Zusammenfassung
In der Untersuchung Emotionalisierung von Marken in der Automobilbranche im interkulturellen Vergleich wird der Einsatz länderübergreifender Emotionalisierung der drei Premiummarken Audi, BMW und Mercedes-Benz in Deutschland, Großbritannien und Spanien analysiert. Die Automobilbranche als eine der wettbewerbsintensivsten fordert dabei besonders viel Einsatz seitens der Hersteller, um von dem Konsumenten als unverwechselbar und einzigartig wahrgenommen zu werden. Dafür ist eine enge Verknüpfung von emotionalen Markenwerten mit der Markenidentität wichtig. Dies kann durch Emotionalisierung geschehen, die durch den Einsatz von emotionalen Bildern und Texten Emotionen zu dem Rezipienten transportiert, damit er sich so besser an die Marke erinnert und diese kauft. Dabei wird eine Erlebniswelt vor allem durch die Werbung für den Konsumenten aufgebaut, die sich sowohl im Gedächtnis als auch für die Kommunikationsmittel anhand von Netzwerken darstellen lässt. Durch eine frame-semantische Analyse der Kommunikationsmittel kann dieses analysiert werden, mit der hier die drei Marken in den drei Ländern untersucht wurden. Dabei kam heraus, dass Audi und BMW länderübergreifend die gleichen Markenwerte vermitteln, die zwar mit unterschiedlicher Fokussierung kommuniziert werden, jedoch trotzdem auf die Marke zurückbezogen werden können. Mercedes-Benz nutzt die Emotionalisierung nur in Deutschland, in Spanien nur teilweise und in Großbritannien gar nicht. Im Vergleich der Marken untereinander in den jeweiligen Ländern fällt auf, dass alle ein differenziertes emotionales Markenprofil kommunizieren sowie unterschiedlich auftreten, sodass sie sich eindeutig von der Konkurrenz unterscheiden.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Similar content being viewed by others
Literatur
Bauer, Hans H./Heinrich, Daniel/Samak, Michael (Hrsg.) (2012): Erlebniskommunikation, Heidelberg: Springer-Verlag.
Behrens, Gerold/Esch, Franz-Rudolf/Leischner, Erika/Neumaier, Maria (Hrsg.) (2001): Gabler Lexikon Werbung, Wiesbaden: Gabler Verlag.
Berndt, Ralph/Fantapié Altobelli, Claudia/Sander, Matthias (2010): Internationales Marketing-Management, Heidelberg: Springer.
Bosch, Christian/Schiel, Stefan/Winder, Thomas (Hrsg.) (2006): Emotionen im Marketing. Verstehen – Messen – Nutzen, Wiesbaden: Deutscher Universitäts-Verlag.
Bruhn, Manfred (2003): Integrierte Unternehmens- und Markenkommunikation, Stuttgart: Schäffer-Poeschel Verlag.
Manfred Bruhn (Hrsg.) (2004): Handbuch Markenführung, Band 1, Wiesbaden: Springer Fachmedien.
Bruhn, Manfred (Hrsg.) (2004): Handbuch Markenführung, Band 3, Wiesbaden: Springer Fachmedien.
Bruhn, Manfred (2004): Planung einer Integrierten Markenkommunikation. In: Bruhn (2004): 1441-1465.
Diez, Willi (2005): Strategiewahl – Premium oder Massenmarkt? In: Gottschalk et al. (2005): 123-142.
Esch, Franz-Rudolf (2004): Strategie und Technik der Markenführung, München: Verlag Franz Vahlen.
Franz-Rudolf Esch (Hrsg.) (2005): Moderne Markenführung, Wiesbaden: Gabler Verlag.
Esch, Franz-Rudolf (2005): Aufbau starker Marken durch integrierte Kommunikation. In: Esch (2005): 707-745.
Esch, Franz-Rudolf/Gawlowski, Dominika/Rühl, Vanessa (2012): Erlebnisorientierte Kommunikation sinnvoll gestalten und managen. In: Bauer et al. (2012): 13-30.
Esch, Franz-Rudolf/Langner, Tobias/Rempel, Jan Eric (2005): Ansätze zur Erfassung und Entwicklung der Markenidentität. In: Esch (2005): 103-129.
