Abstract
The present study was designed to investigate the influence of syntactic complexity on sentence comprehension in Hebrew. Participants were 40 native Hebrew-speaking 5th grade dyslexic and normally reading children aged 10–11 years. Children’s syntactic abilities were tested by three experimental measures: syntactic judgment, a sentence-picture matching task, and a sentence correction task. Each task consisted of sentences composed of five syntactic constructions varying in the level of syntactic complexity (active, passive, conjoined, object-subject relative, and subject-object relative). The length of sentences and the number of propositions in the sentences were controlled. In addition, a wide range of the children’s reading and general abilities (e.g., reading comprehension, phonological awareness, and working memory) was examined. The results indicated that dyslexic readers were less accurate and slower than good readers in all reading tasks and in the tasks on sentence comprehension. The findings suggest that the factor of syntactic complexity seems to be a relatively independent aspect of sentence comprehension. This aspect of sentence comprehension is probably not affected in dyslexic readers. Rather, processing deficit related to phonological and memory impairments of dyslexic children and their ability to process syntactic information is responsible for the difficulties in sentence comprehension.
Article PDF
Similar content being viewed by others
Avoid common mistakes on your manuscript.
References
N.A. Badian F.H. Duffy H. Als G.B. McAnulty (1991) ArticleTitleLinguistic profiles of dyslexic and good readers Annals of Dyslexia 41 221–245
S. Bentin A. Deutsch I.Y. Liberman (1990) ArticleTitleSyntactic competence and reading ability in children Journal of Experimental Child Psychology 48 147–172
R. Berman (1985) The acquisition of Hebrew D. Slobin (Eds) The Crosslinguistic Study of Language Acquisition Erlbaum Hillsdale, NJ 255–371
J.A. Bowey (1986) ArticleTitleSyntactic awareness and verbal performance from preschool to fifth grade Journal of Psycholinguistic Research 15 285–308
Breznitz, Z. (1997). Text for oral reading. Ministry of Education, Culture and Sport. Jerusalem [in Hebrew].
Z. Breznitz M. Leikin (2000) ArticleTitleSyntactic processing of Hebrew sentences in normal and dyslexic readers: Electrophysiological evidence The Journal of Genetic Psychology 161 IssueID3 359–380
B. Byrne (1981) ArticleTitleDeficient syntactic control in poor readers: Is a weak phonetic memory code responsible? Applied Psycholinguistics 2 210–212
D. Caplan (1993) Language: structure, processing, and disorder MIT Press cambridge, MA
D. Caplan G. Waters (1999) ArticleTitleVerbal working memory and sentence comprehension Behavioral and Brain Sciences 22 77–126
C.J. Clifton S.A. Duffy (2001) ArticleTitleSentence and text comprehension: Roles of linguistic structure Annual Review of Psychology 52 167–196
S. Crain D. Shankweiler (1988) Syntactic complexity and reading acquisition A. Davison G.M. Green (Eds) Linguistic Complexity and Text Comprehension: Readability Issues Reconsidered Erlbaum Hillsdale NJ 167–192
Deutsch, A. (1994). Operating of attention systems in the field of the syntax in children with severe reading disabilities. Doctoral thesis. The Hebrew University, Jerusalem [in Hebrew].
A. Deutsch S. Bentin (1996) ArticleTitleAttention factors mediating syntactic deficiency in reading-disabled children Journal of Experimental Child Psychology 63 386–415
Ephratt, M. (1985). Root–pattern array: Main tool for hebrew word formation. Doctoral thesis. Jerusalem: The Hebrew University [in Hebrew].
E.C. Ferstl G. Flores d’Arcais (1999) The reading of words and sentences A.D. Friederici (Eds) Language comprehension: A biological perspective Springer Berlin 175–210
J.M. Fletcher P. Satz R.J. Scholes (1981) ArticleTitleDevelopmental changes in the linguistic performance correlates of reading achievement Brain and Language 13 78–90
A.E. Fowler (1988) ArticleTitleGrammaticality judgments and reading skill in grade 2 Annals of Dyslexia 38 73–94
A.D. Friederici (1999) The neurobiology of language comprehension A.D. Friederici (Eds) Language comprehension: A biological perspective Springer-Verlag Berlin 265–304
A.L. Glass J. Perna (1986) ArticleTitleThe role of syntax in reading disability Journal of Learning Disabilities 19 354–359
A. Gottardo K.E. Stanovich L.S. Siegel (1997) ArticleTitleThe relationships between phonological sensitivity, syntactic processing, and verbal working memory in the reading performance of third-grade children Journal of Experimental Child Psychology 63 563–582
P. Gough W. Tunmer (1986) ArticleTitleDecoding, reading, and reading disability Remedial and Special Education 7 6–10
P. Hagoort C.M. Brown L. Osterhout (1999) The neurocognition of syntactic processing M. Brown C.M. Hagoort (Eds) The Neurocognition of language Oxford University Press Oxford 273–318
W.A. Hoover P.B. Gough (1990) ArticleTitleThe simple view of reading Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal 2 127–160
M.A. Just P.A. Carpenter (1992) ArticleTitleA capacity theory of comprehension: Individual differences in working memory Psychological Review 99 122–149
A.G. Kamhi H.W. Catts (1989) Reading disabilities: A developmental language perspective Little Brown Boston
S. Kemper S. Rash (1988) Speech and writing across the life span M.M. Gruneberg P.E. Morris R.N. Sykes (Eds) Practical aspects of memory: current research and issues Wiley Chichester 107–112
J. King M.A. Just (1991) ArticleTitleIndividual differences in syntactic processing Journal of Memory and Language 30 580–602
P. Kontiola R. Laaksonen R. Solkava T. Erkingontti (1990) ArticleTitlePattern of language impairment is different in Alzheimer’s disease and multi-infarct dementia Brain and Language 38 364–383
M. Leikin J. Aharon-Peretz (1998) ArticleTitleAn aspect of auditory word and sentence comprehension in Alzheimer’s disease Journal of Medical Speech-Language Pathology 6 115–122
K. Nation M.J. Snowling (2000) ArticleTitleFactors influencing syntactic awareness skills in normal readers and poor comprehenders Applied Psycholinguistics 21 229–241
S. Norman S. Kemper D. Kynette (1992) ArticleTitleAdults’ reading comprehension: Effects of syntactic complexity and working memory Journal of Gerontology: Psychological Sciences 47 258–265
C.A. Perfetti (1994) Psycholinguistics and reading ability C.A. Perfetti (Eds) Handbook of psycholinguistics Academic Press New York 849–894
C.A. Perfetti (1999) Comprehending written language: A blueprint of the reader A.D. Frederici (Eds) Language comprehension: A biological perspective Springer-Verlag Berlin 167–208
C.A. Perfetti A.M. Lesgold (1977) Discourse comprehension and sources of individual differences P.A. Carpenter M.A. Just (Eds) Cognitive processes in comprehension Erlbaum Hillsdale, NJ 141–183
J. Raven J. Court (1976) Raven’s progressive matrices J.C. Raven Ltd., Oxford Psychologists Press Oxford
E. Rochon C.S. Waters D. Caplan (1994) ArticleTitleSentence comprehension in patients with Alzheimer’s disease Brain and Language 46 329–349
H.B. Rosen (1977) Contemporary Hebrew Mouton The Hague
H.S. Scarborough (1991) ArticleTitleEarly syntactic development of dyslexic children Annals of Dyslexia 41 207–220
H.S. Scarborough (1998) Early identification of children at risk for reading disabilities: phonological awareness and some other promising predictors B.K. Shapiro P.J. Accardo A.J. Capute (Eds) Specific reading disability: A view of the spectrum. York Press Timonium MD 77–121
Shankweiler D., Crain S., Brady S., Macaruso P. (1992). Identifying the causes of reading disability. In Gough P.B., Ehri L.C. et al. Reading acquisition. Erlbaum, Hillsdale NJ, pp 275–305
D. Shankweiler S. Crain L. Katz A.E. Fowler A.M. Liberman S.A. Brady R. Thornton E. Lundquist L. Dreyer J.M. Fletcher K.K. Stuebing S.E. Shaywitz B.A. Shaywitz (1995) ArticleTitleCognitive profiles of reading disabled children: Comprehension of language skills in phonology, morphology, and syntax Psychological Science 6 149–156
B. Shanon (1973) ArticleTitleInterpretation of ungrammatical sentences Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 12 389–400
Shany, M. & Ben Dror, I. (1998). Test of Working Memory. Unpublished test. University of Haifa [in Hebrew].
Shany, M., Zayber, T., Ben-Dror, A. (1997). Diagnostic Tools: Reading and writing. Internal report of the Unit of Research and Assessment, Bet-Berl College [in Hebrew].
D. Share M. Leikin (2004) ArticleTitleLanguage impairment at school entry and later reading disability: Connections at lexical versus supra-lexical levels of reading Scientific Studies of Reading 8 87–110
L.S. Siegel (1999) ArticleTitleIssues in the definition and diagnosis of learning disabilities: A perspective on Guckenberger v. Boston University Journal of Learning Disabilities 32 304–320
S.T. Smith D. Shankweiler V.A. Mann (1984) ArticleTitleThe association between comprehension of spoken sentences and early reading ability: the role of phonetic representation Journal of Child Language 11 627–643
C.E. Snow M.S. Burns P. Griffin (1998) Preventing reading difficulties in young children National Research Council Washington, DC
K.E. Stanovich (1988) ArticleTitleThe dyslexic and garden variety poor reader: The phonological core variable difference model Journal of Learning Disabilities 21 590–604
C.L. Stein J.S. Cairns E.B. Zurif (1984) ArticleTitleSentence comprehension limitations related to syntactic deficits in reading-disabled children Applied Psycholinguistics 5 305–322
W.E. Tunmer W. Hoover (1992) Cognitive linguistic factors in learning to read P.B. Gough L.C. Ehri R. Treiman (Eds) Reading acquisition Erlbaum Hillsdale, NJ 175–214
S.A. Vogel (1974) Syntactic abilities in normal and dyslexic children University Park Press Baltimore, MD
D.M. Willows E.B. Ryan (1986) ArticleTitleThe development of grammatical sensitivity and its relationship to early reading achievement Reading Research Quarterly 21 253–266
R.W. Woodcock K.S. McGrew N. Mather F.A. Schrank (2001) Woodcock Johnson III Riverside Publishing Chicago
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Leikin, M., Bouskila, O.A. Expression of syntactic complexity in sentence comprehension: A comparison between dyslexic and regular readers. Read Writ 17, 801–822 (2004). https://doi.org/10.1007/s11145-004-2661-1
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11145-004-2661-1