwort nach Polytrauma und die durch sekundäre Operationen verursachte Entzündungsreaktion additiv wirken können und mit der Entwicklung von Komplikationen assoziiert sind [70, 72, 73, 109]. Dabei scheint das Ausmaß des Operationstraumas einen entscheidenden Faktor darzustellen. Sekundäre Operationen im Bereich verschiedener Körperregionen können dabei zu signifikant unterschiedlichen Immunreaktionen führen (Becken > Oberschenkel > Wirbelsäule > Schädel) [105]. Größere Operationen (z. B. Eingriffe am Oberschenkel oder Becken) können auch bei einer moderaten posttraumatischen Inflammation zu Komplikationen führen, wohingegen Sekundäroperationen mit einem geringeren Trauma (z. B. Operationen am Mittelgesicht oder am Handgelenk) auch bei einer stärkeren posttraumatischen Trauma komplikationslos verlaufen können [20, 73, 109].
So führte eine frühe posttraumatische definitive Versorgung (Versorgung von Frakturen des Oberschenkels, der Wirbelsäule oder des Beckens) bei polytraumatisierten Patienten mit hohen initialen IL-6-Plasmakonzentrationen (>500 pg/μl) zu einer erhöhten Inzidenz eines MODS [73].
Übereinstimmend konnten Waydhas et al. [70, 109] nachweisen, dass die Inzidenz eines MODS dann signifikant erhöht ist, wenn chirurgische Eingriffe trotz einer persistierenden posttraumatischen Entzündungsreaktion durchgeführt wurden. Bei einer primären, definitiven Versorgungsstrategie von Oberschenkelfrakturen („damage control orthopaedics“, DCO) konnte nachgewiesen werden, dass bei den Patienten mit dem höchsten perioperativen Anstieg der IL-6-Plasmakonzentrationen die längsten Beatmungszeiten vorliegen. Ein signifikanter Anstieg der ARDS- und MODS-Inzidenz zeigte sich hier allerdings nicht [72].
Antiinflammatorische Mediatoren
Erhöhte IL-10-Plasmakonzentrationen konnten ebenso beim polytraumatisierten Patienten beobachtet werden. Sowohl die Verletzungsschwere als auch die Entwicklung posttraumatischer Komplikationen (Sepsis, ARDS) korrelierten dabei mit den IL-10-Plasmaspiegeln [63, 74]. Patienten mit bereits bestehendem ARDS, die im klinischen Verlauf verstarben, wiesen dabei die höchsten systemischen IL-10-Werte auf [74]. Die imunsuppressiven Eigenschaften des IL-10 könnten hierfür als wesentliche Ursache angesehen werden [94]. Aber auch eine inadäquate antiinflammatorische Immunantwort kann das Outcome von Patienten negativ beeinflussen. So waren niedrige IL-10-Konzentrationen im Rahmen einer akut auftretenden Beeinträchtigung der Lungenfunktion („acute lung injury“) mit einer Progression der Erkrankung zum ARDS assoziiert [69].
Auch bei septischen Patienten waren die IL-10-Plasmaspiegel signifikant erhöht. Die IL-10-Konzentrationen korrelierten dabei mit der Erkrankungsschwere, da Patienten im septischen Schock im Vergleich zu septischen Patienten ohne Schocksymptomatik deutlich höhere Werte aufwiesen [47]. Übereinstimmend berichteten van Dissel et al. [69], dass Patienten mit hohen IL-10-Konzentrationen im Rahmen von Infektionen ein größeres Risiko aufwiesen, an dieser Erkrankung zu versterben.
Gogos et al. [24] schlussfolgerten, dass signifikant erhöhte IL-10-Plasmakonzentrationen bei Sepsis den besten Marker für die Erkrankungsschwere und das Outcome darstellen. Allerdings muss beachtet werden, dass auch bei infektiösen Komplikationen Basiskonzentrationen des IL-10 nötig sind, um eine überschießende Inflammation (Fieber, proinflammatorische Zytokinproduktion, Aktivierung von neutrophilen Granulozyten) zu verhindern [24].
Auch sekundäre Operationen (Beckeneingriffe) bei polytraumatisierten Patienten führten für einen Zeitraum von 24 h nach der Operation zu einem signifikanten Anstieg der systemischen IL-10-Konzentrationen. Dieser Anstieg war bereits 4 h nach dem Operationsbeginn nachzuweisen. Eine signifikante Assoziation mit dem posttraumatischen Outcome konnte nicht gezeigt werden. Allerdings wurden die sekundären Operationen erst in der 2. Woche nach dem Trauma durchgeführt, sodass sich die durch das Trauma bedingte Entzündungsreaktion bereits wieder normalisiert hatte [64]. Bezüglich des prognostischen Wertes der systemischen IL-10-Konzentrationen wurden aber auch gegensätzliche Ergebnisse veröffentlicht. So konnte im Rahmen anderer klinischer Studien kein signifikanter Anstieg der systemischen IL-10-Konzentrationen aufgrund von chirurgischen Interventionen nach einem Polytrauma nachgewiesen werden [20, 73].
Auch den beiden TNF-Rezeptoren (TNF-RI und RII) scheint im Rahmen von Trauma und Sepsis eine entscheidende Rolle zuzukommen, da eine erhöhte Konzentration dieser Rezeptoren bei hohen TNF-α-Spiegel mit einer erhöhten Mortalitätsrate und einer vermehrten MODS-Inzidenz assoziiert war [7, 34, 75, 84, 96]. Allerdings scheint der TNF-RI hierbei eine größere Rolle zu spielen, da in einigen Studien nur eine signifikante Bedeutung für den TNF-RI, nicht aber für den TNF-RII nachgewiesen werden konnte [16, 66, 89].
Für das IL-1ra konnten nach einem Polytrauma bei Patienten mit posttraumatischen MODS oder ARDS signifikant höhere Konzentrationen nachgewiesen werden als bei einem unauffälligen klinischen Verlauf [34, 75]. In einer weiteren klinischen Studie wiesen auch Patienten, die nach einem Trauma verstarben, signifikant erhöhte systemische IL-1ra-Spiegel auf [16]. Des Weiteren konnten ansteigende systemische IL-1ra-Konzentrationen mit einem signifikant erhöhten Infektionsrisiko assoziiert werden [105].
Goldie et al. [25] konnten hingegen in einer klinischen Studie keinen prognostischen Wert für die systemischen IL-1ra-Werte bezüglich des Outcomes beim septischen Patienten zeigen. Ähnliche Ergebnisse wurden in einer Studie von Wakefield et al. [106] präsentiert.
Fazit für die Praxis
Unter den proinflammatorischen Zytokinen scheint das IL-6 den zuverlässigsten Parameter darzustellen, um den klinischen Zustand und das Risikoprofil der Patienten nach einem Polytrauma oder einem chirurgischen Eingriff einschätzen zu können. Auch das IL-8 könnte nach den Ergebnissen der bisherigen Studien hierfür Verwendung finden. TNF-α und IL-1β nehmen im Rahmen der Immunantwort nach Trauma, Sepsis oder sekundären Operationen zwar eine zentrale Rolle ein, systemische Konzentrationen dieser proinflammatorischen Zytokine können jedoch nicht als zuverlässige diagnostische Marker für das Outcome gelten. Eine Erklärung hierfür ist in der Pharmakokinetik zu suchen [44].
Bei den antiinflammatorischen Mediatoren weisen offenbar v. a. die löslichen TNF-Rezeptoren, und hier TNF-RI sowie IL-1ra, einen guten Vorhersagewert für die Entwicklung posttraumatischer und postoperativer Komplikationen auf. Aber auch das IL-10 scheint nach den mehrheitlichen Ergebnissen der klinischen Studien im Rahmen eines Polytraumas oder einer Sepsis als prognostischer Mediator Verwendung finden zu können, um die Progredienz der Erkrankungen im späteren klinischen Verlauf zu beurteilen [31, 66].
