Introduction

In response to insect herbivory, plants release volatile blends that differ quantitatively and in many cases also qualitatively from those of undamaged plants (Kessler and Heil 2011; Mattiacci et al. 2001). These altered blends attract the herbivores’ natural antagonists (Bernasconi Ockroy et al. 2001; Scascighini et al. 2005; Walling 2008; Zhang et al. 2013). Such volatiles have often been interpreted as co-evolved plant-antagonist signals (e.g., Dicke 1999; Turlings and Wäckers 2004), providing plants with a potent indirect defence mechanism (Dicke et al. 2003; Schuman et al. 2012). However, the defensive function of these volatiles and their contribution to plant fitness remains a topic of debate (Allison and Hare 2009; Kessler and Heil 2011).

In many plant-herbivore systems, volatile emissions change in the course of herbivore feeding. Remarkable temporal dynamics were found in emission of compounds both after the initiation of herbivory (Hoballah and Turlings 2005; Mattiacci et al. 2001; Scascighini et al. 2005) and after its discontinuation (Loughrin et al. 1994; Mattiacci et al. 2001; Kugimiya et al. 2010). Parasitoids in search of a suitable herbivore host are expected to respond to these dynamic changes in volatile emission and to possess the ability to discriminate between herbivore-infested plants and previously infested plants deprived of the herbivore. Specialist parasitoids, in particular, are expected to have a very sensitive and narrowly-tuned olfactory system for detection of chemical cues related to the specific herbivore-plant system (Ngumbi et al. 2009 and references therein).

Here, we tested the hypothesis that specialist parasitoids possess the ability to discriminate between herbivore-infested plants and previously infested plants deprived of the herbivore. We analysed volatiles emitted from the shoots of Brassica plants (Brassica oleraceae var. gemmifera) upon herbivory, with the herbivore still feeding or shortly after its removal, and tested the behavioural effects of these volatiles on the parasitoid Diaeretiella rapae. This wasp predominantly specialises in the parasitism of Brassica-feeding aphids (Pike et al. 1999; Girling et al. 2006; Blande et al. 2007) such as the cabbage aphid Brevicoryne brassicae. This insect herbivore uses mainly plants from the family Brassicaceae as a food source (Blackman and Eastop 2000). Brassica plants possess a well-studied chemical defence, the glucosinolate-myrosinase system (Hopkins et al. 2009). Glucosinolates and their hydrolytic enzymes, myrosinases, are stored in separate cellular compartments. Upon herbivore feeding, myrosinases get access to their glucosinolate substrates and glucosinolate hydrolysis results in the formation of toxic isothiocyanates and other biologically active volatiles (Winde and Wittstock 2011). Nevertheless, several specialised insect herbivores, including the aphid B. brassicae, use Brassica species as preferred food plants (Ahuja et al. 2010; Gutbrodt et al. 2012). These insects share the ability to tolerate or detoxify glucosinolates and/or their by-products (Hopkins et al. 2009). Specifically, they ensure that glucosinolate hydrolysis to isothiocyanates is avoided. Known mechanisms include avoidance of cell disruption, absorption of intact glucosinolates, conversion of glucosinolates to harmless compounds that are not substrates for myrosinases, and diversion of plant myrosinase-catalysed glucosinolate hydrolysis (Winde and Wittstock 2011). Interestingly, parasitoids of specialised Brassica-herbivores are attracted to volatile blends emanating from infested Brassica plants containing breakdown products from the glucosinolate-myrosinase system (Wittstock et al. 2003; Klaiber et al. 2013a), apparently because these are widespread across Brassica plants and phylogenetically conserved compared to other volatile groups (Dudareva et al. 2004).

Our objective was a quantified comparison of the volatile profiles of infested plants on which the specialised aphid was feeding, with those of plants from which this herbivore had been removed few hours prior to experiments (i.e., previously infested plants), and of the specialist parasitoid’s preference for either olfactory choice. Furthermore, we wanted to compare the volatiles from these two groups of aphid-damaged plants to those emitted from mechanically damaged and undamaged plants, as well as their behavioural effects on the parasitoid.

Materials and methods

Insects and plants

Stock colonies of the aphid Brevicoryne brassicae and its parasitoid Diaeretiella rapae originating from field-collected insects in the region of Zurich, Switzerland, were maintained in the insectary under controlled conditions for about 60 generations. Aphids were kept on 4-week-old Brussels sprout plants (Brassica oleracea var. gemmifera). These plants, hereafter referred to as Brassica plants, were placed inside insect rearing cages (30 × 30 × 30 cm) (BugDorm, Megaview Science CO., Ltd, Taichung, Taiwan) and maintained under controlled conditions of 24 °C during the day and 18 °C at night, 50 % RH and a 16:8 h L:D regime. Diaeretiella rapae parasitoids were maintained on B. brassicae aphids feeding on the Brassica plants in separate cages under the same conditions (Klaiber et al. 2013a). The Brassica plants used in all experiments were grown in commercial soil ‘Klasman Substrat 2’ (Klasmann-Deilmann GmbH, Geeste, Germany; a peat substitute with pH-value 5.5, NPK: 280, 320, 360 mg L−1, 100 mg L−1 magnesium, trace elements and chelates) and were watered twice a week. Plants were 5–6 weeks old at the time of volatile collection and bioassays.

Preparation of plant-host complexes for volatile collection and bioassays

Aphid-infested Brassica plants (kept in BugDorm cages) were obtained by placing 500 B. brassicae aphids of mixed ages (N = 30 plants) spread over two leaves per plant 1 week prior to experiments (N = approximately 2000 aphids at the time of the experiments; N determined by visual counting). Previously infested plants were treated the same way as the aphid-infested plants, but all aphids were carefully and gently removed with a paintbrush from the plants 4 hours prior to experiments. Honeydew was still visible on the leaves from which aphids were removed. However, we did not find any indication that the honeydew had any significant olfactory effect on the parasitoid (data not shown). To approximate mechanical damage inflicted by aphids while feeding on a plant, we relied on a method developed and used by Du et al. (1996) and Girling et al. (2006): three days prior to experiments, 4–5 leaves per plant were pierced with ca. 500 metal pins (0.1 mm diameter, 12 mm length, Bioform Entomology & Equipment, Nürnberg, Germany),  and two days prior to experiments with an additional ca. 250 metal pins. All 750 pins were removed 4 h before the experiment.

Volatile collection and chemical analyses

Headspace volatiles from the differently treated and from undamaged plants (N = 10 plants each) were collected for 5 h, from 12:00 (i.e., 6 h after onset of light) to 17:00, with a radial diffusive sampling system (Radiello model 120-2, Supelco, Buchs, Switzerland) (Vallat and Dorn 2005; Najar-Rodriguez et al. 2013). Volatile analysis followed the method described in Klaiber et al. (2013b).

Prior to volatile collection, sorbent cartridges (60 mm long, 4.8 mm diameter) containing Tenax TA (250 ± 10 mg; particle size 20–35) were conditioned at 320 °C with a helium (5.0) flow of 60 mL min−1 for 7 h. For storage, the cartridges were enclosed in stainless steel tubes that were sealed with brass Swagelok caps (Arbor Ventil & Fitting AG, Niederrohrdorf, Switzerland). Volatile samples were taken from the aboveground part of an entire plant that was, together with a sorbent cartridge inserted in a diffusive body, enclosed in a polyester bag (Toppits Brat-Schlauch, Melitta GmbH, Egerkingen, Switzerland) preconditioned at 120 °C for 12 h. Samples of volatiles from an empty polyester bag and from the surrounding air were collected as controls (N = 10 plants).

Analysis by gas chromatography–mass spectrometry (GC–MS) was used to elucidate the qualitative and quantitative composition of the headspace volatiles. The volatiles were desorbed from the sorbent tubes with a Unity/Ultra thermal desorption (TD) system (Markes Int. Ltd, Llantrisant, UK) interfaced with a Hewlett-Packard 6890 GC-5976 MS (Hewlett-Packard Co., Palo Alto, CA, USA). The TD flow path was purged for 7 min prior to tube desorption. The tube was then desorbed for 12 min at 280 °C and refocused on a cold trap (Tenax TA/Carbograph 1TD) at −10 °C. The trap was desorbed for 7 min at 300 °C [carrier gas: helium (10 psi); transfer line temperature: 160 °C]. The GC was equipped with a retention gap (uncoated; 5 m × 0.25 mm; Hewlett-Packard Co., Palo Alto, CA, USA) and a DB-5 ms column (30 m × 0.25 mm; 0.25 µm film thickness; J&W Scientific, Folsom, CA, USA). The GC oven temperature was held for 5 min at 40 °C, then increased to 100 °C at 3 °C/min, up to 320 °C at 5 °C/min, and held at 320 °C for 4 min (transfer line temperature: 280 °C; ionization energy: 70 eV; ion source temperature: 230 °C; quadrupole temperature: 150 °C; mass range: 30–500 amu). ChemStation software (MSD Productivity Chem Station software, Agilent Technologies Inc., Santa Clara, CA, USA) was used for volatile identification and quantification. Identification was initially performed via comparison of recorded spectra to spectra published in the NIST library and in Adams (1995). Linear retention indices (RIs) were calculated using a mixture of n-alkanes (C7–C40) (Supelco, Bellefonte, PA, USA) as standards and were compared with those in Adams (1995). Identification of all compounds was confirmed by GC/MS co-injection of synthetic compounds.

For semiquantification, cyclohexane in the gas phase was injected onto the sorbent cartridge as internal standard prior to GC–MS analysis. The internal standard was prepared as in Piskorski and Dorn (2010), based on the method described in Dewulf et al. (1999), and the Henry’s law coefficient for calculation was used from therein. Cyclohexane (0.235 mmol; 25.5 µL) (≥99.8 %, Sigma-Aldrich, Buchs, Switzerland) was first dissolved in methanol (100 mL). Aliquots of the cyclohexane/methanol solution (50 µL) were then dissolved in Milli-Q water (4.0 mL) in a series of 24.5 mL amber glass vials which were tightly closed with Mininert valves (Sigma-Aldrich, Buchs, Switzerland) and finally incubated in a thermostatic chamber (Heraeus BK 6160 testing chamber, Thermo Fisher Scientific, Schwerte, Germany) at 25.0 ± 0.1 °C for 24 h. Prior to desorption, aliquots of the gas phase (2.0 mL) that were taken from consecutive vials were injected into the sorbent tubes with a gastight syringe with a He flow of 60 mL min−1.

Olfactometer bioassays

The olfactometer consisted of a Y-shaped glass tube (2.5 cm diameter, 24 cm biforked arm length and 22 cm common arm length) connected to two tubular glass tubes (5 cm diameter and 30 cm length). Each of these tubes was, in turn, connected to a small glass chamber (5 cm diameter, 14.5 cm length) provided with a glass frit that prevented the parasitoids from going further into the direction of the odour source, while still allowing the passing of airflow. These small glass chambers were connected to larger glass chambers (15.9 cm diameter, 40 cm height) in which the plants were placed. Moistened, charcoal-filtered air was drawn into each of the two chambers and into the Y-tube arms at a rate of 450 ± 10 mL/min. Airflow rates were always calibrated before and during experiments with an electronic flow meter (Agilent flow meter ADM 1000; Agilent Technologies, Centerville, DE, USA).

