Zusammenfasung
In den letzten Jahrzehnten hat sich die endoskopische Polypektomie kolorektaler Adenome gegenüber chirurgischen Verfahren durchgesetzt. Dies gilt auch für die kolorektalen Adenokarzinome mit Invasion der Submukosa (pT1). Es stellt sich die Frage, bei welcher Befundkonstellation primär eine chirurgische Therapie anzustreben ist. Ein sehr gutes Maß ist die Wahrscheinlichkeit von Lympknotenmetastasen, die es gegen das Operationsrisiko abzuwägen gilt.
Histologisch lassen sich die Adenokarzinome mit Infiltration der Submukosa in eine Niedrigrisikogruppe und in eine Hochrisikogruppe einteilen. Die klassischen Parameter für die Hochrisikokonstellation sind: Lymphgefäßeinbrüche, schlechter Differenzierungsgrad und die inkomplette Abtragung (R1-Situation). Neu hinzugekommene Risikofaktoren sind die Infiltration des unteren Drittels der Submukosa (sm3) und die hochgradige Dissoziation der Tumorzellen in der Invasionsfront. In der Literatur und in einer eigenen Auswertung können wir zeigen, dass bei Nachweis dieser neuen Parameter das Risiko für Lymphknotenmetastasen signifikant ansteigt.
Abstract
During the last 20 years, endoscopic removal of colorectal adenoma has become widely accepted as a replacement for removal by open surgery. Even colorectal adenocarcinomas are not excluded. The key question is when surgical treatment should still be preferred over endoscopic removal as the primary treatment. One good indicator is the frequency of lymph node metastasis, which should be compared with the overall risk involved in the surgical procedure itself.
Histological examination allows subdivision of early colorectal adenocarcinomas into low-risk and high-risk groups. Classical parameters for a high-risk situation are lymphatic invasion, poor differentiation, and incomplete removal (R1). Additional risk factors that have recently been discussed are infiltration into the lower third of the submucosal layer (sm3) and dissociation (budding) of the tumour cells at the invasion front. Drawing on the literature and an analysis of our own patients, we demonstrate a positive correlation between these new markers and an elevated risk of the presence of lymph node metastasis.
Avoid common mistakes on your manuscript.
Im Kolon und Rektum liegt nach WHO definitionsgemäß erst dann ein Adenokarzinom vor, wenn der Tumor die Muskularis mucosae durchbrochen hat und bis in die Submukosa infiltriert. Eine lokale Therapie [5] ist für bestimmte frühe Adenokarzinome mittlerweile weltweit Standard. Eine wesentliche Hilfe für die Entscheidung "Operation oder nicht Operation" erwarten der behandelnde Arzt, der Chirurg und der Patient von der histologischen Begutachtung des Polypen durch den Pathologen.
Wird nun in einem endoskopisch im Gesunden entfernten kolorektalen Adenom ein Adenokarzinom mit Infiltration bis in die Submukosa (pT1-Karzinom) diagnostiziert, ergibt sich das Problem, ob die lokale Therapie bzw. endoskopische Polypektomie [5, 20, 27] eine ausreichende Therapie ist oder ob eine operative Therapie nach onkologischen Regeln mit Entfernung der regionalen Lymphknoten erforderlich ist. Kolorektale Frühkarzinome (pT1) werden in 2–12% von Polypektomiepräparaten beschrieben [22, 23, 28]. Mitentscheidend ist dabei die Beurteilung der Wahrscheinlichkeit der regionalen lymphogenen Metastasierung, konkret die Angabe, ob ein geringgradiges oder ein hochgradiges Risiko einer derartigen Metastasierung [18, 24] besteht.
Im Gespräch des Gastroenterologen und Chirurgen mit dem Patienten erfolgt auf der Basis des Gutachtens des Pathologen unter Berücksichtigung der Lokalisation des Tumors und des Risikos der Operation die Entscheidung über das weitere Vorgehen. Diese Rolle des Pathologen als "Lotse der Therapie" basiert auf der von Morson [11] eingeführten und von Hermanek [8] bestätigten Einteilung dieser kolorektalen Frühkarzinome in Adenomen in "Low-risk-" und "High-risk"-Fälle.