Esch, Franz-Rudolf/Wicke, Andreas/Rempel, Jan Eric (2005): Herausforderungen und Aufgaben des Markenmanagements. In: Esch (2005): 3-55.
Esch, Franz-Rudolf/Tomczak, Torsten/Kernstock, Joachim/Langner, Tobias (2006): Corporate Brand Management. Marken als Anker strategischer Führung von Unternehmen, Wiesbaden: Gabler Verlag.
Gottschalk, Bernd/Kalmbach, Ralf/Dannenberg, Jan (Hrsg.) (2005): Markenmanagement in der Automobilindustrie, Wiesbaden: Gabler Verlag.
Gutjahr, Gert (2013): Markenpsychologie. Wie Marken wirken – Was Marken stark macht, Wiesbaden: Springer Gabler.
Jäckel, Michael (Hrsg.) (1998): Die umworbene Gesellschaft. Opladen: Westdeutscher Verlag.
Jäckel, Michael (1998): Warum Erlebnisgesellschaft? In: Jäckel (1998): 245-271.
Janich, Nina (2013): Werbesprache. Ein Arbeitsbuch, Tübingen: Narr Verlag.
Knackfuß, Christine (2010): Die Rolle von Emotionen als Mediatoren zwischen Markenimage und Markenstärke, Wiesbaden: Gabler.
Kroeber-Riel, Werner/Esch, Franz-Rudolf (2011): Strategie und Technik der Werbung, Stuttgart: Verlag W. Kohlhammer.
Kroeber-Riel, Werner/Gröppel-Klein, Andrea (2013): Konsumentenverhalten, München: Verlag Franz Vahlen GmbH.
Meffert, Heribert (2004): Identitätsorientierter Ansatz der Markenführung. In: Bruhn (2004): 293-320.
Möll, Thorsten (2007): Messung und Wirkung von Markenemotionen. Neuromarketing als neuer verhaltens-wissenschaftlicher Ansatz, Wiesbaden: Deutscher Universitäts-Verlag.
Röhr, Andreas (2001): Erleben, Lernen und Begegnen im interkulturellen Kontakt, Hamburg: Diplomica Verlag.
Schierl, Thomas (2001): Text und Bild in der Werbung. Bedingungen, Wirkungen und Anwendungen bei Anzeigen und Plakaten, Köln: Herbert von Halem Verlag.
Schmidt, Christopher M. (Hrsg.) (2016): Crossmedia-Kommunikation in kulturbedingten Handlungsräumen. Mediengerechte Anwendung und zielgruppenspezifische Ausrichtung, Wiesbaden: Springer Fachmedien 2016.
Schmidt, Christopher M. (2016): Frame-semantische Netze als Mittel der crossmedialen Markenführung. In: Schmidt (2016): 165-185.
Springer, Christiane (2008): Multisensuale Markenführung. Eine verhaltenswissenschaftliche Analyse unter besonderer Berücksichtigung von Brand Lands in der Automobilwirtschaft, Wiesbaden: Gabler GWV Fachverlage GmbH.
Schulze, Gerhard (2000): Die Erlebnis-Gesellschaft, Frankfurt am Main: Campus-Verlag.
Stefanides, Julia (2010): Markenemotionen – Kaufentscheidung aus dem Bauch. In: Marketing Review St. Gallen, 2. 2010. 53-58.
Stolle, Wulf (2013): Global Brand Management, Wiesbaden: Springer Gabler.
von Massenbach, Franziska (2009): Automobile Erlebniswelten als Kommunikationsmittel, Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.
Weinberg, Peter/Diehl, Sandra (2005): Erlebniswelten für Marken. In: Esch (2005): 263-286.
Willems, Herbert/Kautt, York (2003): Theatralität der Werbung. Theorie und Analyse massenmedialer Wirklichkeit: Zur kulturellen Konstruktion von Identitäten, Berlin (u.a.): de Gruyter.
Winder, Thomas: Emotionen im Marketingkontext. In: Bosch et al. (2006): 1-157.
Ziem, Alexander (2008): Frames und sprachliches Wissen. Kognitive Aspekte der semantischen Kompetenz, Berlin: Walter de Gruyter.