Bioassays were conducted from 11:00 (i.e., 5 h after onset of light) to 16:00 at 24.9 ± 0.3 °C and 54.7 ± 1.3 % RH. This period in the diel rhythm of the wasps corresponds to the time window when adult female wasps show increased locomotor activity (M. Friedli and A. Najar-Rodriguez, personal observations). Providing parasitoids with a positive experience that is associated with an odour can facilitate the effective use of volatile chemicals by parasitoids, or enhance their ability to respond to these odours, thus increasing foraging efficiency (Grasswitz and Paine 1993; Micha et al. 2000). Thus, newly emerged female wasps were exposed to Brassica leaves infested with B. brassicae aphids upon emergence. One- to 2-day-old single females were chosen at random and were transferred to the bioassay room 30 min prior to the bioassays. Each female wasp was then released at the entrance of the common arm of the Y-tube and exposed to a particular choice of odours emanating from the differently treated Brassica plants (N = 30 wasps/odour choice). Choices provided consisted of an undamaged plant versus: (a) a plant infested with or (b) a plant previously infested with approximately 2000 B. brassicae aphids, (c) a mechanically damaged plant approximating wounding by aphids, or (d) clean air. Wasps were also presented with an olfactory choice between an aphid-infested and a previously infested plant. A choice between an undamaged plant and clean air served as a control. To exclude the influence of soil-borne volatiles, plant pots were always wrapped tightly with a polyester bag (Toppits Brat-Schlauch, Melitta GmbH, Egerkingen, Switzerland) preconditioned at 150 °C overnight. To test for an olfactory preference between aphids alone (ca. 2000) and clean air, the tubular glass chamber and the adjoined small glass chamber were replaced by a clean and smaller tubular glass chamber (2.8 cm diameter, 30 cm length), provided with a glass frit to prevent the living aphids from crawling in the direction of the air flow and the female wasps from visual contact with the hosts. For each odour choice tested, a new set of plants (or aphids) was used, and each wasp was tested only once.

The response of each female wasp to the different odour choices was observed for a maximum of 20 min. A choice was considered to have been made if a female entered one of the biforked arms and then crossed a score line drawn 3 cm from the intersection of the tube (Girling et al. 2006). By contrast, a choice was considered to have not been made if the female remained in the common arm of the Y-tube throughout the observation period (Bertschy et al. 1997). Five fluorescent lamps (four OSRAM L 58 W/12 lamps and one OSRAM L 58 W/22 lamp, OSRAM GmbH, Munich, Germany) provided diffused light at an intensity of about 2150 lux. Visual cues for the wasps were minimized by surrounding the olfactometer with white paper walls while still allowing behavioural observations. New females were tested on each of three to five consecutive days to account for daily differences in wasp responsiveness, with each treatment been tested in a randomized order at each of these days. Between every female tested, the position of the Y-tube arms was swapped to avoid positional bias. After each day of bioassays, all olfactometer parts were rinsed with acetone and hexane, washed in a detergent solution in hot water, and finally, rinsed with distilled water. Then, all the cleaned parts were placed in an oven overnight at 120 °C.

Statistical analysis

To identify differences in the emission of volatile compounds between the different plant-host complexes tested, one-way ANOVAs were carried out for each individual compound. Whenever effects were detected, means were subsequently compared by the Tukey’s HSD test. Prior to analysis, volatile data were log10(X + 1) transformed to meet the assumptions of normality and heteroscedasticity for parametric tests. Principal component analysis (PCA) was applied to yield a 2D display of the multivariable set of data in order to search for similarities/differences in samples of headspace volatiles (JMP 8.0, SAS Institute Inc., Cary, NC, USA). Results of the Y-tube olfactometer bioassays were analysed for preference (i.e., percentage of females that made a choice between the two odours tested) with a binomial test of goodness-of-fit with the null hypothesis of no preference for one odour in a particular odour combination. Females that did not make a choice and did not move more than half way up the common arm of the olfactometer, i.e., 10 cm, within the first 5 min, were excluded from the analyses. Thus, for each binomial test the number of females considered for analysis varied accordingly. Female responsiveness (i.e., proportion of females that made a choice, regardless of that choice) across the different odour combinations was then analysed using a binomial generalized linear model. Differences between pairs of odour combinations were determined using the standard errors of differences of predictions to calculate t- and P values. All analyses were conducted using Genstat 14th edition (VSN International Ltd, Hemel Hempstead, UK).