Danach sind gut bis mäßig differenzierte Adenokarzinome (G1/G2)
-
ohne Lymphgefäßeinbrüche (Abb. 1) und
-
Entfernung im Gesunden
Fälle mit geringgradigem Risiko einer lymphogenen Metastasierung.
Bei diesen Karzinomen liegt das Risiko der lymphogenen Metastasierung bei weniger als 2% (Tabelle 1).
Ein hohes Risiko einer lymphogenen Metastasierung besteht dagegen bei
Bei diesen "High-risk"-Fällen liegt das Risiko der lymphogenen Metastasierung zwischen 7,7 und 27%, im Mittel liegt das Risiko bei etwas mehr als 14% (s. Tabelle 1).
Darüber hinaus sind aber noch andere Risikofaktoren einer lymphogenen Metastasierung zur Diskussion gestellt worden:
In dieser Übersicht wollen wir die bisher publizierten Erkenntnisse der "klassischen" Risikobeurteilung und der beiden zusätzlichen Risikofaktoren—Infiltration bis in das untere Drittel der Submukosa (sm3) und des Grades der Tumorzelldissoziation in der Invasionsfront—zusammenfassen und mit den Ergebnissen einer eigenen, noch nicht publizierten Studie vergleichen, um daraus die Konsequenzen für die Beurteilung des Risikos der lymphogenen Metastasierung der pT1-Adenokarzinome durch den Pathologen abzuleiten.
"Die klassischen Risikofaktoren"
Entfernung "nicht im Gesunden"
Eine Grundvoraussetzung lokaler Therapien ist die vollständige Entfernung eines Tumors. Reichen nun nach endoskopischer Polypektomie Tumorausläufer eines kolorektalen Adenokarzinoms bis in die Diathermiezone hinein, so würde dies üblicherweise als Indikation zu einer operativen Therapie gelten.
Einschränkend müssen jedoch hier die Daten am Operationspräparat von Hermanek [8] berücksichtigt werden, dass nämlich bei 60% der Fälle, in denen das Karzinom bis in die Diathermienekrosezone reicht, am Operationspräparat kein Tumorrest mehr nachzuweisen ist. Daraus resultiert, dass man bei derartigen Patienten auch kurzfristig ausgiebig aus dem Zentrum des Polypektomieulkus endoskopisch-bioptisch kontrollieren kann. Wenn in diesen Biopsaten keine Tumorreste mehr nachzuweisen sind und bei dem Patienten ein erhöhtes Operationsrisiko besteht, wäre eine operative Therapie nicht unbedingt erforderlich.
Differenzierungsgrad und Typ des Karzinoms
Zwischen pT1-Adenokarzinomen und muzinösen pT1-Adenokarzinomen auf dem Boden von vorbestehenden Adenomen gibt es keinen signifikanten Unterschied bezogen auf das Risiko von Lymphknotenmetastasen [20, 26]. Einschränkend muss hier allerdings erwähnt werden, dass es zu dieser Problematik in der Literatur nur wenige Daten gibt. In der neuen WHO-Klassifikation werden die muzinösen Karzinome zu den G3-Karzinomen gezählt. Prospektive Studien liegen hierzu nicht vor.
Das Risiko, Lymphknotenmetastasen zu entwickeln, ist umso höher, je schlechter ein pT1-Tumor differenziert ist [2]. In der Studie von Compton et al. [2], ist jedoch die genaue Tiefeninfiltration in die Submukosa nicht angegeben. Andere Autoren konnten einen signifikanten Zusammenhang des Differenzierungsgrades von pT1-Tumoren und des Auftretens von Lymphknotenmetastasen nur in univariaten Analysen belegen, insofern als G1- und G2-Karzinome signifikant weniger Lymphknotenmetastasen als G3- oder G4-Karzinome aufwiesen, allerdings ohne hier Absolutzahlen zu nennen. Die Kombination der Parameter "Differenzierungsgrad" und "Infiltrationstiefe" hat im Vergleich zur Einzelbetrachtung in multivariaten Analysen einen besonders signifikanten Anstieg des Risikos von Lymphknotenmetastasen ergeben [20]. Die Infiltration des Tumors in das untere Drittel der Submukosa hat die Lymphknotenmetasen von 3% (oberes Drittel) auf 23% (unteres Drittel) der Fälle ansteigen lassen.
Lymphgefäßinvasion
Der Lymphgefäßeinbruch eines kolorektalen Adenokarzinoms ist ein etablierter Risikofaktor bei pT1-Karzinomen für einen ungünstigeren Verlauf [13] und ein erhöhtes Risiko von Lymphknotenmetastasen [7, 17, 19]. Von seiten der AJCC (American Joint Committee on Cancer) gibt es mittlerweile die einseitige Empfehlung, dass pT1-Tumoren in pT1a (Nachweis von Lymphgefäßeinbrüchen) und pT1b (Nachweis von Blutgefäßeinbrüchen) unterteilt werden sollten [2]. Dies kollidiert allerdings mit der TNM-Klassifikation, in der Lymphgefäßeinbrüche jedweder Tumoren immer als L1 angegeben werden und kleine Buchstaben nach dem T im Gastrointestinaltrakt für eine genauere Bestimmung der Tiefeninfiltration eines Tumors reserviert sind [30]. Der Nachweis von Lymphgefäßeinbrüchen am histologischen Schnitt ist jedoch schwierig, da Artefakte durch Schrumpfungsvorgänge während der Fixierung Lymphspalten oder -gefäße vortäuschen können. In Zweifelsfällen bietet sich hier in Zukunft der Einsatz eines Antikörpers gegen die Epithelien von Lymphgefäßen an, wie beipsielsweise mit dem 38 kDa integralen Membranglykoprotein Podoplanin [1]. Lymphgefäße sind weiterhin dadurch charakterisiert, dass sie VEGFR-3 ("vascular endothelial growth factor-C receptor") sowie M2A-onkofetales Antigen exprimieren und eine allenfalls umschriebene Reaktion auf CD34 zeigen und nicht von einer kompletten Lage Aktin-positiver Myozyten umgeben sind [15].
Blutgefäßinvasion
Veneneinbrüche gehören nicht zu den klassischen Risikofaktoren der lymphogenen Metastasierung. Wohl aber bedeuten Blutgefäßeinbrüche ein erhöhtes Risiko von Lokalrezidiven und hämatogenen Metastasen [3, 29], insbesondere Lebermetastasen. Das Auftreten von Veneneinbrüchen ist i. Allg. invers mit Überleben und Tumordifferenzierung korreliert [17]. Eine Elastica-van-Gieson-Färbung kann zum Nachweis von Blutgefäßeinbrüchen hilfreich sein. Der Nachweis eines einzelnen Veneneinbruches reicht aus, die Prognose stark einzuschränken [29]. Bei Anwendung der UICC-Klassifikation wird der Nachweis eines Veneneinbruches als V1 kodiert.
Ergebnisse der "klassischen" Risikobeurteilung
Die klassischen in der Literatur immer wieder erwähnten Risikoparameter der lymphogenen Metastasierung wie Lymphgefäßeinbrüche und schlechte Differenzierung des Tumors haben zu der Einteilung in Niedrigrisiko- und Hochrisikogruppen von Patienten geführt. Im Allgemeinen ist für die Niedrigrisikogruppe nach der lokalen meist endoskopischen Polypektomie keine weitergehende Therapie notwendig, während in der Hochrisikogruppe, je nach Lokalisation und Operationsrisiko eine tumorgerechte Operation angestrebt wird. In Tabelle 1 ist die Häufigkeit von Lymphknotenmetastasen in verschiedenen Studien bei kolorektalen pT1-Adenokarzinomen zusammengefasst. Kritisch ist hier vor allem die geringe Fallzahl einiger Studien hervorzuheben. Diese erklärt möglicherweise auch die großen Schwankungen im Nachweis von Lymphknotenmetastasen (0–27%) in der Hochrisikogruppe.
"Neuere" Risikofaktoren
Tumorzelldissoziation in der Invasionsfront
Der Ausdruck Tumorzelldissoziation in der Invasionsfront geht auf Gabbert [4] zurück, im englischen Sprachgebrauch wird der Ausdruck "budding" bevorzugt und geht auf Imai [10] zurück. Man ging zu dieser Zeit davon aus, dass eine Tumorzelldissoziation ein höheres malignes Potenzial des Tumors andeutet. Gabbert [4] und fast 10 Jahre später Hase et al. [7] konnten zeigen, dass "Budding" oder Tumorzelldissoziation an der Invasionsfront ein Prädiktor für Rezidive und Langzeitüberleben ist. In diesen Arbeiten werden aber keine genauen Angaben bezüglich des Risikos der lymphogenen Metastasierung gemacht.
Tumorzelldissoziation bedeutet das Vorkommen von einzeln liegenden flachen oder kuboiden Tumorzellen. Tumordrüsenkomplexe werden im Falle einer ausgeprägten Tumorzelldissoziation an der Invasionsfront nicht mehr gefunden. Es liegen dann lediglich Nester schlecht differenzierter einzeln liegender Tumorzellen vor. Desmosomen sind zwischen den Tumorzellen allenfalls unvollständig bis völlig fehlend ausgebildet. Die Zellform ist sehr variabel und reicht von rund bis sanduhrförmig. Graduiert wird in "nicht vorhanden oder geringe Tumorzelldissoziation" und "mäßige bis starke Tumorzelldissoziation" [4, 7].
Die Tumorzelldissoziation ist auf die Invasionsfront beschränkt, deshalb soll das biologische Verhalten eines Tumors auch vom Verhalten der Tumorzellen in der Invasionsfront abhängen bzw. davon ausgehend beurteilbar sein [11, 25]. Die gute Blutversorgung an der Invasionsfront ermöglicht Tumoren ihr biologisches Potenzial voll zu entwickeln [7, 19]. Von vielen molekularen Ereignissen, die für die Aggressivität eines Tumors eine Rolle spielen, nimmt man an, dass sie an der Invasionsfront ihren Ausgang nehmen, so zum Beispiel die Expression und der Verlust bestimmter Adhäsionsmoleküle, die Sekretion proteolytischer Enzyme und eine erhöhte Proliferation [25].
Die verschiedenen Studien sind schwer vergleichbar, da zum Teil nur gut differenzierte Karzinome herangezogen wurden [24].
Grad der Tiefeninfiltration in der Submukosa
Kudo [14] war der erste, der eine Einteilung der Submukosa in oberes/mittleres und unteres Drittel (sm1–3) vorgenommen hat. Kickuchi et al. konnten zeigen, dass die Infiltration des unteren Drittels der Submukosa mit einem erhöhten Risiko der lymphogenen Metastasierung verbunden ist [12, 16]. Bei Infiltration des oberen Drittels der Submukosa sind in diesen Studien keine Lymphknoten-Metastasen aufgetreten, während bei Infiltration in das mittlere Drittel 10% und im unteren Drittel der Submukosa 25% Lymphknotenmetastasen nachweisbar waren [12]. Eine andere Studie gibt in Kombination mit einem schlechten Differenzierungsgrad 3% Lymphknotenmetastasen bei Infiltration des oberen Drittels der Submukosa an [20]. Die Dreiteilung der Submukosa wird in dieser Studie als praktikabel und in 97% der Fälle als anwendbar angegeben.
Ein anderer Ansatz, der nicht allgemein anerkannt ist [6], besteht darin, die Tiefeninfiltration bei Adenokarzinomen in gestielten Adenomen danach zu beurteilen, ob Kopf, Hals oder Stiel des Polypen infiltriert sind. Diese Einteilung hat sich nicht durchgesetzt, da sie sich praktisch nur für gestielte Polypen eignet und auf flache Karzinome nicht ohne weiteres zu übertragen ist.
Japanische Arbeitsgruppen [21] haben versucht, eine möglichst exakte Tiefenmessung vorzunehmen und sind zu dem Schluss gekommen, dass eine Tiefeninfiltration eines kolorektalen Adenokarzinoms in die Submukosa von weniger als 1000 Micrometer kein Risiko darstellt Lymphknotenmetastasen zu entwickeln und deshalb eine gute Indikation für eine lokale endoskopische Therapie ist. Für Tiefeninfiltrationen jenseits der 1000 Micrometer fanden Nishi et al. [21], dass hier auch eine lokale Therapie sinnvoll sein kann, wenn die anderen bereits oben genannten zusätzlichen histologischen Faktoren berücksichtigt werden. Zu einer suffizienten Beurteilung von pT1-Adenokarzinomen auf dem Boden von kolorektalen Adenomen gehört deshalb immer eine vollständige Einbettung des Materials in ca. 1,5 mm breiten Scheiben [8].
Eigene Untersuchungen
In einer eigenen, noch nicht publizierten Serie von über 900 Patienten mit T1-Kolonadenokarzinomen konnten wir die klassischen Risikofaktoren für Lymphknotenmetastasen bestätigen. Knapp ein Drittel der Patienten gehörte der Hochrisikogruppe, die restlichen zwei Drittel der Niedrigrisikogruppe an.
In einer univariaten Analyse stellten sich einige Parameter, die die Wahrscheinlichkeit des Auftretens eines kolorektalen Adenokarzinoms in einem vorbestehenden Adenom erhöhen [9], nicht als Risikofaktor für die Entstehung von Lymphknotenmetastasen heraus: Weder Alter noch Geschlecht sind Risikofaktoren für den Nachweis von Lymphknotenmetastasen. Im Gegensatz zu unserer Analyse, in der die Lokalisation des Tumors keine Rolle spielte, fanden andere Autoren ein erhöhtes Risiko von 13% Lymphknotenmetastasen bei Lokalisation des Tumors im unteren Drittel des Rektums [20]. Der Dissoziationsgrad der Tumorzellen in der Invasionsfront des Tumors und der Nachweis von Lymphgefäßeinbrüchen zeigte in unserer Studie eine hohe Korrelation mit der Wahrscheinlichkeit für das Auftreten von Lymphknotenmetastasen. Dies gilt, wenn auch nicht so ausgeprägt, ebenfalls für die Größe des Karzinoms, die Infiltrationstiefe sowie die Einteilung in Hochrisiko- und Niedrigrisikofälle und den Differenzierungsgrad des Tumors. Aus der Literatur ist bekannt, dass in univariaten Analysen schlecht differenzierte Tumoren ein höheres Lymphknotenmetastasierungsrisiko haben [20].
Eine multivariate Analyse unserer eigenen Fälle zeigt allerdings, dass der Differenzierungsgrad des Tumors (Grading) nicht signifikant mit einem erhöhten Risiko der lymphogenen Metastasierung korreliert ist. Da die schlecht differenziertern pT1-Adenokarzinome in unserer Studie sehr selten waren, muss kritisch eingeschränkt werden, dass die Signifikanzberechnung hierdurch beeinflusst worden sein kann. Die Infiltrationstiefe und der Dissoziationsgrad der Tumorzellen an der Invasionsfront sowie der Nachweis von Lymphgefäßeinbrüchen in unserer Studie steigert das Risiko des Nachweises von Lymphknotenmetastasen signifikant von 3,8 auf 13,6%.
Kritisch müssen unsere Daten allerdings mit Blick auf die Frage, , warum der Differenzierungsgrad des Tumors in einer univariaten, aber nicht in einer multivariaten Analyse mit dem Risiko für das Auffinden von Lymphknotenmetastasen korreliert, betrachtet werden. Abgesehen von einer kleinen Fallzahl haben wir den Differenzierungsgrad eines Tumors nach WHO immer am schlechtesten differenzierten Anteil des Karzinoms ausgerichtet [30], ohne jedoch die Invasionsfront in den Differenzierungsgrad mit einzubeziehen, und auch kleine apikale schlecht differenzierte Herde nicht gewertet. Andere Autoren richten sich generell nach dem überwiegenden Anteil des Karzinoms zur Bestimmung des Differenzierungsgrades. Unsere Ergebnisse werden durch eine andere Studie mit einer ähnlichen Häufigkeit von 13,8% Lympyhknotenmetastasen bei pT1-Hochrisikofällen gestützt [20]. In dieser Studie haben die Autoren dieselben histologischen Kriterien verwendet, wie sie von der WHO empfohlen werden.
