Abstract
This study investigated the processes that deaf school children use for spelling. Hearing and deaf spellers of two age groups spelled three types of words differing in orthographic transparency (Regular, Morphological and Opaque words). In all groups, words that could be spelled on the basis of phoneme-grapheme knowledge (Regular words) were easier than words that could be spelled only on the basis of lexical orthographic information (Opaque words). Words in which spelling can be derived from morphological information were easier than Opaque words for older deaf and hearing subjects but not for younger subjects. In deaf children, use of phoneme-grapheme knowledge seems to develop with age, but only in those individuals who had intelligible speech. The presence of systematic misspellings indicates that the hearing-impaired youngsters rely upon inaccurate speech representations they derived mainly form lip-reading. The findings thus suggest that deaf subjects's spelling is based on an exploitation of the linguistic regularities represented in the French alphabetic orthography, but that this exploitation is limited by the vagueness of their representations of oral language. These findings are discussed in the light of current developmental models of spelling acquisition.
Article PDF
Similar content being viewed by others
Avoid common mistakes on your manuscript.
References
Aicart-de Falco, S. & Vion, M. (1987). La mise en place du système phonologique du français chez les enfants entre 3 et 6 ans: une étude de la production,Cahiers de Psychologie Cognitive 7: 247–266.
Brown, G. D. A. & Loosemore, R. P. W. Computational approaches to normal and impaired spelling. In: G. D. A. Brown & N. C. Ellis (eds.),Handbook of normal and disturbed spelling development: Theory, processes and interventions, Chichester: John Wiley and Sons.
Bryant, P. E. & Bradley, L. (1980). Why children sometimes write words which they do not read. In: U. Frith (ed.),Cognitive processes in spelling (pp. 355–371). London: Academic Press.
Campbell, R. (1991). The importance of special cases or how the deaf might be, but are not, phonological dyslexics,Mind & Language 6: 107–113.
Carlisle, J. F. (1985). The relationship between knowledge of derivational morphology and spelling ability in fourth, sixth and eight graders,Haskins Report on Speech Research SR-82/83: 151–174.
Chen, K. (1976). Acoustic image in visual detection for deaf and hearing college students,Journal of General Psychology 94: 243–246.
Conrad, R. (1970). Short-term memory processes in the deaf,British Journal of Psychology 81: 179–195.
Conrad, R. (1979).The deaf school child. London: Harper and Row.
Content, A., Mousty, P. & Radeau, M. (1990). Brulex, une base de données lexicales informatisée pour le français écrit et parlé,L'Année Psychologique 90: 551–566.
Dodd, B. (1976). The phonological system of deaf children,Journal of Speech and Hearing Disorders 41: 185–198.
Dodd, B. (1980). The spelling abilities of profoundly pre-linguistically deaf children. In: U. Frith (ed.),Cognitive processes in spelling (pp. 423–443). New York: Academic Press.
Dodd, B. (1987). Lip-reading, phonological coding and deafness. In: B. Dodd & R. Campbell (eds.),Hearing by eye: The psychology of lip-reading (pp. 177–189). London: Erlbaum.
Dodd, B. & Hermelin, B. (1977). Phonological coding by the prelinguistically deaf,Perception and Psychophysics 21: 413–417.
Ehri, L. C. (1980). The development of orthographic images. In: U. Frith (ed.),Cognitive processes in spelling (pp. 311–338) New York: Academic Press.
Ehri, L. C. (1984). How orthography alters spoken language competencies in children learning to read and spell. In: J. Downing & R. Valtin (eds.),Language awareness and learning to read (pp. 119–147) New York: Springer Verlag.
Ehri, L. C. & Wilce, L. S. (1985). Movement into reading: is the first stage of printed word learning visual or phonetic?,Reading Research Quarterly 20: 163–179.
Fischer, F. W., Shankweiler, D. & Liberman, I. Y. (1985). Spelling proficiency and sensitivity to word structure,Journal of Memory and Language 24: 423–441.