Polytraumatisierte Patienten repräsentieren eine sehr heterogene Patientengruppe. Somit scheint die prognostische Beurteilung des klinischen Verlaufs und des Outcomes dieser Patienten anhand eines einzigen Parameters nicht ausreichend sicher zu sein, da in einzelnen Studien auch für IL-6 und IL-8 kein signifikanter Zusammenhang mit posttraumatischen Komplikationen nachgewiesen werden konnte [26, 39, 41, 58, 66]. Dies ist allerdings auch nicht überraschend, da durch die Beurteilung der Patienten anhand eines Parameters zum einen nicht der Komplexität der posttraumatischen Entzündungsreaktion Rechnung getragen wird und zum anderen genetische Variationen innerhalb der Zytokine nicht berücksichtigt werden [107]. Des Weiteren müssen geschlechtsspezifische Unterschiede berücksichtigt werden, da in experimentellen Studien gezeigt werden konnte, dass die posttraumatische Entzündungsreaktion durch Sexualhormone signifikant beeinflusst werden kann [2].
Im Anbetracht dieser Überlegungen erscheint die Korrelation mehrerer inflammatorischer Marker (z. B. IL-6 und IL-10) [45, 54, 100, 101] als eine Möglichkeit, den prognostischen Wert der inflammatorischen Parameter zu erhöhen. Ebenso dürfte die Einbeziehung anderer Laborwerte (Laktat, Thrombozyten etc.) sowie physiologischer Parameter sinnvoll sein [61, 77].
Literatur
Angele MK, Faist E (2002) Clinical review: immunodepression in the surgical patient and increased susceptibility to infection. Crit Care Med 6: 298–305
Angele MK, Xu YX, Ayala A et al. (1999) Gender dimorphism in trauma-hemorrhage-induced thymocyte apoptosis. Shock 12: 316–322
Baigrie RJ, Lamont PM, Kwiatkowski D, Dallman MJ, Morris PJ (1992) Systemic cytokine response after major surgery. Br J Surg 79: 757–760
Bhatia M, Moochhala S (2004) Role of inflammatory mediators in the pathophysiology of acute respiratory distress syndrome. Am J Pathol 202: 145–156
Bocci V (1991) Interleukins. Clinical pharmacokinetics and practical implications. Clin Pharmacokinet 21: 274–284
Bown MJ, Horsburgh T, Nicholson ML, Bell PR, Sayers RD (2004) Cytokines, their genetic polymorphisms and outcome after abdominal aortic aneurysm repair. Eur J Vasc Endovasc Surg 28: 274–280
Brauner JS, Rohde LE, Clausell R (2000) Circulating endothelin-1 and tumor necrosis factor-α: early predictor of mortality in patients with septic shock. Intensive Care Med 26: 305–313
Brett J, Gerlach H, Nawroth PO, Steinberg S, Godman G, Stern D (1989) Tumor necrosis factor/cachectin increases permeability of endothelial cell monolayers by a mechanism involving regulatory G proteins. J Exp Med 169: 1977–1991
Brune IB, Wilke W, Hensler T, Holzmann B, Siewert JR (1999) Downregulation of T helper type 1 immune response and altered pro-inflammatory and anti-inflammatory T cell cytokine balance following conventional but not laparoscopic surgery. Am J Surg 177: 55–60
Charpentier C, Audibert G, Dousset B et al. (1997) Is endotoxin and cytokine release related to a decrease in gastric intramucosal pH after hemorrhagic shock? Intensive Care Med 23: 1040–1048
Cruickshank AM, Fraser WD, Burns HJ, van Damme J, Shenkin A (1990) Response of serum interleukin-6 in patients undergoing elective surgery of varying severity. Clin Sci 79: 161–165
Desborough JP (2000) The stress response to trauma and surgery. Br J Anaesth 85: 109–117
Dinarello CA (1994) The interleukin-1 family: 10 years of discovery. FASEB J 8(15): 1314–1325
Dinarello CA (2000) Proinflammatory cytokines. Chest 118: 503–508
