Abstract
Chapter 7 contains a comparison of the choice of law systems on divorce of the Netherlands and of the European Union. Even though the adoption of the Brussels IIter-Proposal has been cancelled, the comparison between the Dutch and the European system of the choice of law on divorce remains of importance to answer the question whether from the attempt to unify the choice of law on divorce on the European level some more general directions can be deduced as regards the European methodology of international family law at large. Although on the face the current Dutch and the proposed European choice of law on divorce may seem to differ, both systems have many characteristics in common. The underlying structure of both these systems is similar: party autonomy is regarded as the prevailing principle. Only in the absence of a professio iuris on divorce, the applicable law to divorce is determined by the choice of law rules, which are based on the principle of the closest connection in both systems. The main differences are to be found in the further details of the regulations. However, there are considerable differences between the Brussels IIter-Proposal and the proposed amendment of the Dutch choice of law on divorce. Firstly, the intended amendment of the Dutch choice of law will no longer regard the principle of party autonomy as the prevailing rule. Moreover, while the Brussels IIter-Proposal is based on the principle of the closest connection, Article 56 of the Dutch Proposal on Private International Law is based on the lex fori-approach. Chapter 6 showed that the Netherlands opposed the Brussels IIter-Proposal for fear of a less favourable choice of law on divorce than Dutch law currently provides for. The analysis in this chapter made clear that whether or not this fear is justified depends on the system which has been taken as a point of departure: the current Dutch choice of law rule of Article 1 CLAD or its proposed amendment. The observed fear is not really justified in comparison with the current Dutch choice of law on divorce. However, compared to Article 56 of the Dutch Proposal on Private International Law which adheres to the lex fori-approach, the fear of the Netherlands seems to be more justified. Although the application of the Brussels IIter-Proposal may in the vast majority of cases lead to the application of forum law, it may very well lead to the application of foreign law considering both the professio iuris of Article 20a and the cascade rule of Article 20b of the Brussels IIter-Proposal.
Access provided by Autonomous University of Puebla. Download chapter PDF
Keywords
These keywords were added by machine and not by the authors. This process is experimental and the keywords may be updated as the learning algorithm improves.
7.1 Introduction
In the chapters two and three above, the Dutch choice of law rules on divorce and on the termination of registered partnerships have been discussed respectively. In the three chapters that followed, the European dimension of both international family law in general as the choice of law on divorce in particular were highlighted.
Whereas the field of private international law was previously a matter of the national competence of the Member States, the European Union has shown an increasing interest in the unification of matters of private international law in the past decades. Since 1999 the European legislature is competent to enact proper private international law rules. Aspects of international family law are also subject to this European unification process, including the choice of law rules on divorce. The latter choice of law rules have been introduced in the Brussels IIter-Proposal. As became clear in the previous chapter, the Member States have not succeeded in reaching a compromise on the issue of a common choice of law on divorce. Consequently, a unified European choice of law on divorce will probably be still quite a long time coming.
Even though the adoption of the Brussels IIter-Proposal has been cancelled, the comparison between the Dutch and the European system of the choice of law on divorce remains of importance to the general question of this research. This comparison will be helpful to answer the question whether from the attempt to unify the choice of law on divorce on the European level some more general directions can be deduced as regards the European methodology of international family law at large.Footnote 1 In addition, the comparison pursues two specific objectives: on the one hand, to reveal the precise obstacles of the Brussels IIter-Proposal from Dutch perspective to the European legislature and, on the other hand, to answer the question whether the Dutch government has rightly opposed the introduction of a common choice of law on divorce.
This chapter will address the similarities and differences between the choice of law systems on divorce of the Netherlands and of the European Union. These similarities and differences will be analysed and — if possible — explained. The comparison at issue between an existing system and a system being ‘in the process of formation’ is — by its very nature — an imbalanced one. Obviously, the Dutch system is much more evolved than the European, which is a very logical consequence of the fact that the European system has not entered into force (yet). The Dutch choice of law rules on divorce, by contrast, already exist since 1981 and many judicial decisions have given shape to the regulation of the Choice of Law Act on Divorce.