Die bislang zum Lymphknotenmetastasenrisiko vorliegenden Studien sind allerdings alle retrospektiv durchgeführt worden, sodass der Evidenzgrad eingeschränkt ist. Aus diesem Grund sollte die gesamte Problematik der Risikofaktoren der lymphogenen Metastasierung der kolorektalen pT1-Karzinome unbedingt in einer prospektiven Multizenterstudie noch einmal analysiert werden.
Schlussfolgerungen
Zur Aufarbeitung von pT1-Adenokarzinomen auf dem Boden von kolorektalen Adenomen ist eine vollständige Einbettung in ca. 1,5 mm breiten Scheiben notwendig [8]. Sollte bereits in den ersten Schnittstufen ein G3- oder G4-Karzinom vorliegen, so braucht das Paraffinmaterial nicht weiter aufgestuft werden, ebenso, wenn der Tumor bereits in die Diathermienekrose reicht und primär Lymphgefäßeinbrüche nachweisbar sind. In all diesen Fällen kann man eine tumorgerechte Operation nach Abwägung des Operationsrisikos empfehlen. Auch die Infiltration in das untere Drittel der Submukosa (sm3) und eine hochgradige Dissoziation der Tumorzellen in der Invasionsfront stellt eine Indikation zur chirurgischen Therapie dar.
Liegt allerdings ein Adenokarzinom mit Infiltration bis in das obere oder mittlere Drittel der Submukosa vor (sm1/sm2) ohne Lymphgefäßeinbrüche, so muss das Material noch in Stufen aufgearbeitet werden. Erfahrungsgemäß haben sich hier 5 zusätzliche tiefe Stufen pro Block bewährt. Es muss nun gezielt nach Lymphgefäßeinbrüchen gesucht werden (Abb. 4). Für die Zukunft wären prospektive Multizenterstudien zur Bestimmung des Risikos der lymphogenen Metastasierung von kolorektalen pT1-Karzinomen empfehlenswert.
Fazit für die Praxis
Für die Therapieentscheidung lokal versus chirurgisch beim kolorektalen Adenofrühkarzinom ist das Risiko der regionalen Lymphknotenmetastasierung der entscheidende Parameter. Ist das Risiko der Lymphknotenmetastasen geringer als das Operationsrisiko, so ist eine chirurgische Therapie nicht zwingend erforderlich, garantiert sein muss dann aber eine entsprechende Nachsorge. Für die Weichenstellung kurative Polypektomie oder tumorgerechte radikale Operation ist der histopathologische Befund von großer Bedeutung. Eine Einteilung in eine Niedrigrisikogruppe und Hochrisikogruppe erleichtert dem Gastroenterologen die weitere Therapieplanung. Zu den klassischen Hochrisikoparametern gehören Lymphgefäßeinbruch, schlechte Differenzierung (G3/G4) und nach neuen Erkenntnissen auch die Infiltration des unteren Drittels der Submukosa (sm3) und der mäßig bis stark ausgeprägte Grad der Tumorzelldissoziation in der Invasionsfront des Tumors. Blutgefäßeinbrüche stellen ein Risiko für hämatogene Metastasen dar, nicht jedoch für Lymphknotenmetastasen.