Results

Chemical analyses

Total amounts of emitted volatiles from aphid-infested and previously infested plants did not differ significantly from one another (F = 0.005, df = 1, P = 0.943). However, several qualitative differences, and one quantitative difference pertaining to a single compound, were noted between the volatile profiles emanating from these two treatments (Table 1). The principal component analysis clearly separated the aphid-infested and previously infested plants into two independent clusters (Fig. 1). Qualitative differences in the composition of the blends from these two groups of plants consisted of undecanal and 3-pentanone, which were detected exclusively from aphid-infested plants (Table 1). The quantitative difference between these two blends pertained to allyl isothiocyanate. Interestingly, its concentration was five times higher in the headspace of previously infested compared with aphid-infested plants (F = 11.05, df = 1, P < 0.001). This nitrogen-containing compound was not detected in any of the blends emitted by the remaining groups of plants tested.

Table 1 Volatile compounds detected in the headspace of Brassica plants either infested or previously infested by Brevicoryne brassicae aphids, mechanically damaged or left undamaged
Fig. 1
figure 1

Principal component analysis representation of volatiles detected in the headspace of different Brassica plant-host complexes. Plants were either infested or previously infested with Brevicoryne brassicae aphids, mechanically damaged in approximation to aphid wounding or left undamaged. N = 10 plants/treatment. Contributions of principal components to separation of the samples are indicated on the axes

Volatile compounds leading to qualitative differences between aphid-damaged (i.e., infested and previously infested) plants and undamaged plants comprised, besides of allyl isothiocyanate, only undecene, which was solely detected from undamaged plants (Table 1). Volatile compounds leading to quantitative differences among aphid-damaged and undamaged plants comprised most terpenes and dimethyl disulfide. Both total amounts of terpenes and dimethyl sulfide were detected at significantly higher concentrations from both aphid-infested and previously infested plants than undamaged plants (F = 40.92, df = 2, P < 0.001 and F = 9.33, df = 2, P < 0.001, respectively; Table 1).

Compositions of volatile blends from mechanically damaged plants differed quantitatively, and to some extent qualitatively from those emitted by aphid-damaged and undamaged plants (Table 1; Fig. 1). Quantitative differences in the composition of the blends from mechanically damaged plants consisted of increased emissions of several terpenes, whereby total terpene emission was statistically similar to that from aphid-damaged plants, but significantly higher than that from undamaged plants (F = 23.48, df = 2, P < 0.001). Qualitatively, tetradecene was the only compound solely detected from mechanically damage plants, and due to its high concentration, total volatile amounts emitted by mechanically damaged plants significantly exceeded those detected from any other group of plants (Table 1).

Behavioural bioassays

Diaeretiella rapae female wasps significantly preferred volatiles from previously infested over aphid-infested plants (P = 0.049, N = 17), whereas they still preferred volatiles from aphid-infested plants over those from undamaged plants (P = 0.007, N = 15) (Fig. 2). When given a choice between odours from mechanically damaged and undamaged plants, all responding females preferred odours from mechanically damaged plants, but this difference missed the level of significance (P = 0.062, N = 5). Furthermore, responsiveness, i.e., the percentage of females that made a choice, was two to three times lower in this choice experiment where the aphid host was absent, compared to the choices where both the aphid host and the plant were simultaneously present (i.e., aphid-infested vs undamaged plants, and aphid-infested vs previously infested plants; t = 5.33 and 5.75, respectively; P < 0.001 in both cases). When wasps were exposed to odours from the aphid host alone versus clean air, the wasps significantly preferred aphid odours (P = 0.002, N = 14), with a high responsiveness not significantly different from that noted in choices where the aphid host and the plant were simultaneously present (i.e., aphid-infested vs undamaged plants, and aphid-infested vs previously infested plants; t = 0.35 and 0.22; P = 0.365 and 0.414, respectively) (Fig. 2).

Fig. 2
figure 2

Behavioural responses of experienced Diaeretiella rapae female wasps in Y-tube olfactometer bioassays. Dual choices involved odours from Brassica plants infested with or previously infested with the host, the aphid Brevicoryne brassicae, or mechanically damaged in approximation to aphid wounding. Females were also exposed to odours emitted by aphids alone vs clean air. The control was the choice between undamaged plants and clean air. N = 30 females/odour combination tested. The bars represent the percentage of tested parasitoids that made a particular choice, and the actual number of females making a choice for either of the two odours offered is given within the corresponding bar. For each odour combination, a binominal test of goodness-of-fit was made to compare the percentage of females that made a choice between the two odours tested. *P < 0.05, **P < 0.01

Finally, wasps did not prefer volatiles from undamaged plants over clean air (control) (P = 0.625, N = 4), and responsiveness was again significantly lower than in any choice involving aphids (aphid-infested vs undamaged plants, aphid-infested vs previously infested plants, and aphids alone vs clean air; t = 4.18, 4.46 and 4.59, respectively; P < 0.001 in all cases) (Fig. 2).

Discussion

In many host plant-herbivore systems, herbivore-induced volatile emissions continue after the herbivore has abandoned the plant (Mattiacci et al. 2001; Kugimiya et al. 2010). Thus, for host detection by parasitoids to be effective, these natural antagonists are expected to discriminate between herbivore-infested plants and previously infested plants deprived of the herbivore in favour of the still infested plants. Here we tested this hypothesis by comparing volatile profiles of infested Brassica oleracea var. gemmifera plants, on which Brevicoryne brassicae aphids are feeding, with previously infested Brassica plants (i.e., deprived of aphids four hours prior to volatile collection). We also tested the attractiveness of such plants to the aphid parasitoid Diaeretiella rapae in a Y-tube olfactometer set up. We found that the emission of a particular volatile compound, the glucosinolate breakdown product allyl isothiocyanate, was significantly higher in previously infested plants compared to aphid-infested plants. Interestingly, such previously infested plants deprived of the herbivore for four hours attracted significantly more D. rapae wasps than the infested plants. Mechanical damage approximating aphid stylet insertion remained without effect on emission of allyl isothiocyanate and on parasitoid response. The unexpected higher attraction of a parasitoid to previously infested than infested plants is a novel result not yet reported in this or in other systems. This remarkable finding needs to be considered from the perspective of the plant and the parasitoid (Mattiacci et al. 2001), as well as from the perspective of the herbivore (Walling 2008).

Both aphid-infested and previously infested plants had suffered mechanical damage by stylet insertion, and to approximate this mechanical effect, we inserted pins into plants. In contrast to aphid-damaged plants, such plants damaged mechanically by artificial means did not release any allyl isothiocyanate, whereas the total amount of released terpenes reached a similar level in all these differently treated groups of plants. The finding that only few parasitoid wasps responded to odours from mechanically damaged plants in contrast to odours from aphid-damaged plants suggests that some olfactory information present only in the volatiles from aphid-damaged plants—such as isothiocyanate (Blande et al. 2007)—might have contributed decisively to the marked differences in the wasps’ responsiveness.

A comparison of volatile profiles identified from aphid-infested and previously infested plants shows that two ubiquitous compounds reported from various Brassica plants (Bruinsma et al. 2009; Taveira et al. 2009; Mathur et al. 2013), the aldehyde undecanal and the ketone 3-pentanone, had disappeared in the latter. This is likely because the induction of plant volatile emission had been short-lived. A compound known specifically from herbivore-damaged plants of the Brassicales, the nitrogen-containing allyl isothiocyanate (Winde and Wittstock 2011), occurred in the blends emitted from previously infested and from aphid-infested plants, but was not detected in blends from undamaged or from mechanically damaged plants. Upon herbivory, Brassica plants release the enzyme myrosinase, which catalyses the hydrolysis of glucosinolates, yielding nitrogen-containing breakdown products such as allyl isothiocyanate (Kazana et al. 2007; Ahuja et al. 2010). Isothiocyanates appear to play a pivotal role in the attraction of D. rapae, a natural antagonist specialized to parasitize Brassica-feeding aphids. Using Y-tube olfactometry, D. rapae female wasps were significantly attracted to a synthetic isothiocyanate when offered versus a clean air (Blande et al. 2007), or to volatiles from a high-isothiocyanate producing Brassica-line in a choice trial with nearly isogenic, low-isothiocyanate producing line (Bradburne and Mithen 2000). The current study shows that this parasitoid was significantly more attracted to both aphid-infested and previously infested plants than to undamaged plants. Furthermore and counter-intuitively, attraction to previously infested plants was significantly stronger than to aphid-infested plants, with the previously infested plants (now devoid of the herbivore) emitting significantly higher amounts of allyl isothiocyanate than the plants still carrying the feeding aphids. This unexpected behaviour is striking given that volatiles from aphids alone were per se also attractive to the wasp. This attraction to the aphids was noted even though they were removed carefully from the plants. Thus, we cannot exclude that they released an alarm pheromone, which are known to attract D. rapae (Foster et al. 2005 and references therein) possibly even in conjunction with allyl isothiocyanate, as documented for disturbed B. brassicae (Kazana et al. 2007). Altogether, our results indicate that attraction of D. rapae wasps to allyl isothiocyanate may not be fine-tuned to the presence of the feeding aphid host, but rather to the emission of this volatile. Thus, it seems that the host-finding mechanism of this parasitoid has not evolved to allow D. rapae to discriminate between herbivore-infested plants and induced plants deprived of the herbivore.

Insect herbivores have been typically perceived as mere inducers of plant defence responses, passively suffering parasitism or predation from the attracted natural antagonists. However, first indications emerging from recent work seem to contradict this view by demonstrating that insect herbivores might actively manipulate plant defence responses (Lawrence et al. 2008; Pareja et al. 2012; Schwartzberg et al. 2011). Helicoverpa zea and Spodoptera exigua caterpillars’ saliva contain glucose oxidases that reduce induced defences (Bede et al. 2006; Musser et al. 2002). Attacks by Leptinotarsa decemlineata beetles suppress transcription of genes encoding for proteinase inhibitors also involved in plant defence (Lawrence et al. 2008). The silverleaf whitefly Bemisia tabaci biotype B prevents the activation of the jasmonic acid-regulated defences by Arabidopsis plants, which decreases plant defences and enhances nymphal performance (Walling 2008; Zhang et al. 2013). Feeding by the specialist Lipaphis erysimi aphid was hypothesized to suppress floral volatile production by white mustard plants through modification of interrelated defence pathways and chemical signalling by introducing salivary factor(s) into the phloem (Pareja et al. 2012). Thus, the much higher amounts of allyl isothiocyanate released from previously infested plants deprived of the herbivore compared to infested plants could indicate a similar mechanism underlying our findings. Feeding by B. brassicae appears to induce the release of allyl isothiocyanate from Brassica plants, but its concentration is kept low as long the aphid is sucking, compared to when the plants are deprived of the aphid. Suppression of volatiles by the herbivore could hold the potential to act in its favour (Walling 2008), in this case allowing the aphid to circumvent plant defence by reducing its olfactory detectability to its specialised natural antagonist. Such potential mechanism, as postulated in general terms for phloem-sucking insects by Walling (2008), is compatible with the differing volatile profiles of aphid-infested versus previously infested Brassica plants, and the marked preference of D. rapae wasps for the latter in our study. Reducing the emission of herbivore-induced plant volatiles could be of major benefit to the aphid B. brassicae, as smaller volatile emissions—here five times less allyl isothiocyanate—could result in fewer indirect defences, in line with the theory by Walling outlined above (2008). Responses of natural antagonists to volatile suppression by their host aphid have scarcely been investigated so far. In the Brassica specialist aphid Lipaphis erysimi, suppression of floral volatiles did not alter the olfactory orientation of its generalist ladybird predator Coccinella septempunctata, and it also failed to outsmart its specialised parasitoid wasp D. rapae in its olfactory host location (Pareja et al. 2012). Further experiments are encouraged to investigate mechanisms underlying potential suppression of plant volatile emissions, and consequences in the tritrophic context used in this study and in further systems.