Durham RM, Moran JJ, Mazuski JE, Shapiro MJ, Baue AE, Flint LM (2003) Multiple organ failure in trauma patients. J Trauma 139: 608–616
Ertel W, Keel M, Keel M et al. (1995) Release of anti-inflammatory mediators after mechanical trauma correlates with severity of injury and clinical outcome. J Trauma 39: 879–887
Faist E, Kim C (1998) Therapeutic immunomodulatory approaches for the control of systemic inflammatory response syndrome and the prevention of sepsis. New Horiz 6 [2 Suppl]: 97–102
Faist E, Wichmann MW (1997) Immunology in the severely injured. Chirurg 68: 1066–1070
Fiorentino DF, Bond MW, Mosmann TR (1989) Two types of mouse T helper cell. IV. Th2 clones secrete a factor inhibits cytokine production by Th1 clones. J Exp Med 170: 2081–2095
Flohe S, Lendemans S, Schade FU, Kreuzfelder E, Waydhas C (2004) Influence of surgical intervention in the immune response of severely injured patients. Intensive Care Med 30: 96–102
Gebhard F, Pfetsch H, Steinbach G, Strecker W, Kinzl L, Bruckner U (2000) Is interleukin-6 an early marker of injury severity following major trauma in humans. Arch Surg 135: 291–295
Geldner G, Schwarz U (2003) Preclinical care of polytrauma: rush or stay. Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther 38: 196–197
Glaser F, Sannwald GA, Buhr HJ et al. (1995) General stress response to conventional and laparoscopic cholecystectomy. Ann Surg 221: 372–380
Gogos CA, Drosou E, Bassaris HP, Skoutelis A (2000) Pro- versus anti-inflammatory cytokine profile in patients with severe sepsis: a marker for prognosis and future therapeutic options. J Infect Dis 181: 176–180
Goldie AS, Fearon KC, Ross JA et al. (1995) Natural cytokine antagonists and endogenous antiendotoxin core antibodies in sepsis syndrome. The Sepsis Intervention Group. JAMA 274: 172–177
Goodman ER, Kleinstein E, Fusco AM et al. (1998) Role of interleukin 8 in the genesis of acute respiratory distress syndrome through an effect on neutrophil apoptosis. Arch Surg 133: 1234–1239
Goodman RB, Pugin J, Lee JS, Matthay MA (2003) Cytokine-mediated inflammation in acute lung injury. Cytokine Growth Factor Rev 14: 523–535
Hack GE, De Groot ER, Felt-Bersma RJ (1989) Increased levels of interleukin-6 in sepsis. Blood 74: 1704–1710
Heinrich PC, Behrmann I, Haan S, Hermanns HM, Müller-Newen G, Schaper F (2003) Principles of interleukin (IL)-6-type cytokine signalling and its regulation. Biochem J 374: 1–20
Helmy SA, Wahby MA, El-Nawaway M (1999) The effect of anaesthesia and surgery on plasma cytokine production. Anaesthesia 54: 733–738
Hensler T, Hecker H, Heeg K et al. (1997) Distinct mechanism of immunosuppression as a consequence of major surgery. Infect Immunol 65: 2283–2291
Hensler T, Heinemann B, Sauerland S et al. (2003) Immunologic alterations associated with high blood transfusion volume after multiple injury: effects on plasmatic cytokine and cytokine receptor concentrations. Shock 20: 497–502
Hoch RC, Rodriguez R, Manning T et al. (1993) Effects of accidental trauma on cytokine and endotoxin production. Crit Care Med 21: 839–845
Keel M, Ecknauer E, Stocker R et al. (1996) Different pattern of local and systemic release of proinflammatory and anti-inflammatory mediators in severely injured patients with chest trauma. J Trauma 40: 907–912
Keller ET, Wanagat J, Ershler WB (1996) Molecular and cellular biology of interleukin-6 and its receptor. Front Biosci 1: d340–d357
Koperna T, Vogl SE, Poschl GP, Hamilton G, Roder G, Germann P (1998) Cytokine patterns in patients who undergo hemofiltration for treatment of multiple organ failure. World J Surg 22: 443–447
