Zusammenfassung
1. Bei zwölf Hunden wurde in leichter Pernoctonnarkose der Kopf der Tiere durch Unterbindung der Vertebralgefäße und durch die Beeinflussung der Temperatur des Carotiden- und Jugularvenenblutes mittels eingebundener Wärmeaustauscher vom Rumpf thermisch isoliert. Durch Kühlung des Carotidenblutes wurde die Hirntemperatur gesenkt, während die Hauttemperatur durch eine hohe Umgebungstemperatur von 29–30° C und die Temperatur des Rumpfkernes durch Erwärmung des Jugularvenenblutes auf einem normalen oder erhöhten Wert gehalten wurden. Alle untersuchten Tiere waren in der Lage, auf einen extracerebralen Kaltreiz mit Kältezittern zu reagieren.
2. In vier Versuchen wurde durch die Hirnkühlung Kältezittern und eine Steigerung des Sauerstoffverbrauches ausgelöst. In acht Fällen, in denen unter der Hirnkühlung kein Kältezittern auftrat, hatte die Senkung der Hirntemperatur keinen eindeutigen Einfluß auf den Sauerstoffverbrauch. Ein Unterschied im Verhalten der Kern- und Hauttemperaturen zwischen den positiven und den negativen Versuchen war nicht feststellbar.
3. Die möglichen Ursachen des bei gleichen Untersuchungsbedingungen unterschiedlichen Verhaltens der Wärmeproduktion unter der Hirnkühlung und der Auslösungsmechanismus des Kältezitterns werden diskutiert.
Summary
1. In dogs, lightly anesthetized with Pernocton, the ventral muscles of the neck and the vertebral arteries and veins were ligated. The carotid arteries and the jugular veins were cannulated and connected with heat exchangers. At an high ambient air temperature of 29–30° C, the brain temperature was reduced by perfusing the heat exchanger, connected with the carotid arteries, with water of 36–30° C, whereas the trunk was kept warm by heating the blood of the jugular veins. In all cases shivering could be produced by cooling the deep body tissues before and after the brain cooling.
2. In 4 out of 12 dogs shivering and an increase in oxygen consumption could be elicited by cooling the brain only. In 8 dogs shivering did not occur, and no significant change in oxygen consumption could be observed.
3. The factors, responsible for the different reactions of the thermoregulatory system under the same experimental conditions, are discussed.
Article PDF
Avoid common mistakes on your manuscript.
Literatur
Andersen, H. T., B. Andersson and C. Gale: Central control of cold defense mechanisms and the release of “endopyrogen” in the goat. Acta physiol. scand. 54, 159 (1962).
Andersson, B., C. C. Gale and J. W. Sundsten: Effects of chronic central cooling on alimentation and thermoregulation. Acta physiol. scand. 55, 177 (1962).
Betz, E., K. Brück, H. Hensel, I. Járai u. A. Malan: Verhalten des Energieumsatzes bei umschriebener Hypothalamuskühlung an der wachen Katze. Pflügers Arch. ges. Physiol. 272, 76 (1960).
Brendel, W.: Die Bedeutung der Hirntemperatur für die Kältegegenregulation. I. Der Einfluß der Hirntemperatur auf den respiratorischen Stoffwechsel des Hundes in thermoindifferenter Umgebung. Pflügers Arch. ges. Physiol. 270, 607 (1960).
— Die Bedeutung der Hirntemperatur für die Kältegegenregulation. II. Der Einfluß der Hirntemperatur auf den respiratorischen Stoffwechsel des Hundes unter Kältebelastung. Pflügers Arch. ges. Physiol. 270, 628 (1960).
Chatonnet, J., et M. Tanche: Sur l'origine des réactions thermogénétiques déclenchées par ingestion d'eau glacée chez le chien. C. R. Soc. Biol. (Paris) 151, 1533 (1957).
— Arguments en faveur d'une régulation centrale de la thermogénèse chez le chien. J. Physiol. (Paris) 49, 89 (1957).
Donhoffer, Sz., M. Farkas, Á. Haug-László, I. Járai u. Gy. Szegvári: Das Verhalten der Wärmeproduktion und der Körpertemperatur der Ratte bei lokaler Erwärmung und Kühlung des Gehirnes. Pflügers Arch. ges. Physiol. 268, 273 (1959).
Downey, J. A., and R. F. Mottram: Effect of regional blood stream cooling in the conscious rabbit. Proc. XXII. Internat. Physiol. Congr., Leiden 1962, Vol. II, 485.
Freeman, W. J., and D. D. Davis: Effects on cats of conductive hypothalamic cooling. Amer. J. Physiol. 197, 145 (1959).
Hallwachs, O., H. Hupfer u. R. Thauer: Die Bedeutung der tiefen Körpertemperatur für die Auslösung der chemischen Temperaturregulation. I. Kältezittern durch Senkung der tiefen Körpertemperatur bei konstanter, erhöhter Hauttemperatur. Pflügers Arch. ges. Physiol. 274, 97 (1961).
— u. W. Usinger: Die Bedeutung der tiefen Körpertemperatur für die Auslösung der chemischen Temperaturregulation. II. Kältezittern durch Senkung der tiefen Körpertemperatur bei konstanter, erhöhter Haut- und Hirntemperatur. Pflügers Arch. ges. Physiol. 274, 115 (1961).
Hammel, H. T., J. D. Hardy and M. M. Fusco: Thermoregulatory responses to hypothalamic cooling in unanesthetized dogs. Amer. J. Physiol. 198, 481 (1960).
Lim, T. P. K.: Central and peripheral control mechanisms of shivering and its effects on respiration. J. appl. Physiol. 15, 567 (1960).
Rautenberg, W., E. Simon u. R. Thauer: Die Bedeutung der Kerntemperatur für die chemische Temperaturregulation beim Hund in leichter Narkose. I. Isolierte Senkung der Rumpfkerntemperatur. Pflügers Arch. ges. Physiol. 278, 337 (1963).
Satinoff, E.: Behavioral thermoregulation in response to local cooling of the rat brain. Fed. Proc. 22, 283 (1963).
Ström, G.: Influence of local thermal stimulation of the hypothalamus of the cat on cutaneous blood flow and respiratory rate. Acta physiol. scand. 20, Suppl. 70, 47 (1950).
— Effect of hypothalamic cooling on cutaneous blood flow in the unanesthetized dog. Acta physiol. scand. 21, 271 (1950).
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Mit 3 Textabbildungen
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Rautenberg, W., Simon, E. & Thauer, R. Die Bedeutung der Kerntemperatur für die chemische Temperaturregulation beim Hund in leichter Narkose. Pflügers Archiv 278, 350–360 (1963). https://doi.org/10.1007/BF00362552
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00362552