Literatur
Breiteneder-Geleff S, Soleiman A, Horvat R, Amann G, Kowalski H, Kerjaschki D (1999). Podoplanin--a specific marker for lymphatic endothelium expressed in angiosarcoma. Verh Dtsch Ges Pathol 83:270–275
Compton C, Fenoglio-Preiser CM, Pettigrew N, Fleding LP (2000). American Joint Committee on Cancer prognostic factors consensus conference colorectal working group. Cancer 88:1739–1757
Dirschmid K, Lang A, Mathis G, Haid A, Hansen M (1996). Incidence of extramural venous invasion in colorectal carcinoma: findings with a new technique. Hum Pathol 27:1227–1230
Gabbert H (1985). Mechanisms of tumor invasion: evidence from in vivo observations. Cancer Metastasis 4:293–309
Hager T, Gall FP, Hermanek P(1983). Local excision of cancer of the rectum. Dis Colon Rectum 26:149–151
Haggitt RC, Glotzbach RE, Soffer EE, Wruble LD (1985). Prognostic factors in colorectal carcinomas arising in adenomas: implications for lesions removed by endoscopic polypectomy. Gastroenterology 89:328–336
Hase K, Shatney CH, Mochizuki H et al., Johnson DL, Tamakuma S, Vierra M, Trollope M (1995). Long-term results of curative resection of "minimally invasive" colorectal cancer. Dis Colon Rectum 38:19–26
Hermanek P (1978). A pathologist's point of view on endoscopically removed polyps of colon and rectum. Acta Hepatogastroenterol (Stuttg) 25:169–170
Herrero-Jimenez P, Tomita-Mitchell A, Furth EE, Morgenthaler S, Thilly WG (2000) Population risk and physiological rate parameters for colon cancer. The union of an explicit model for carcinogenesis with the public health records of the United States. Mutat Res 447:73–116
Imai T (1954). The growth of human carcinoma: a morphological analysis. Fukuoka Igaku Zasshi 45:72–102
Jass JR, Atkin WS, Cuzick J, Bussey HJ, Morson BC, Northover JM, Todd IP (1986). The grading of rectal cancer: historical perspectives and a multivariate analysis of 447 cases. Histopathology 10:437–459
Kikuchi R, Takano M, Takagi K, Fujimoto N, Nozaki R, Fujiyoshi T, Uchida Y (1995). Management of early invasive colorectal cancer. Risk of recurrence and clinical guidelines. Dis Colon Rectum 38:1286–1295
Krasuna MJ; Flancbaum L, Cody RP, Shneibaum S, Ben AG (1988). Vascular and neural invasion in colorectal carcinoma: incidence and prognostic significance. Cancer 61:1018–1023
Kudo S (1993). Endoscopical mucosal resection of flat and depressed types of early colorectal cancer. Endoscopy 25:455–461
Mentzel T, Kutzner H (2002). Lymphgefäßtumoren der Haut und des Weichgewebes. Pathologe 23:118–127
Minamoto T, Mai M, Ogino T, Sawaguchi K, Ohta T, Fujimoto T, Takahashi Y (1993). Early invasive colorectal carcinomas metastatic to the lymph node with attention to their nonpolypoid development. Am J Gastroenterol 88:1035–1039
Minsky BD, Mies C, Recht A, Rich TA, Chaffey JT (1988). Resectable adenocarcinoma of the rectosigmoid and rectum. II. The influence of blood vessel invasion. Cancer 61:1417–1424
Minsky BD, Mies C, Rich TA, Recht A (1989). Lymphatic vessel invasion is an independent prognostic factor for survival in colorectal cancer. Int J Radiat Oncol Biol Phys 17:311–308
Morodomi T, Isomoto H, Shirouzu K, Kakegawa K, Irie K, Morimatsu M (1989). An index for estimating the probability of lymph node metastasis in rectal cancers. Cancer 63:539–543
Nascimbeni R, Burgart LJ, Nivatvongs S, Larson DR (2002). Risk of lymph node metastasis in T1 carcinoma of the colon and rectum. Dis Colon Rectum 45:200–206
Nishi M, Moriyasu F (2002). Clinicopathological study for reevaluation of the depth of submucosal invasion and histological classification of early colorectal cancer. Nippon Shokakibyo Gakkai Zasshi 99:769–778
Nivatvongs S (1986). Complications in colonoscopic polypectomy: an experience with 1555 polypectomies. Dis Colon Rectum 29:825–830
Nusko G, Mansman U, Partzsch U et al. (1997). Invasive carcinoma in colorectal adenomas: multivariate analysis of patient and adenoma characteristics. Endoscopy 29:626–631
Okuyama T, Oya M, Ishikawa H (2002). Budding as a risk factor for lymph node metastasis in pT1 or pT2 well-differentiated colorectal adenocarcinoma. Dis Colon Rectum 45:628–634
Ono M, Sakamoto M, Ino Y, Moriya Y, Sugihara K, Muto T, Hirohashi S (1996).Cancer cell morphology at the invasive front and expression of cell adhesion-related carbohydrate in the primary lesion of patients with colorectal carcinoma with liver metastasis. Cancer 78:1179–1186
Ooi BS, Ho YH, Eu KW, Seow Choen F (2001). Primary colorectal signet-ring cell carcinoma in Singapore. ANZ J Surg 71:703–706.
Pollard CW, Nivatvongs S, Rojanasakul A, Reiman HM, Dozois RR (1992). The Fate of patients following polypectomy alone for polyps containing invasive carcinoma. Dis Colon Rectum 35:933–937
Shinya H, Wolff WI (1979). Morphology, anatomic distribution, and cancer potential of colonic polyps: an analysis of 7000 polyps endoscopically removed. Ann Surg 190:679–683
Sternberg A, Amar M, Alfici R, Groisman G (2002).Conclusions from a study of venous invasion in stage IV colorectal adenocarcinoma. J Clin Pathol 55:17–21
Wittekind Ch, Meyer HJ, Bootz F (Hrsg) (2002) TNM Klassifikation maligner Tumoren. 6. Auflage, Springer, Berlin Heidelberg New York
Christie JP (1984) Malignant colon polyps--cure by colonoscopy or colectomy? Am J Gastroenterol 79/7:543–547
Coverlizza S, Risio M, Ferrari A, Fenoglio-Preiser CM, Rossini FP (1989) Colorectal adenomas containing invasive carcinoma. Pathologic assessment of lymph node metastatic potential. Cancer 64/9:1937–1947
Hackelsberger A, Frühmorgen P, Weiler H, Heller T, Seeliger H, Junghanns K (1995) Endoscopic polypectomy and management of colorectal adenomas with invasive carcinoma. Endoscopy 27/2:153–158
Hermanek P (1991) Prognosis of colorectal cancers. Fortschr Med 109/8:187–188
Huddy SP, Husband EM, Cook MG, Gibbs NM, Marks CG, Heald RJ (1993) Lymph node metastases in early rectal cancer. Br J Surg 80/11:1457–1458
Jung M, Meier HJ, Mennicken C, Barth HO, Manegold BC (1988) Endoscopic and surgical therapy of malignant colorectal polyps. Z Gastroenterol 26/3:179–184
Masaki T, Muto T (2000) Predictive value of histology at the invasive margin in the prognosis of early invasive colorectal carcinoma. J Gastroenterol 35/3:195–200
Moreira LF, Iwagaki H, Inoguchi K, Hizuta A, Sakagami K, Orita K (1992) Assessment of lymph node metastasis and vessel invasion in early rectal cancer. Acta Med Okayama 46/1:7–10
Morson BC, Whiteway JE, Jones EA, Macrae FA, Williams CB (1984) Histopathology and prognosis of malignant colorectal polyps treated by endoscopic polypectomy. Gut 25/5:437–444
Muto T, Sawada T, Sugihara K (1991) Treatment of carcinoma in adenomas. World J Surg 15/1:35–40
Nivatvongs S (2000) Surgical management of early colorectal cancer. World J Surg 24/9:1052–1055
Stolte M, Hermanek P (1990) Malignant polyps-pathological factors governing clinical management. In: Williams GT (ed) Gastrointestinal pathology, current topics in pathology. Springer, Berlin Heidelberg New York, pp 277–293
Sugihara K, Muto T, Morioka Y (1989) Management of patients with invasive carcinoma removed by colonoscopic polypectomy. Dis Colon Rectu 32/10:829–834
Tanaka S, Haruma K, Teixeira CR et al. (1995) Endoscopic treatment of submucosal invasive colorectal carcinoma with special reference to risk factors for lymph node metastasis. J Gastroenterol 30/6:710–717
Stolte M (1992) Gastroenterologie und Pathologie: Wann, wo und wie punktieren und biopsieren? In: Frühmorgen P (Hrsg) Gastroenterologische Endoskopie. Ein Leitfaden zur Diagnostik und Therapie, 4. Aufl. Springer, Berlin Heidelberg New York, S 67–92
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Herrn Professor Dr. med. Volker Becker zum 80. Geburtstag gewidmet.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Deinlein, P., Reulbach, U., Stolte, M. et al. Risikofaktoren der lymphogenen Metastasierung von kolorektalen pT1-Karzinomen. Pathologe 24, 387–393 (2003). https://doi.org/10.1007/s00292-003-0632-y
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00292-003-0632-y