Abstract
The fundamental importance of reverence is recognized by all major world cultures. Confucianism’s account of “The three things of which the sage is in awe” is seen in Chinese culture through the value placed on reverence. “The three things of which the sage is in awe” both manifests itself as an approach to value and is also an expression of practical ethical guidance. The essential aspect of reverence is a sincere and ethical outlook; accordingly it is a part of virtue ethics. In this kind of virtue ethics, ethical practice accords with self-conscious conduct that is guided by a sense of reverence, and this forms the guiding thought of Confucianism. From a comparative cultural perspective, the Confucian sense of reverence founded upon ethical self-awareness and Christian sense of reverence founded on divine worship are different. However, both take reverence to be the root of culture, thus proving that reverence is an element that none of the world’s major cultures can be without. In the early modern period, a sense of reverence was seen something enchanted and harmful to the rational progress of civilization. However, the contemporary reenchantment movements in some ways call up a return to such reverence.
Article PDF
Similar content being viewed by others
Avoid common mistakes on your manuscript.
References
Fossier, R. (2006). Jianqiao Chatu Zhongshiji shi 剑桥插图中世纪史 (The Cambridge illustrated history of the Middle Ages). Ji’nan: Shangdong Huabao Chubanshe
Harvard Yenching Institute (2005). Qimeng de Fansi 启蒙的反思 (Reflections on the Enlightenment). Nanjing: Jiangsu Jiaoyu Chubanshe
Li Jingde (1997). Zhuzi Yulei 朱子语类 (Analects of Zhu Xi), Vol. 12. Changsha: Yuelu Shushe
Meng Peiyuan. Jingwei zhi Xin 敬之之心 (The Heart of Reverence and Awe). http://www.Chinese-thought.org/gjzx/003738. htm.
Peschke, K. (2002a). Jidu Zongjiao Lunlixue 基督宗教伦理学 (Christian Ethics), Vol. 1. Shanghai: Shanghai Sanlian Shudian
Peschke, K. (2002b). Jidu Zongjiao Lunlixue 基督宗教伦理学 (Christian Ethics), Vol. 2. Shanghai: Shanghai Sanlian Shudian
Qin Jiayi, Kong Hansi (1990). Zhongguo Zongjiao yu Jidujiao 中国宗教与基督教 (Chinese Religion and Christianity), Trans. by Wu Hua. Beijing: Sanlian Shudian
Simmel, G. (2003). Xiandairen yu Zongjiao 现代人与宗教 (The Modern Person and Religion), Trans. by Cao Weidong. Beijing: Zhongguo Renmin Daxue Chubanshe
Su Guoxun (1988). Lixinghua Jiqi Xianzhi —Weibo Sixiang Yinlun 理性化及其限制—韦伯思 想引论 (Rationalization and Control: The Thought of Max Weber). Shanghai: Shanghai Renmin Chubanshe
Wang Xiaoyu (2004). Er Cheng Ji 二程集 (The Cheng Brothers), Vol. 1, Vo. 2. Beijing: Zhonghua Shuju
Xiao Shafu, Li Jinquan (1983). Zhongguo Zhexue Shi 中国哲学史 (A History of Chinese Philosophy), Vol. 2. Beijing: Renmin Chubanshe
Xu Shen (1963). Shuowen Jiezi 说文解字 (The Shuowen Character Dictionary). Beijing: Zhonghua Shuju
Yang Bojun (1980). Lunyu Yizhu 论语译注 (An annotated guide to the Analects). Beijing: Zhonghua Shuju
Zhu Bin (1996). Liji Xunzuan 礼记训纂 (Commentaries on the Book of Rites). Beijing: Zhonghua Shuju
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Translated by Andrew LAMBERT from Zhexue Yanjiu 哲学研究 (Philosophical Researches), 2008, (8): 49–58
About this article
Cite this article
Ren, J. A sense of awe: On the differences between Confucian thought and Christianity. Front. Philos. China 5, 111–133 (2010). https://doi.org/10.1007/s11466-010-0006-5
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11466-010-0006-5