Kriegler M, Perez C, Defay K, Albert I, Lu SD (1988) A novel form of TNF/cachectin is a cell surface cytotoxic transmembrane protein: ramifications for the complex physiology of TNF. Cell 53: 45–53
Krohn CD, Reikeras O, Mollnes TE, Aasen AO (1998) Complement activation and release of interleukin-6 and tumor necrosis factor-alpha drained and systemic blood after major orthopaedic surgery. Eur J Surg 164: 103–108
Law MM, Cryer HG, Abraham E (1994) Elevated levels of soluble ICAM-1 correlate with the development of multiple organ failure in severly injured patients. J Trauma 37: 100–106
Lee J, Vilcek J (1989) Interleukin-6: A multifunctional cytokine regulating immune reactions and the acute phase protein response. Lab Invest 61: 588–593
Lendemans S, Kreuzfelder E, Waydhas C, Nast-Kolb D, Flohe S (2004) Verlauf und prognostische Bedeutung immunologischer Funktionsparameter nach schwerem Trauma. Unfallchirurg 107: 203–210
Leon LR (2002) Cytokine regulation of fever: studies using gene knockout mice. J Appl Physiol 92: 2648–2655
Liener UC, Brückner UB, Knöferl MW, Steinbach G, Kinzl L, Gebhard F (2002) Chemokine activation within 24 hours after blunt accident trauma. Shock 17: 169–172
Lin E, Calvano SE, Lowry SF (2000) Inflammatory cytokines and cell response in surgery. Surgery 127: 117–126
Loisa P, Rinne T, Laine S, Hurme M, Kaukinen S (2003) Anti-inflammatory cytokine response and the development of multiple organ failure in severe sepsis. Acta Anaesthesiol Scand 47: 319–325
Lyons A, Goebel A, Mannick JA, Lederer JA (1999) Protective effects of early interleukin 10 antagonism on injury-induced immune dysfunction. Arch Surg 134: 1317–1323
Marchant A, Deviere J, Byl B, de Groote D, Vincent JL, Goldman M (1994): Interleukin-10 production during septicaemia. Lancet 343: 707–708
Martin C, Boisson C, Haccooun M, Thomachot L, Mege JL (1997) Patterns of cytokine evolution (tumor necrosis factor-alpha and interleukin-6) after septic shock, hemorrhagic shock and severe trauma. Crit Care Med 25: 1813–1819
Martins GA, da Gloria da Cost Carvalho M, Rocha Gattass C (2003) Sepsis: a follow-up of cytokine production in different phases of septic patients. Int J Mol Med 11: 585–591
Meduri GU, Headley S, Kohler G et al. (1995) Persistent elevation of inflammatory cytokines predicts a poor outcome in ARDS. Plasma IL-1 beta and IL-6 levels are consistent and efficient predictors of outcome over time. Chest 107: 1062–1073
Meduri GU, Kohler G, Headley S, Tolley E, Stentz F, Postleithwaite A (1995) Inflammatory cytokines in the BAL of patients with ARDS. Persistent elevation over time predicts poor outcome. Chest 108: 1303–1314
Menger MD, Vollmar B (2004) Surgical trauma: hyperinflammation versus immunosuppression? Langenbecks Arch Surg 389: 475–484
Miller-Graziano CL, De AK, Kodys K (1995) Altered IL-10 levels in trauma patients monocytes and T-lymphocytes. J Clin Immunol 15: 94–104
Miyaoka K, Iwase M, Suzuki R et al. (2005) Clinical evaluation of circulating interleukin-6 and interleukin-10 levels after surgery-induced inflammation. J Surg Res 125: 144–150
Mokart D, Guery BP, Bouabdallah R et al. (2003) Deactivation of alveolar macrophages in septic neutropenic ARDS. Chest 124: 644–652
Mokart D, Capo C, Blache JL et al. (2002) Early postoperative compensatory anti-inflammatory response syndrome is associated with septic complications after major surgical trauma in patients with cancer. Br J Surgery 89: 1450–1456