The comparison of the two systems will commence in Section 7.2 with a number of general observations. Subsequently, the comparison will concentrate on the following aspects: the composition of the choice of law rules on divorce (Section 7.3), the applicable law by choice of the parties (Section 7.4), the formal requirements of the professio iuris (Section 7.5) and the applicable law in the absence of a professio iuris (Section 7.6). Finally, Section 7.7 will elaborate on the question whether the Netherlands has rightly opposed the Brussels IIter-Proposal. An important reason for the Netherlands to be set against the common choice of law rules is that it has decided to adhere to the lex fori-approach in the future.Footnote 2 In 1995 the Dutch Standing Committee on Private International Law has proposed to amend the choice of law rule on divorce, which has been taken up in the Dutch Proposal on Private International Law of September 2009. Pursuant to this proposal Dutch law (the lex fori) will apply in all divorce cases, unless (one of) the spouses has opted for the application of their common national law. Throughout this chapter the choice of law rules of the Brussels IIter-Proposal will be compared to both Article 1 CLAD and its proposed amended version.
In the following the European choice of law rules that have been laid down in the last Council draft on the Brussels IIter-Proposal will be taken as point of departure.Footnote 3
As seen above, the Brussels IIter-Proposal solely designates the applicable law to divorce and to legal separation and it does not apply to the termination of registered partnerships.Footnote 4 Consequently, hereinafter a comparison will only be drawn between the Brussels IIter-Proposal and the Dutch choice of law rules on divorce. No comparison will be made with the Dutch choice of law rules on the termination of registered partnerships.Footnote 5
7.2 General Observations
Before comparing the current Dutch and the proposed European choice of law on divorce as regards their content, three general observations will be placed on some characteristics that strike in the comparison of these two systems. The first observation concerns the arrangement of the choice of law. Secondly, the foundation of the Dutch and the European choice of law on divorce will be compared. The third observation, finally, relates to the scope of application of the two legal systems.
7.2.1 Arrangement of the Choice of Law: General and Specific Provisions
A remarkable difference between the European and the Dutch system of the choice of law on divorce is that the Brussels IIter-Proposal as such is more comprehensive. Whereas the Dutch law contains solely one provision on the choice of law (Article 1 of the CLAD), the Brussels IIter-Proposal contains eight provisions on the issue (Articles 20a–20f of the Proposal). For many issues the Dutch Choice of Law Act on Divorce does not contain any specific provision; in Dutch law the general doctrines of private international law, such as renvoi and the public policy exception, have been arranged on a more general level. However, many of these general doctrines have thus far remained uncodified.Footnote 6 The Brussels IIter-Proposal, on the contrary, does make an explicit mention of the general doctrines of private international law. The explicit mention of these general doctrines in European context can be explained by the absence of an already existing private international law system. The European legislature only has the competence to enact measures in the field of private international law since 1999.Footnote 7 Ever since, the European Union has put this power to good use by producing a large number of instruments in the field of private international law. But the European Union is currently establishing its own private international law system in a very fragmented way by regulating several sub-fields of private international law separately.Footnote 8 Consequently, a coherent system underlying the European system of private international law is lacking.Footnote 9 As a result there is at present no European approach to the general doctrines of private international law.Footnote 10
Recently several academics have plunged into the development of general provisions of European private international law, derived from the existing and proposed instruments in the field of private international law.Footnote 11 The creation of general provisions of private international law is to be welcomed, as it prevents the same general issues from being subject to different approaches in the separate instruments.Footnote 12
Although the Dutch choice of law rules have been embedded in a national system, in which the latter doctrines have been arranged for on a more general level, there is very well case for the structure of the Brussels IIter-Proposal. In the absence of codified provisions on the general doctrines of private international law on a general level, the structure of the Brussels IIter-Proposal is to be preferred: at a single glance all relevant provisions are available. Nevertheless ideally it is most preferable to establish the structure as envisaged by the Dutch legislature in which all provisions — both the general and the specific ones — are assembled in one Act.Footnote 13
7.2.2 Foundation of the Choice of Law on Divorce
Both the current Dutch and the proposed European choice of law on divorce are based on the principle of the closest connection. The Dutch rules are furthermore based on the principle of favor divortii, entailing that the choice of law rules aim to favour the possibility to obtain a divorce.Footnote 14
The situation for the Brussels IIter-Proposal is somewhat different. The substantive law on divorce varies so much from one Member State to another, that solely a neutral approach as regard the choice of law on divorce can be followed in European context. This neutral approach implies the establishment of choice of law rules that are blind to the result they achieve in terms of substantive law. In the previous chapter it became clear, however, that one can wonder whether the European choice of law rules are actually neutral. Although the Commission has introduced a neutral choice of law approach, the compromises that have been made in the Council have altered this neutral point of departure.Footnote 15 This friction is the very source of the failure of the establishment of a European unified system of choice of law on divorce.Footnote 16 The European choice of law on divorce should not be based on or have any tendency towards the principle of favor divortii, but it should instead consist of strictly neutral rules.
