Summary
Results about 26 cases operated with the new developped “Ventrale Derotations-Spondylodesis”. The first results with this new method are better than the results of the Harrington and the Dwyer method as it allows the operative derotation and lordosation. The risk of the operation put in relation to the distraction method by Harrington seems less. The importance of the operation one can't put into relation to the rather simple postoperative treatment. The results of the first 19 cases give the impression that the advantages of the Ventral Derotations-Spondylodesis make this method prefer to other instruments in the operative treatment of scoliosis.
Zusammenfassung
Bericht über die 26 Fälle, die mit der neuentwickelten Derotationsspondylodese operiert wurden. Die ersten Ergebnisse mit diesem neuen Verfahren übertreffen die Korrekturergebnisse der Harrington-Methode, und da das Verfahren auch die operative Derotation und Lordosierung erlaubt, auch die der Methode nach Dwyer. Das Risiko der Operation erscheint gegenüber dem distrahierenden Verfahren nach Harrington geringer. Die Größe des operativen Eingriffes steht in keinem Verhältnis zu der relativen Einfachheit der postoperativen Behandlung. Die Auswertung der ersten 19 Fälle ergibt, daß mit dem Verfahren der Ventralen Derotationsspondylodese offenbar eine Methode geschaffen wurde, deren Vorteile sie in vielen Fällen den bisherigen operativen Korrekturmethoden in der Skoliosenbehandlung vorziehen lassen.
Article PDF
Similar content being viewed by others
Avoid common mistakes on your manuscript.
Literatur
Beaujean, F.: Correction. Dérotation. Spondylodèse Intersomatique. Nouveaux Implants, Dans le Traitement Chirurgical des Scolioses, par voie antérieure. Résultats précoces à propos d'une petite série. Thèse pour le Doctorat en Médecine, Marseille 1976
Bergoin, M., Allal, M., Maurel, R.: Opération de Dwyer dans le traitement chirurgical des scolioses. Encyclopédie Médico-Chirurgicale. Techn. chirurg. 44, 196 (1976)
Bergoin, M., Allal, M., Maurel, R., Hornung, H.: Intérêt de l'opération de Dwyer dans le traitement chirurgical des scolioses lombaires graves de l'enfant et de l'adolescent. Médit. Méd. 83, 29–42 (1975)
Bowed, Ch., Brown, J. C., Books, H. L.: Anterior spine fusion with Dwyer instrumentation for lumbar scoliosis in cerebral palsy. J. Bone Jt Surg. 55-A, 425 (1973)
Dwyer, A. F.: An anterior approach to scoliosis. J. West. Pac. orthop. Ass. 6, 63–96 (1969)
Dwyer, A. F.: Experience of anterior correction of scoliosis. Clin. Orthop. Rel. Res. 93, 191–206 (1973a)
Dwyer, A. F.: Persönliche Mitteilungen 1973
Dwyer, A. F., Newton, N. C., Sherwood, A. A.: An anterior approach to scoliosis. Clin. Orthop. Rel. Res. 62, 192–202 (1969)
Dwyer, A. F., Schafer, M. F.: Anterior approach to scoliosis. Results of treatment in fifty-one cases. J. Bone Jt Surg. 56, 218–224 (1974)
Hall, J. E.: The anterior approach to spinal deformities. Orthop. Clin. N. Amer. 3, 81–98 (1972)
Hall, J. E., Spira, J. S.: Dwyer Anterior Instrumentation and Interbody Fusion of the Spine Management of Scoliosis. Preliminary Report. 6. Ann. Meet. Am. Scol. Res. Soc. 1971. Ref. J. Bone Jt Surg. 54-A, 201 (1972)
Harrington, P. R.: Treatment of scoliosis correction and internal fixation by spine instrumentation. J. Bone Jt Surg. 44-A, 591–610 (1962)
Harrington, P. R., Dickson, J. H.: An eleven year clinical investigation of Harrington instrumentation. A preliminary report on 578 cases. Clin. Orthop. Rel. Res. (1973)
Henke, G.: Die operative Skoliosekorrektur nach Dwyer. Orthop. Praxis 11, 747–751 (1975)
Hodgson, A. R.: Correction of fixed spinal curves. J. Bone Jt Surg. 47-A, 1221–1227 (1965)
Kohler, R.: Traitement chirurgical de la scoliose, par l'opération de Dwyer. (A propos d'une série de 50 cas.) Thése, Lyon, Université Claude Bernard 1976
May, V., Mauck, W.: Exploration of the spine following spinal fusion in the treatment of scoliosis. J. Bone Jt Surg. 48-A, 1449–1450 (1966)
Michel, C. R., Onimus, M.: Une nouvelle technique dans le traitement chirurgical des scolioses par abord antérieur du rachis: l'opération de Dwyer. Lyon chir. 69, 146–149 (1973)
Onimus, M.: The Dwyer operation. Indication and results. Belgrad. Vortrag Symposium on Kyphosis and Scoliosis 1975
Pellin, B., Zielke, K.: Scolioses sévères de l'adulte et du grand adolescent. 41 cas opérés. Rev. Chir. orthop. 60, 623–633 (1974)
Pouliquen, J. C., Rigault, P., Guyonvarch, G., Judet, R.: Correction chirurgicale des scolioses. Technique du redressement antérieur par plaque. Nouv. Presse Méd. 4, 1489–1491 (1975)
Salanova, C.: Faut-il conserver l'opération de Harrington? Rev. Chir. orthop. 59, 169–188 (1973)
Sacks, S.: Anterior interbody fusion of the lumar spine. Indications and results in 200 cases. Clin. Orthop. Rel. Res. 44, 129–140 (1966)
Tagmouti, F.: L'opération de Dwyer dans le traitment chirurgical des scolioses. A propos de 15 observations. Thèse, Lyon 1974
Wittek: Operative Behandlung der Skoliose. Verh. dtsch. Ges. orthop. Chir. 18, 226–235 (1923)
Zielke, K., Pellin, B.: Complementary new instruments and implants for the Harrington system. Vortrag. Belgrad. Symposium on Kyphosis and Skoliosis Mai 1975
Zielke, K., Pellin, B.: Ergebnisse operativer Skoliosen- und Kyphosenbehandlung beim Adoleszenten über 18 Jahre und beim Erwachsenen. Z. Orthop. 113, 157–174 (1975)
Zielke, K., Pellin, B.: Weiterentwicklung an Instrument und Implantaten zur operativen Behandlung der Skoliose. Vortrag. Tübingen DGOT-Kongreß September 1975
Zielke, K., Pellin, B.: Das neurologische Risiko der Harrington-Operation. Arch. orthop. Unfall-Chir. 83, 311–322 (1975d)
Zielke, K., Stunkat, R., Delatte, F., Beaujean, F.: Traitement des scolioses par spondylodese par voie antérieure avec l'instrumentation de dérotation et de lordosation (VDS). Vortrag St. Etiénne. Rêunion anuelle de la Groupe d'étude de la Scoliose Februar 1976
Zielke, K., Stunkat, R., Duquesne, J., Beaujean, F.: Ventrale Derotationsspondylodese. Orthop. Praxis 11, 562–569 (1975)
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Herrn Professor Dr. med. G. Jentschura zum 60. Geburtstag gewidmet.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Zielke, K., Stunkat, R. & Beaujean, F. Ventrale Derotationsspondylodese. Arch orthop Unfall-Chir 85, 257–277 (1976). https://doi.org/10.1007/BF00415189
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00415189