Mokart D, Merlin M, Sannini A et al. (2005) Procalcitonin, interleukin-6 and systemic inflammatory response syndrome (SIRS): early markers of postoperative sepsis after major surgery. Br J Anaesth 94: 767–783
Mukaida N (2003) Pathophysiolroles of interleukin-8/CXCL8 in pulmonary diseases. Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol 284: 566–577
Naldini A, Borrelli E, Carraro F, Giomarelli P, Toscano M (1998) Interleukin-10 production in patients undergoing cardiopulmonary surgery. Cytokine 18: 74–79
Nast-Kolb D, Aufmkolk M, Rucholtz S, Obertacke U, Waydhas C (2001) Multiple organ failure still a major cause of morbidity but not mortality in blunt multiple trauma. J Trauma 51: 835–841
Nast-Kolb D, Waydhas C, Gippner-Steppert C et al. (1997) Indicators of the posttraumatic inflammatory response correlate with organ failure in patients with multiple injuries. J Trauma 42: 446–454
Nawroth PO, Bank I, Handley D, Cassimeris J, Chess L, Stern DM (1989) Tumor necrosis factor/cachectin interacts with endothelial cell receptors to induce release of interleukin-1. J Exp Med 163: 1363–1375
Neidhardt R, Keel M, Steckholzer U et al. (1997) Relationship of interleukin-10 plasma levels to severity of injury and clinical outcome in injured patients. J Trauma 42: 863–870
Nicholson G, Woodfine J, Bryant AE et al. (2005) The hormonal and inflammatory responses to pelvic reconstructive surgery following major trauma. Injury 36: 303–309
Norwood MG, Bown MJ, Sutton AJ, Nicholson ML, Sayers RD (2004) Interleukin-6 production during abdominal aortic aneurysm repair arises from gastrointestinal tract and not the legs. Br J Surg 91: 1153–1156
Oberholzer A, Souza SM, Tschoeke SK et al. (2005) Plasma cytokine measurements augment prognostic scores as indicators of outcome in patients with severe sepsis. Shock 23: 488–493
Okusawa S, Yancey KB, van der Meer JW et al. (1988) C5a stimulates secretion of tumor necrosis factor from human mononuclear cells in vitro. Comparison with secretion of interleukin 1b and interleukin 1a. J Exp Med 168: 443–448
O’Nuallain EM, Puri P, Mealy K, Reen DJ (1995) Induction of IL-1 receptor antagonist (IL-1ra) following surgery is associated with major trauma. Clin Immunol Immunopathol 76: 96–101
Opal SM, DePalo VA (2000) Anti-inflammatory cytokines. Chest 117: 1162–1172
Pallister I, Empson K (2005) The effects of surgical fracture fixation on the systemic inflammatory response to major trauma. J Am Acad Orthop Surg 13: 93–100
Pape HC, Grimme K, van Griensven M et al. (2003) Impact of intramedullary instrumentation versus damage control for femoral fractures on immunoinflammatory parameters: prospective randomized analysis by the EPOFF study group. J Trauma 55: 7–13
Pape HC, Schmidt RE, Rice J et al. (2000) Biochemical changes after trauma and skeletal surgery of the lower extremity: quantification of the operative burden. Crit Care Med 28: 3441–3448
Pape HC, van Griensven M, Rice J et al. (2001) Major secondary surgery in blunt trauma patients and perioperative cytokine liberation: determination of the clinical relevance of biochemical markers. J Trauma 50: 989–1000
Parsons PE, Eisner MD, Thompson BT et al. (2005) Lower tidal volume ventilation and plasma cytokine markers of inflammation in patients with acute lung injury. Crit Care Med 33: 1–6
Partrick DA, Moore EE, Moore FA, Biffl WL, Barnett CC Jr (1999) Release of anti-inflammatory mediators after major torso trauma correlates with the development of postinjury multiple organ failure. Am J Surg 178: 564–569