7.2.3 Scope of Application
In the discussion on the scope of application of both systems two specific issues arise. The first concerns the dissolution of same-sex marriages and the second the termination of registered partnerships.
With regard to the dissolution of same-sex marriages neither the Dutch nor the European choice of law on divorce provides for a satisfactory basis.
The Dutch choice of law rules on divorce pre-date the substantive law reform concerning the opening of the marriage to same-sex couples.Footnote 17 According to the Dutch Standing Committee on Private International Law Article 1 of the CLAD equally applies to the dissolution of same-sex marriages.Footnote 18 Although the Dutch legislature will in all probability follow the advice of the Standing Committee, there is currently no clarity as regards the question whether Article 1 of the CLAD applies to same-sex marriages. The Dutch legislature is namely not bound by the Standing Committee’s advice. Article 56 of the Dutch Proposal on Private International Law changes this situation, as it will apply to the dissolution of same-sex marriages.
Unfortunately, the Brussels IIter-Proposal does not provide for a clear and concise regulation with respect to the dissolution of same-sex marriages.Footnote 19 The proposal is rather halfhearted in this respect: it does not determine the law applicable to marriage.Footnote 20 Consequently, the definition of marriage and the conditions of the validity of a marriage are left to the national law of the Member States. This position leaves discretion to each individual Member State, which may apply the proposed choice of law rules to the dissolution of any type of marriage it recognises. Considering the position of many Member States as regards the institution of same-sex marriage, it is likely that the majority of the Member States will not apply the choice of law rules of the Brussels IIter-Proposal to the dissolution of the latter type of marriage.
The position of same-sex marriages is, therefore, not well arranged for in neither system. Obviously, this is not a desirable situation, as it leads to legal uncertainty and to legal inequality for same-sex spouses.
With regard to the issue of the termination of registered partnerships the question can be asked whether it is a lost opportunity that the termination of registered partnerships is not covered by the Brussels IIter-Proposal. With respect to this question a distinction must be made between its desirability and its feasibility.Footnote 21
In Section 4.3.1 a number of objectives have been listed that would be fulfilled by the unification of the choice of law in the European context. Such unification would increase legal certainty, contribute to decisional harmony, grant better protection to the legitimate expectations of the parties, minimise the risk of limping relationships and enable the achievement of justice. These objectives would fully apply to the unification of the choice of law on the termination of registered partnerships and mainly the arguments of increasing legal certainty and preventing the risk of limping relationships are very convincing. Consequently, such unification would certainly be desirable.
However, the feasibility of a European unification of the choice of law rules on the termination of registered partnerships is quite a different matter. This question is divisible into two distinct issues: on the one hand, the question whether the issue at hand is suitable for European unification at all and, on the other, whether the Brussels IIter-Proposal could be extended to the termination of registered partnerships.
In the first place, the question must be asked whether a unified choice of law on the termination of registered partnerships is feasible at all. The most difficult task in this respect would be to agree on a definition of the registered partnership to be regulated or to specify its main characteristics. Not all EU Member States have currently legally regulated the issue of registered partnerships.Footnote 22 In addition, the national regulations in this field of law of the Member States that have introduced the registered partnership or a similar institution largely differ.Footnote 23 These two circumstances make it very hard to reach consensus on the issue.Footnote 24 The EU Member States can in imitation of the issue of same-sex marriages equally decide to leave the definition of a registered partnership to the discretion of each individual Member States. However, this would probably not lead to legal certainty and predictability. A European unification of the choice of law rules on the termination of registered partnerships does therefore not seem to be feasible.
Should such unification be feasible, it is in addition questionable whether the Brussels IIter-Proposal is the most suitable instrument for the regulation of this issue. In other words, are the proposed choice of law rules on divorce suitable to be extended to the termination of registered partnerships or does the latter category demand for a different approach?