Frith, U. (1985). Beneath the surface of developmental dyslexia. In: K. E. Patterson, J. C. Marshall & M. Coltheart (eds.),Surface dyslexia (pp. 301–330). London: Erlbaum.
Gak, V. G. (1976).L'orthographe du français: Essai de description théorique et pratique. Paris: Société d'Etudes Linguistiques et Anthropologiques de France.
Gates, A. I. & Chase, E. H. (1926). Methods and theories of learning to spell tested by studies of deaf children,Journal of Educational Psychology 17: 289–300.
Gibson, E. J., Shurcliff, A. & Yonas, A. (1970). Utilization of spelling patterns by deaf and hearing children. In: H. Levin & J. P. Williams (eds.),Basic studies on reading (pp. 57–73). New York: Basic books.
Goswami, U. (1988). Orthographic analogies and reading development,Quarterly Journal of Experimental Psychology 40A: 239–268.
Hanson, V. L. (1986). Access to spoken language and the acquisition of orthographic structure: evidence from deaf readers,Quarterly Journal of Experimental Psychology 38A: 193–212.
Hanson, V. L. & Fowler, C. A. (1987). Phonological coding in word reading: Evidence from deaf readers,Memory & Cognition 15: 199–207.
Hanson, V. L., Shankweiler, D. & Fischer, F. W. (1983). Determinants of spelling ability in deaf and hearing adults: access to linguistic structure,Cognition 14: 323–344.
Hudgins, C. & Numbers, F. (1942). An investigation of the intelligibility of the speech of the deaf,Genetic Psychology Monographs, Vol 25.
Leybaert, J. (1993). Reading in the deaf: the roles of phonological codes. In: M. Marschark & D. Clark (eds.),Psychological perspectives on deafness (pp. 269–309). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Leybaert, J., Alegria, J. & Fonck, E. (1983). Automaticity in word recognition and word naming by the deaf,Cahiers de Psychologie Cognitive 3: 255–272.
Leybaert, J. & Alegria, J. (1993). Is word processing involuntary in deaf children?,British Journal of Developmental Psychology 11: 1–29.
Leybaert, J. & Content, A. (1995). Reading and spelling acquisition in two teaching methods: a test of the independence hypothesis.Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal 7: 65–88.
Liberman, I. Y., Liberman, A. M., Mattingly, I. G. & Shankweiler, D. (1980). Orthography and the beginning reader. In: J. F. Kavanagh and R. L. Venezky (eds.),Orthography, reading, and dyslexia (pp. 137–154). Baltimore, MD: University Park Press.
Marsh, G., Friedman, M., Welsch, V. & Desberg, P. (1980). The development of strategies in spelling. In: U. Frith (ed.),Cognitive processes in spelling (pp. 339–353). London: Academic Press.
Read, C. (1971). Pre-school children's knowledge of English phonology,Harvard Educational Review 41: 1–34.
Seymour, P. H. K. & Mac Gregor, C. J. (1984). Developmental dyslexia: a cognitive experimental analysis of phonological, morphemic and visual impairments,Cognitive Neuropsychology 1: 43–82.
Seymour, P. H. K. (1987). Developmental dyslexia: a cognitive experimental analysis. In: M. Coltheart, G. Sartori & R. Iob (eds.),The cognitive neuropsychology of language (pp. 351–395). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Waters, G. S. & Doehring, D. G. (1990). Reading acquisition in congenitally deaf children who communicate orally: Insights from an analysis of components reading, language, and memory skills. In: T. Carr & B. A. Levy (eds.),Reading and its development: Component skill approaches (pp. 323–373). San Diego, CA: Academic Press.
Waters, G. S., Bruck, M. & Malus-Abramowitz, M. (1988). The role of linguistic and visual processes in spelling: a developmental study,Journal of Experimental Child Psychology 45: 400–421.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Leybaert, J., Alegria, J. Spelling development in deaf and hearing children: Evidence for use of morpho-phonological regularities in French. Read Writ 7, 89–109 (1995). https://doi.org/10.1007/BF01026949
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01026949