Peschon JJ, Torrance DS, Stocking KL et al. (1998) TNF receptor-deficient mice reveal divergent roles for p55 and p75 in several models of inflammation. J Immunol 160: 943–952
Pilz G, Fraunberger P, Appel R et al. (1996) Early prediction of outcome in score-identified, postcardiac surgical patients at high risk for sepsis, using soluble tumor necrosis factor receptor-p55 concentrations. Crit Care Med 24: 596–600
Poeze M, Ramsay G, Buurman WA, Greve JW, Dentener M, Takala J (2002) Increased hepatosplanchnic inflammation precedes the development of organ dysfunction after elective high-risk surgery. Shock 17: 451–458
Redl H, Schlag G, Kneidinger K, Dinges H, Davies J (1993) Activation/adherence phenomena of leukocytes and endothelial cells in trauma and sepsis. In: Schlag G, Redl H (eds) Pathophysiology of shock, sepsis and organ failure. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokio, p 549
Regel G, Grotz M, Weltner T, Sturm JA, Tscherne H (1996) Pattern of organ failure following severe trauma. World J Surg 20: 422–429
Remick DG, Bolgos G, Copeland S, Siddiqui J (2005) Role of interleukin-6 in mortality from physiologic response to sepsis. Infect Immun 73: 2751–2757
Rensing H, Bauer M (2001) Multiple organ failure. Mechanisms, clinical manifestations and treatment strategies. Anaesthesist 50: 819–841
Rezende-Neto JB, Moore EE, Melo de Andrade MY et al. (2002) Systemic inflammatory response secondary to abdominal compartment syndrome: stage for multiple organ failure. J Trauma 53: 1121–1128
Ribeiro CA, Andrade C, Polanczyk CA, Clausell N (2002) Association between early detection of soluble TNF receptors and mortality in burn patients. Intensive Care Med 28: 472–478
Riche FC, Cholley BP, Panis YH (2000) Inflammatory cytokine response in patiens with septic shock secondary to generalised peritonitis. Crit Care Med 28: 433–437
Roumen RM, Hendricks T, van der Ven-Jongekrijg J et al. (1993) Cytokine patterns in patients after major vascular surgery, hemorrhagic shock and severe blunt trauma. Ann Surg 218: 769–776
Sauaia A, Moore FA, Moore EE, Lezotte DC (1996) Early risk factors for postinjury multiple organ failure. Worls J Surg 20: 392–400
Sauaia A, Moore FA, Moore EE, Norris JM, Lezotte DC, Hamman RF (1998) Multiple organ failure can be predicted as early as 12 hours after injury. J Trauma 45: 291–303
Seekamp A, Jochum M, Ziegler M, van Griensven M, Michael M, Regel G (1998) Cytokines and adhesion molecules in elective and accidental trauma-related ischemia/reperfusion. J Trauma 44: 874–882
Shalaby MR, Waage A, Aarden L, Espevik T (1989) Endotoxin, tumor necrosis factor-α/cachectin and interleukin 1 induce interleukin 6 production in vivo. Clin Immunol Immunopathol 53: 488–498
Shalaby MR, Waage A, Espevik T (1989) Cytokine regulation of interleukin 6 production by human endothelial cells. Cell Immunol 121: 372–382
Shenkin A, Fraser WD, Series J et al. (1989) The serum Interleukin-6 response to elective surgery. Lymphokine Res 8: 123–127
Smail N, Messiah A, Edouard A et al. (1995) Role of systemic inflammatory response syndrome and infection in the occurrence of early multiple organ dysfunction syndrome following severe trauma. Intensive Care Med 21: 813–816
Smith RM, Giannoudis PV, Bellamy MC et al. (2000) Interleukin-10 release and monocyte human leukocyte antigen-DR expression during femoral nailing. Clin Orthop 373: 233–240
