Lamming, George: The Emigrants

Zusammenfassung

Der zweite, 1954 veröffentlichte Roman des Autors greift das Thema der notwendigerweise Veränderung fordernden kolonialen Befindlichkeit in In the Castle of My Skin (1953) auf, indem er exemplarisch die Ankunft einer karibischen Emigrantengruppe in Großbritannien beleuchtet. Für die sich gerade formierende karibische Literatur ist er ein wichtiges literarisches Zeitdokument zur Entstehung eines ‚Black Britain‘ und der karibischen Exilantengeneration, die mit dem Namen des ersten 1948 in England eintreffenden Emigrantenschiffs ‚SS Empire Windrush‘ verbunden ist. In seinem Zentrum stehen die Hoffnungen der Emigranten im Kampf mit einschränkend stereotypen Wahrnehmungen in Großbritannien, die Afrikanern, den Schwarzamerikanern der Jazzbands und Streitkräfte und den karibischen Migranten undifferenziert die abwertende kognitive Kategorie ‚blackness‘ zuweisen. Dabei zeichnet die Repräsentation eines spezifischen historischen Moments und einer bestimmten Gruppe eine bewusst soziologische Dimension aus, die beispielsweise festhält, dass durch die Emigration eine Vorstellung von ‚Karibik‘ bzw. ‚West Indies‘ entsteht, wo sich zuvor die Auswandernden als sehr heterogen einzelnen Inseln zugehörig betrachteten. Auch wird die ökonomische Lage wie die Wohnungs- und Arbeitssituation dargestellt, ebenso wie die Ausbeutung der karibischen Immigranten auf verschiedenen Ebenen, gerade auch der sexuellen, oder die Formung einer diasporischen Existenz, wenn sich die Emigranten selbst von Afrikanern abgrenzen und sich beim Calypso oder beim auf schwarzes Haar spezialisierten Friseur in den immergleichen Gruppierungen wiedertreffen.

Ursprünglich veröffentlicht unter © J.B. Metzler’sche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH