Zusammenfassung
Die große Höhe des Seegangs auf 61°N, 14,7° W am 16. November 1953 nachmittags wird als Folge der Akkumulation von Wellenergie erklärt, die in einem von WSW heranwandernden Feld westlicher bis südwestlicher Stürme erfolgte. Bei Berücksichtigung auch des Temperatur-Unterschiedes Luft-Wasser von −4°C ergibt sich nach demHindcasting-Diagramm von W. J. Pierson-G. Neumann-R. W. James [1955] eine kennzeichnende Wellenhöhe von 50 1/2 bis 53 Fuß gegenüber dem gemessenen Wert von 42 1/2 Fuß. Dagegen stimmt die nach dem gleichen Diagramm ermittelte Periode größter Energie im Spektrum („Spitze” der Spektralkurve) unter diesen Umständen etwas besser mit der Beobachtung überein als bei dem Ansatz von W. J. Pierson, Jr. [1960].
Summary
The great height of waves in 61°N, 14,7°W in the afternoon of 16th November 1953 is stated to be the effect of accumulation of wave energy produced in a field of western to southwestern storms approaching from WSW. Considering also the temperature difference air-water of −4°C, there results according to the hindcasting diagram after W. J. Pierson, Jr.-G. Neumann-R. W. James [1955] a significant wave height of 50 1/2 to 53 ft as against the observed value of 42 1/2ft. On the other hand, the period of maximum energy in the wave spectrum (“peak” of the spectral curve), as found by the afore mentioned diagram, corresponds slightly better with the observed values than it does after the interpretation by W. J. Pierson, Jr. [1960].
Résumé
La grande hauteur de vagues, rencontrée par 61° N et 14,7°W l'après-midi du 16 novembre 1953, est attribuée à l'effet de l'accumulation de l'énergie de vagues produite par de tempêtes d'W et du SW dont le «fetch» s'approcha d'WSW. Tenant compte de la différence de la température air-eau de−4°C, on arrive à l'aide du diagramme dithindcasting d'après W. J. Pierson, Jr.-G. Neumann-R. W. James [1955] à une hauteur significative de vagues allant de 50 1/2 à 53 pieds en comparaison de la valeur mesurée de 42 1/2 pieds. D'autre part, la période d'énergie maximum dans le spectre des vagues (crête de la courbe spectrale), obtenue grâce au diagramme susmentionné, correspond un peu mieux avec l'observation que celle, qui résulte de l'interprétention d'après W. J. Pierson, Jr. [1960].
Article PDF
Avoid common mistakes on your manuscript.
Schrifttum
Bretschneider, C. L., 1959: Wave variability and wave spectra for wind generated gravity waves. U. S. Beach Eros. Bd., Corps Engnrs. Techn. Memor. No. 118.
Darbyshire, J., 1955: An investigation of storm waves in the North Atlantic Ocean. Proc. Roy. Soc., A,230, 560–569.
Darbyshire, J., 1957. A note on the comparison of wave spectrum formulae. Dt. Hydrogr. Z.10, 184.
Darbyshire, J., 1959: A further investigation of wind generated waves. Dt. Hydrogr. Z.12, 1.
Neumann, G., 1953: On Ocean wave spectra and a new method of forecasting wind generated sea. U. S. Beach Eros. Bd., Techn. Mem. Nr. 43, Wash., Dec., 42.
Pierson, Jo., W. J., 1960: A study of wave forecasting methods and of the height of a fully developed sea on the basis of some wave records obtained by the O.W.S. “Weather Explorer” during a storm at sea. Dt. Hydrogr. Z.12, 244, als Vorbericht erschienen New York Univ., Coll. Eng., Res. Div., June 1959.
Pierson, Jr., W. J., G. Neumann, and R. W. James, 1955: Practical methods for observing and forecasting ocean waves by means of wave spectra and statistics. U. S. Navy Hydr. Off. Publ. No. 603, Wash.
Roll, H. U., 1952: Über Größenunterschiede der Meereswellen bei Warm- und Kaltluft. Dt. Hydrogr. Z.5, 111.
Walden, H., 1956: Stau der Wellenenergie im wandernden Windfeld. Dt. Hydrogr. Z.9, 225 und 280.
Walden, H., 1958: Die winderzeugten Meereswellen, Teil I. Dt. Wetterd., Seewetteramt, Einzelveröff. Nr. 18, Heft 2, Hamburg.
Additional information
Professor Dr. W. J. Pierson, Jr., und der Autor stehen zur Diskussion ihrer Ergebnisse in brieflicher Verbindung.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Walden, H. Der hohe Seegang auf 61°N, 15°W am 16. November 1953 als Ergebnis der Energie-Akkumulation in einem wandernden Sturmfeld. Deutsche Hydrographische Zeitschrift 13, 77–84 (1960). https://doi.org/10.1007/BF02224628
Received:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02224628