Dutch law has regulated the termination of registered partnerships in a separate Act, which did try to conform as much as possible to the equivalent rules on divorce.Footnote 25 The conformity in Dutch law of the choice of law rules on registered partnership to those on marriage is accounted for by the resemblance of these two institutions.Footnote 26 In other countries such resemblance between marriage and registered partnership is not always present. In some countries the institution of registered partnership is considered merely to create a simple contractual relationship, while in other legal systems the institution determines personal status. Therefore, the institution of registered partnership demands for a different instrument on the Euro-pean level. As the institution of the registered partnership does not per se resemble the marriage, it makes no sense with regard to the choice of law rules on the termination of registered partnerships to try to join the latter rules on divorce. Arguably different choice of law rules should be adopted with regard to the termination of registered partnerships than the ones on divorce on the European level. It might moreover be easier to establish common choice of law rules on this issue in a separate instrument, which would also provide for jurisdictional rules and rules on recognition and enforcement. Furthermore, such a separate instrument should not be limited to the issue of the termination of registered partnerships, but should equally cover other issues related to registered partnerships, such as its establishment.
Consequently, the fact that the choice of law rules of the Brussels IIter-Proposal do not apply to the termination of registered partnerships is not to be considered a lost opportunity. Already with the scope of application being limited to divorce and legal separation, it proved to be impossible to reach consensus between the Member States. It is thus not hard to imagine which fate that a project on the unification of the choice of law rules on the termination of registered partnerships would currently meet.
7.3 Structure and Composition of the Choice of Law Rules on Divorce
The underlying structure of the current Dutch and the European choice of law on divorce is similar: party autonomy is regarded as the prevailing principle. Only in the absence of a professio iuris on divorce, the applicable law to divorce is determined by a cascade rule, which is based on the principle of the closest connection.Footnote 27
However, despite this similarity of the structure, the composition of the current Dutch and European choice of law on divorce differs. The European system contains two separate provisions regulating the professio iuris on divorce and the applicable law to divorce in the absence of such a choice (Articles 20a and 20b of the Brussels IIter-Proposal respectively). This division makes perfectly clear that the professio iuris is the principal rule of the Proposal. The Dutch system, on the other hand, does not possess such a clear organisation: the fact that party autonomy is the prevailing principle is more or less hidden.Footnote 28 It follows from Article 1(4) CLAD that the spouses, irrespective of their nationality or their place of habitual residence, can always opt for Dutch law as the law applicable to their divorce. In the event that the spouses possess a common nationality, they can equally choose the application of this common national law on the basis of Article 1(2), second sentence of the CLAD.
It requires little explanation that the composition of the European choice of law on divorce is preferable to the Dutch one. By means of the organisation of the choice of law, the European system provides much more clarity in two ways. In the first place, from the composition of the Brussels IIter-Proposal it is clear that party autonomy is its principal rule, as it clearly states that Article 20b only applies in the absence of a professio iuris on the basis of Article 20a. In the second place, equally the alternatives out of which the spouses can choose have been articulated more clearly, simply by listing them in one and the same section. Therefore, the European choice of law on divorce succeeds better in providing clarity and legal certainty for the spouses.
The structure of the proposed amendment of the Dutch choice of law on divorce will differ greatly from the Brussels IIter-Proposal. Party autonomy will no longer be the prevailing principle of the Dutch choice of law on divorce. Instead its principal rule will be the application of Dutch law. This rule will only be derogated from in case (one of) the spouses chooses the application of their common national law. The composition of this amendment is a better reflection of the structure of the choice of law on divorce though: it clarifies the principal rule and the possible exception to it.
7.4 The Spouses’ Choice as to the Applicable Law
Pursuant to the Dutch choice of law on divorce and to the Brussels IIter-Proposal the spouses have the opportunity to choose the law applicable to their divorce. However, as the current and proposed Dutch choice of law differ in this respect, the comparison with the Brussels Iiter-Proposal will be drawn separately.
7.4.1 Current Dutch Choice of Law on Divorce
It is clear from the previous paragraph that both the Dutch and the European choice of law on divorce regard party autonomy as the prevailing principle. Another similarity is that the Dutch as well as the proposed European provision on the spouses’ choice as to the applicable law do not allow spouses to choose any law as the applicable law to their divorce: the professio iuris is limited.
Dutch law grants the spouses the following possibility to choose the applicable law to their divorce; the parties can choose between:
-
Dutch law (Article 1(4) CLAD); and
-
the spouses’ common national law (Article 1(2), second sentence CLAD).