Internetquellen
AS&S: ARD/ZDF-Studie Massenkommunikation 2015 (10.09.2015), http://www.ardwerbung.de/media-perspektiven/projekte/ardzdf-studie-massenkommunikation/ (Zugriff: 28.07.2016)
Autocar: The UK car market winners and losers of 2015 (05.01.2016), http://www.autocar.co.uk/carnews/industry/uk-car-market-winners-and-losers-2015 (Zugriff: 06.08.2016)
AutomotiveIT: Neuzulassungen 2014: VW erneut an der Spitze (14.01.2015), http://www.automotiveit.eu/neuzulassungen-2014-vw-erneut-an-der-spitze/news/id-0048674 (Zugriff: 06.08.2016)
Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz: Verordnung über Verbraucherinformationen zu Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen und Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen (Pkw-Energieverbrauchskennzeichnungsverordnung - Pkw-EnVKV) (28.05.2004), https://www.gesetze-im-internet.de/pkw-envkv/BJNR103700004.html (Zugriff: 07.08.2016)
Elmotor: Suben las ventas y cambian los trajes (16.02.2016), http://motor.elpais.com/actualidad/suben-las-ventas-y-cambian-los-trajes/ (Zugriff: 06.08.2016)
Hahn, Martin: Wichtige Fakten über die psychologische Wirkung von Farben & Farbkombinationen, http://www.webdesign-journal.de/psychologische-wirkung-von-farben-farbkombinationen/ (Zugriff: 07.08.2016)
Made-in-Germany.com: Made in Germany, http://www.made-in-germany.biz/ueber-uns/made-ingermany.html (Zugriff: 09.08.2016)
Mauerer, Stefan: Der Einfluss von Produktlinienerweiterungen auf Premiumautomobilmarken. Wirtschaftsgeschichtliche und marketingwissenschaftliche Analyse, Universität Regenburg: Dissertation 2005, http://epub.uni-regensburg.de/10565/1/Doktorarbeit_Stefan_Mauerer.pdf (Zugriff: 03.04.2016)
Mercedes-Benz International: Home, https://www.Mercedes-Benz.com/en/ (Zugriff: 13.08.2016)
Mercedes-Benz UK: Home, http://www.Mercedes-Benz.co.uk/content/unitedkingdom/mpc/mpc_unitedkingdom_website/en/home_mpc/passengercars.html (Zugriff: 13.08.2016)
NDP Nieuwsmedia: GfK-Cross-Media-Studie zeigt, Print-Werbung hat höchsten ROI (21.02.2014), http://www.digitalbusiness-cloud.de/sites/default/files/mediadaten/gfk-cross-media-studie_2.pdf (Zugriff: 28.07.2016)
Springer Gabler Verlag: Gabler Wirtschaftslexikon, Stichwort: Marke, http://wirtschafts-lexikon.gabler.de/Archiv/57328/marke-v13.html (Zugriff: 01.04.2016)
Zukunftsinstitut: Megatrends, https://www.zukunftsinstitut.de/mtglossar/ (Zugriff: 20.07.2016)
Materialquellen Print-Anzeigen
Audi AG Deutschland: Printanzeige Audi A1, in: Stern 10/10 (13.9.2010): 12-13.
Audi AG Deutschland: Printanzeige Audi A7, in: Der Spiegel 51/10 (20.12.2010): 6-7.
Audi AG Deutschland: Printanzeige Audi A3, in: FOCUS 9/13 (25.2.2013): 2-3.
Audi AG Deutschland: Printanzeige Audi TTS Coupé, in: Stern 44/14 (23.10.2014): 8-9.
Audi AG Großbritannien: Printanzeige Audi RS5, in: The Economist 40/10 (2.10.2010): 16-17.
Audi AG Großbritannien: Printanzeige Audi A3, in: The Economist 46/12 (17.11.2012: 10.
Audi AG Großbritannien: Printanzeige Audi RS 6, in: The Economist 44/13 (2.11.2013): 4-5.
Audi AG Großbritannien: Printanzeige Audi A6, in: The Economist 24/14 (14.6.2014): 10-11.
Audi AG Spanien: Printanzeige Audi A1, in: QUO 180/10 (1.9.2010): 148.
Audi AG Spanien: Printanzeige Audi A7, in: Automóvil-Fórmula 395/10 (1.12.2010), S. 7.
Audi AG Spanien: Printanzeige Audi A3, in: Automóvil-Fórmula 416/12 (1.10.2012), S. 54-55.
Audi AG Spanien: Printanzeige Audi A4, in: Automóvil-Fórmula 451/15 (1.12.2015), S. 2.
BMW Deutschland: Printanzeige BMW 520d, in: FOCUS 33/10 (16.8.2010):2-3.
BMW Deutschland: Printanzeige BMW 6er Cabrio, in: FOCUS 14/11 (4.4.2011):2-3.
BMW Deutschland: Printanzeige BMW 3er, in: Der Spiegel 31/15 (25.7.2015): 4-5.
BMW Deutschland: Printanzeige BMW 4er, in: Stern 18/16 (28.4.2016): 2-3.
BMW Großbritannien: Printanzeige BMW 3er, in: The Economist 27/13 (6.7.2013): 10-11.
BMW Großbritannien: Printanzeige BMW 4er, in: The Economist 36/13 (7.9.2013): 8-9.
BMW Großbritannien: Printanzeige BMW 4er Cabrio, in: The Economist 12/14 (22.3.2014): 32-33.
BMW Großbritannien: Printanzeige BMW 5er, in: The Economist 13/16 (26.3.2016): 2.
BMW Spanien: Printanzeige BMW X3, in: Tiempo de Hoy 1492/11 (4.2.2011): 92.
BMW Spanien: Printanzeige BMW 3er, in: Automóvil-Fórmula 428/13 (1.11.2013): 35.
BMW Spanien: Printanzeige BMW 3er, in: Automóvil-Fórmula 434/14 (1.5.2014): 17.
BMW Spanien: Printanzeige BMW 7er, in: Tiempo de Hoy 1721/15 (06.11.2015): 84.
Mercedes-Benz Deutschland: Printanzeige Mercedes-Benz CLS, in: FOCUS 52/10 (27.12.2010): 22-23.
Mercedes-Benz Deutschland: Printanzeige Mercedes-Benz S-Klasse, in: Der Spiegel 33/13 (12.8.2013): 8-9.
Mercedes-Benz Deutschland: Printanzeige Mercedes-Benz CLA, in: Stern 16/15 (9.4.2015): 2-3.
Mercedes-Benz Deutschland: Printanzeige Mercedes-Benz E-Klasse, in: Wirtschaftswoche 13/16 (24.3.2016): 22-23.
Mercedes-Benz Großbritannien: Printanzeige Mercedes-Benz SLK, in: The Economist 33/11 (13.8.2011): 2.
Mercedes-Benz Großbritannien: Printanzeige Mercedes-Benz E-Klasse, in: Time 37/12 (10.09.2012): 12.
Mercedes-Benz Großbritannien: Printanzeige Mercedes-Benz C-Klasse, in: Time 49/12 (3.12.2012): 19.
Mercedes-Benz Großbritannien: Printanzeige Mercedes-Benz A-Klasse, in: The Economist 31/14 (02.08.2014): 2.
Mercedes-Benz Spanien: Printanzeige Mercedes-Benz C-Klasse, in: Automóvil-Fórmula 393/10 (1.10.2010): 103.
Mercedes-Benz Spanien: Printanzeige Mercedes-Benz SLK, in: Automóvil-Fórmula 400/11 (1.5.2011): 47.
Mercedes-Benz Spanien: Printanzeige Mercedes-Benz A-Klasse, in: Automóvil-Fórmula 416/12 (1.10.2012): 45.
Mercedes-Benz Spanien: Printanzeige Mercedes-Benz CLA, in: Automóvil-Fórmula 444/15 (1.5.2015): 20.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2018 Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, ein Teil von Springer Nature
About this chapter
Cite this chapter
Katzwinkel, J. (2018). Emotionalisierung von Marken in der Automobilbranche im interkulturellen Vergleich. In: Schmidt, C. (eds) Werbekommunikation in der Wirtschaft. Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation, vol 27. Springer VS, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-658-20815-8_6
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-658-20815-8_6
Published:
Publisher Name: Springer VS, Wiesbaden
Print ISBN: 978-3-658-20814-1
Online ISBN: 978-3-658-20815-8
eBook Packages: Social Science and Law (German Language)