Song GY, Chung CS, Chaudry IH, Ayala A (1999) What is the role of interleukin 10 in polymicrobial sepsis: anti-inflammatory agent or immunosuppressant? Surgery 126: 378–383
Spielmann S, Kerner T, Ahlers D, Keh D, Gerlach M, Gerlach H (2001) Early detection of increased tumor necrosis factor alpha (TNF-α) and soluble TNF receptor protein plasma levels after trauma reveals associations with the clinical course. Acta Anaesthesiol Scand 45: 364–370
Steinhauser ML, Hogaboam CM, Kunkel SL, Lukacs NW, Strieter R, Standiford TJ (1999): IL-10 is a major mediator of sepsis-induced impairment in lung antibacterial host defense. J Immunol 162: 392–399
Svoboda P, Kantorova I, Ochmann J (1994) Dynamics of interleukin 1, 2, and 6 and tumor necrosis factor alpha in multiple trauma patients. J Trauma 36: 336–340
Tabardel Y, Duchateau J, Schmartz D et al. (1996) Corticosteroids increase blood interleukin-10 levels during cardiopulmonary bypass in men. Surgery 119: 76–80
Taniguchi T, Koido Y, Aiboshi J, Yamashita T, Suzaki S, Kurokawa A (1999) The ratio of interleukin-6 to interleukin-10 correlates with severity in patients with chest and abdominal trauma. Am J Emerg Med 17: 548–551
Taniguchi T, Koido Y, Aiboshi J, Yamashita T, Suzaki S, Kurokawa A (1999) Change in the ratio of interleukin-6 to interleukin-10 predicts a poor outcome in patients with systemic inflammatory response syndrome. Crit Care Med 27: 1262–1264
Tracey KJ, Cerami A (1993) Tumor necrosis factor: an updated review of its biology. Crit Care Med 21: S415–S422
van der Poll T, Jansen J, Levi M, Ten Cate H, Ten Cate JW, van Deventer SJ (1994) Regulation of interleukin 10 release by tumor necrosis factor in humans and chimpanzees. J Exp Med 180: 1985–1988
van Griensven M, Stalp M, Seekamp A (1999) Ischemia-reperfusion directly increases pulmonary permeability in vitro. Shock 11: 259–263
Vindenes HA, Ulvestad E, Bjerknes R (1998) Concentrations of cytokines in plasma of patients with large burns: their relation to time after injury, burn size, inflammatory variables, infection, and outcome. Eur J Surg 164: 647–456
Wakefield CH, Barclay GR, Fearon KC et al. (1998) Proinflammatory mediator activity, endogenous antagonists and the systemic inflammatory response in intra-abdominal sepsis. Scottish Sepsis Intervention Group. Br J Surg. 85: 818–825
Watanabe E, Hirasawa H, Oda S, Matsuda K, Hatano M, Tokushia T (2005) Extremely high interleukin-6 blood levels and outcome in critically ill are associated with tumor necrosis factor- and interleukin-1-related gene polymorphism. Crit Care Med 33: 89–97
Waydhas C, Nast-Kolb D, Kick M et al. (1995) Postoperative homeostatic imbalance after trauma surgical interventions of various degrees in polytrauma. Unfallchirurg 98: 455–463
Waydhas C, Nast-Kolb D, Trupka A et al. (1996) Posttraumatic inflammatory response, secondary operations and late multiple organ failure. J Trauma 40: 624–631
Wewers MD (2004) IL-1β: an endosomal exit. Proc Natl Acad Sci USA 101: 10241–10242
Wick M, Ekkernkamp A, Muhr G (1997) The epidemiology of multiple trauma. Chirurg 68: 1053–1058
Yao YM, Redl H, Bahrami S, Schlag G (1998) The inflammatory basis of trauma/shock-associated multiple organ failure. Inflamm Res 47: 201–210
Interessenkonflikt:
Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Hildebrand, F., Pape, HC. & Krettek, C. Die Bedeutung der Zytokine in der posttraumatischen Entzündungsreaktion. Unfallchirurg 108, 793–803 (2005). https://doi.org/10.1007/s00113-005-1005-1
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00113-005-1005-1