Abstract
Chronic heart failure is a complex clinical syndrome often characterised by recurrent episodes of acute decompensation. This is acknowledged as a major public health problem, leading to a steadily increasing number of hospitalisations in developed countries. In decompensated heart failure, the redistribution of fluids into the pulmonary vascular bed leads to respiratory failure, a common cause of presentation to the emergency department. The ability to diagnose, quantify and monitor pulmonary congestion is particularly important in managing the disease. Lung ultrasound (US) is a relatively new method that has gained a growing acceptance as a bedside diagnostic tool to assess pulmonary interstitial fluid and alveolar oedema. The latest developments in lung US are not because of technological advance but are based on new applications and discovering the meanings of specific sonographic artefacts designated as B-lines. Real-time sonography of the lung targeted to detection of B-lines allows bedside diagnosis of respiratory failure due to impairment of cardiac function, as well as quantification and monitoring of pulmonary interstitial fluid. Lung US saves time and cost, provides immediate information to the clinician and relies on very easy-toacquire and highly reproducible data.
Riassunto
L’insufficienza cardiaca cronica è una complessa sindrome clinica caratterizzata spesso da episodi ricorrenti di scompenso acuto. Tale condizione rappresenta uno dei maggiori problemi di salute pubblica, che porta ad un numero sempre crescente di ospedalizzazione nei paesi più sviluppati. Nella insufficienza cardiaca scompensata, la redistribuzione dei fluidi nel letto vascolare polmonare comporta l’insufficienza respiratoria, una causa comune di presentazione nel Dipartimento di Emergenza. La capacità di diagnosticare, quantificare e monitorare la congestione polmonare è di particolare importanza nel trattamento di questa malattia. L’ecografia polmonare è un metodo relativamente nuovo, oramai sempre più diffusamente riconosciuto come mezzo diagnostico utile per la valutazione dell’edema interstiziale ed alveolare al letto del paziente. Il recente sviluppo dell’ecografia polmonare non è legato allo sviluppo tecnologico, ma è basato sulle nuove applicazioni e sulla scoperta del significato di specifici artefatti ecografici chiamati linee B. L’ecografia polmonare mirata alla identificazione delle linee B permette la diagnosi al letto del paziente in tempo reale dell’insufficienza respiratoria dovuta a scompenso cardiaco, cosÌ come la quantificazione ed il monitoraggio della congestione polmonare. La tecnica ecografica polmonare riduce i tempi ed i costi diagnostici, e si basa su segni semplici da identificare ed altamente riproducibili che forniscono immediate informazioni nella gestione del paziente.
Article PDF
Similar content being viewed by others
Avoid common mistakes on your manuscript.
References/Bibliografia
Gheorghiade M, Zannad F, Sopko G et al (2005) International Working Group on Acute Heart Failure Syndromes. Acute heart failure syndromes: current state and framework for future research. Circulation 112:3958–3968
Gheorghiade M, Filippatos G, De Luca L, Burnett J (2006) Congestion in acute heart failure syndromes: an essential target of evaluation and treatment. Am J Med 119(Suppl 1):S3–S10
Shah MR, Hasselblad V, Stevenson LW et al (2005) Impact of the pulmonary artery catheter in critically ill patients: meta-analysis of randomized clinical trials. JAMA 294:1664–1670
Binanay C, Califf RM, Hasselblad V et al (2005) ESCAPE Investigators and ESCAPE Study Coordinators. Evaluation study of congestive heart failure and pulmonary artery catheterization effectiveness: the ESCAPE trial. JAMA 294:1625–1633
Picano E, Gargani L, Gheorghiade M (2010) Why, when, and how to assess pulmonary congestion in heart failure: pathophysiological, clinical, and methodological implications. Heart Fail Rev 15:63–72
Chakko S, Woska D, Martinez H et al Clinical, radiographic, and hemodynamic correlations in chronic congestive heart failure: conflicting results may lead to inappropriate care. Am J Med 90:353–359
Adamson PB, Magalski A, Braunschweig F et al (2003) Ongoing right ventricular hemodynamics in heart failure: clinical value of measurements derived from an implantable monitoring system. J Am Coll Cardiol 41:565–571
Yu CM, Wang L, Chau E et al (2005) Intrathoracic impedance monitoring in patients with heart failure: correlation with fluid status and feasibility of early warning preceding hospitalization. Circulation 112:841–848
Remes J, Miettinen H, Reunanen A, Pyörälä K (1991) Validity of clinical diagnosis of heart failure in primary health care. Eur Heart J 12:315–32
Badgett RG, Lucey CR, Mulrow CD (1997) Can the clinical examination diagnose left-sided heart failure in adults? JAMA 277:1712–1719
Swedberg K, Cleland J, Dargie H et al (2005) Task Force for the Diagnosis and Treatment of Chronic Heart Failure of the European Society of Cardiology. Guidelines for the diagnosis and treatment of chronic heart failure: executive summary (update 2005): The Task Force for the Diagnosis and Treatment of Chronic Heart Failure of the European Society of Cardiology. Eur Heart J 26:1115–1140
Collins SP, Lindsell CJ, Storrow AB, Abraham WT (2006) ADHERE Scientific Advisory Committee, Investigators and Study Group. Prevalence of negative chest radiography results in the emergency department patient with decompensated heart failure. Ann Emerg Med 47:13–18
Nieminen MS, Böhm M, Cowie MR et al (2005) ESC Committe for Practice Guideline (CPG). Executive summary of the guidelines on the diagnosis and treatment of acute heart failure: the Task Force on Acute Heart Failure of the European Society of Cardiology. Eur Heart J 26:384–416
Lange NR, Schuster DP (1999) The measurement of lung water. Crit Care 3:R19–R24
Studler U, Kretzschmar M, Christ M et al (2008) Accuracy of chest radiographs in the emergency diagnosis of heart failure. Eur Radiol 18:1644–1652
White CS, Davis SD, Aquino SL et al (2006) Expert Panel on Thoracic Imaging. Congestive heart failure. [online publication]. Reston (VA): American College of Radiology (ACR) www.guideline.gov/content.aspx?id=9604
Gluecker T, Capasso P, Schneyder P et al (1999) Clinical and radiologic features of pulmonary edema. Radiographics 19:1507–1531
Mahdyoon H, Klein R, Eyler W et al (1989) Radiographic pulmonary congestion in endstage congestive heart failure. Am J Cardiol 63:625–627
Troughton RW, Frampton CM, Yandle TG et al (2000) Treatment of heart failure guided by plasma aminoterminal brain natriuretic peptide (N-BNP) concentrations. Lancet 355:1126–1130
Silver MA, Maisel A, Yancy CW et al (2004) BNP Census Panel 2004: a clinical approach for the diagnostic, prognostic, screening, treatment monitoring, and therapeutic roles of natriuretic peptides in cardiovascular diseases. Congest Heart Fail 10(Suppl 3):1–30
Di Somma S, Magrini L, Mazzone M et al (2007) Decrease in NTproBNP plasma levels indicates clinical improvement of acute decompensated heart failure. Am J Emerg Med 25:335–339
Valle R, Aspromonte N, Giovinazzo P et al (2008) B-type natriuretic Peptide-guided treatment for predicting outcome in patients hospitalized in sub-intensive care unit with acute heart failure. J Card Fail 14:219–224
Maisel A, Mueller C, Adams K Jr et al (2008) State of the art: using natriuretic peptide levels in clinical practice. Eur J Heart Fail 10:824–839
Nagueh SF, Middleton KJ, Kopelen HA et al (1997) Doppler tissue imaging: a noninvasive technique for evaluation of left ventricular relaxation and estimation of filling pressures. J Am Coll Cardiol 30:1527–1533
Nagueh SF, Appleton CP, Gillebert TC et al (2009) Recommendations for the evaluation or left ventricular diastolic function by echocardiography. Eur J Echocardiogry 10:165–193
Herth FJF, Becker HD (2003) Transthoracic ultrasound. Respiration 70:87–94
Lichtenstein DA (2007) Ultrasound in the management of thoracic disease. Crit Care Med 35(Suppl):S250–S261
Picano E, Frassi F, Agricola E et al (2006) Ultrasound lung comets: a clinically useful sign of extravascular lung water. J Am Soc Echocardiogr 19:356–363
Volpicelli G, Cardinale L, Garofalo G, Veltri A (2008) Usefulness of lung ultrasound in the bedside distinction between pulmonary edema and exacerbation of COPD. Emerg Radiol 15:145–151
Lichtenstein DA, Mezière G, Lascols N et al (2005) Ultrasound diagnosis of occult pneumothorax. Crit Care Med 33:1231–1238
Soldati G, Copetti R, Sher S (2009) Sonographic interstitial syndrome: the sound of lung water. J Ultrasound Med 28:163–174
Lichtenstein D, Mezière G, Biderman P et al (1997) The comet tail artifact. An ultrasound sign of alveolar-interstitial syndrome. Am J Respir Crit Care Med 156:1640–1646
Volpicelli G, Mussa A, Garofalo G et al (2006) Bedside lung ultrasound in the assessment of alveolar-interstitial syndrome. Am J Emerg Med 24:689–696
Vasan RS, Larson MG, Benjamin EJ et al (1999) Congestive heart failure in subjects with normal versus reduced left ventricular ejection fraction: prevalence and mortality in a population-based cohort. J Am Coll Cardiol 33:1948–1955
Kocijancic I, Vidmar K, Ivanovi-Herceg Z (2003) Chest sonography versus lateral decubitus radiography in the diagnosis of small pleural effusions. J Clin Ultrasound 31:69–74
Lichtenstein D, Goldstein I, Mourgeon E et al (2004) Comparative diagnostic performances of auscultation, chest radiography, and lung ultrasonography in acute respiratory distress syndrome. Anesthesiology 100:9–15
Jambrik Z, Monti S, Coppola V et al (2004) Usefulness of ultrasound lung comets as a nonradiologic sign of extravascular lung water. Am J Cardiol 93:1265–1270
Agricola E, Bove T, Oppizzi M et al “Ultrasound comet-tail images”: a marker of pulmonary edema: a comparative study with wedge pressure and extravascular lung water. Chest 127:1690–1695
Frassi F, Gargani L, Tesorio P et al (2007) Prognostic value of extravascular lung water assessed with ultrasound lung comets by chest sonography in patients with dyspnea and/or chest pain. J Cardiac Fail 13:830–835
Volpicelli G (2008) Are ultrasound lung comets useful as prognostic indicator in any patients with dyspnea or chest pain? J Card Fail 14:263–264
Volpicelli G, Caramello V, Cardinale L et al (2008) Bedside ultrasound of the lung for the monitoring of acute decompensated heart failure. Am J Emerg Med 26:585–591
Noble VE, Murray AF, Capp R et al (2009) Ultrasound assessment for extravascular lung water in patients undergoing hemodialysis. Time course for resolution. Chest 135:1433–1439
Mallamaci F, Benedetto FA, Tripepi R et al (2010) Detection of pulmonary congestion by chest ultrasound in dialysis patients. JACC Cardiovasc Imaging 3:586–594
Lichtenstein D, Mezière G (1998) A lung ultrasound sign allowing bedside distinction between pulmonary edema and COPD: the comet-tail artifact. Intensive Care Med 24:1331–1334
Gargani L, Frassi F, Soldati G et al (2008) Ultrasound lung comets for the differential diagnosis of acute cardiogenic dyspnoea: a comparison with natriuretic peptides. Eur J Heart Fail 10:70–77
Liteplo AS, Marill KA, Villen T et al (2009) Emergency thoracic ultrasound in the differentiation of the etiology of shortness of breath (ETUDES): sonographic B-lines and N-terminal pro-brain-type natriuretic peptide in diagnosing congestive heart failure. Acad Emerg Med 16:201–210
Copetti R, Soldati G, Copetti P (2008) Chest sonography: a useful tool to differentiate acute cardiogenic pulmonary edema from acute respiratory distress syndrome. Cardiovasc Ultrasound 29:6–16
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Volpicelli, G., Melniker, L.A., Cardinale, L. et al. Lung ultrasound in diagnosing and monitoring pulmonary interstitial fluid. Radiol med 118, 196–205 (2013). https://doi.org/10.1007/s11547-012-0852-4
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11547-012-0852-4