The Brussels IIter-Proposal offers some more option to the spouses. Article 20a provides for the following alternatives out of which the spouses can choose:
-
the law of the State where the spouses are habitually resident;
-
the law of the State where the spouses were last habitually resident insofar as one of them still resides there;
-
the law of the state of the nationality of either spouse; and
-
the law of the Member State where the court is seised
In Section 2.3.1 above the limitation of the possibility to choose the applicable law to divorce according to Dutch law has been questioned. In general a limitation of the legal systems out of which the spouses can choose is appropriate in view of the requirement of the existence of a connection between the spouses and the law to be applied to their divorce. However, from this perspective the limitation of the alternatives out of which the spouses can choose according to Dutch law is not very convincing. The Brussels IIter-Proposal succeeds better in this respect by allowing the spouses more options as regards the legal systems out of which they can choose. All the alternatives of Article 20a(1) of the Brussels IIter-Proposal meet the requirement of reflecting a (close) connection between the spouses and the law to be applied to their divorce. The greater freedom of choice as proposed in the Brussels IIter-Proposal should be welcomed with regard to increasing flexibility for the spouses and, not in the least, to legal certainty. By means of the professio iuris the parties can assure the application of a certain law to their divorce, leading in consequence to more legal certainty.
The preceding analysis in the Chapters 2 and 5 above has shown that the professio iuris of the Dutch choice of law on divorce is based on a completely different foundation — favor divortii — than the professio iuris of the European choice of law on divorce — increasing flexibility for the spouses. The alternatives out of which the spouses can choose according to Article 20a of the Brussels IIter-Proposal do more justice to the underlying objective than the ones according to Dutch law. An extension of the alternatives out of which the spouses can choose should also be considered in Dutch law. The principle of favor divortii would most certainly benefit from it: the spouses both have more opportunities to influence the law applicable to their divorce. Moreover, the spouses who both wish to get divorced and who are offered the opportunity to influence the law to be applied to their divorce are likely to choose the law most favourable to divorce in their case.
7.4.2 Proposed Dutch Choice of Law on Divorce
In contrast to Article 1 CLAD the possibility to choose the applicable law to divorce is no longer the principal rule of Article 56 of the Dutch Proposal on Private International Law, but merely the exception to it. The professio iuris will be limited to the law of the common nationality of the spouses. As the amendment involves that Dutch law will apply in any cross-border divorce case, the possibility to choose Dutch law is no longer of use.
The difference with the professio iuris of the current choice of law on divorce is that the limitation of the professio iuris of its proposed amendment does not seem to be inspired by the principle of favor divortii — of which the principal rule is the expression — but rather by motives relating to the prevention of limping legal relationships.Footnote 29 The rationale is that the application of the spouses’ common national law will increase the chance that the divorce will be recognised in their country of origin.Footnote 30
Although the proposed amendment of Article 1 CLAD will certainly ensure that Dutch law will be applied in the vast majority of international divorce cases, the rationale behind the limitation of the professio iuris is not obvious. According to the Dutch Standing Committee on Private International law the extension of the alternatives out of which the spouses can choose would produce a too complicated choice of law rule.Footnote 31 Yet wouldn’t the principle of favor divortii be better served if the parties have a less limited choice as to the applicable law? Furthermore, what difference does it make for the court to apply the common national law of the spouses or yet the law of their common habitual residence? In both cases the court would, in derogation from Dutch law, apply foreign law to divorce.
Compared to Article 20a of the Brussels IIter-Proposal the degree of party autonomy pursuant to the proposed Dutch rule is even further restricted.
7.5 Formal Requirements of the Professio Iuris
Large differences exist between the Dutch and the European rules with regard to the formal requirements of the professio iuris. Three aspects of the formal requirements are to be distinguished: the first one relates to the form of the choice (Section 7.5.1), the second to the impossibility to impliedly choose the applicable law (Section 7.5.2) and the third to the time of the choice (Section 7.5.3).
7.5.1 Form of the Professio Iuris
With regard to the form of the professio iuris there are two major differences between the European and the current Dutch rules.
In the first place, Dutch law does not require a specific agreement between the spouses on the professio iuris. By contrast, Article 20a(2) of the Brussels IIter-Proposal does require a specific agreement: the professio iuris must be determined by a written agreement that has been dated and signed by both parties.
The second difference as regards the form of the professio iuris concerns the explicit consent of both spouses.Footnote 32 According to Article 20a(2) of the Brussels IIter-Proposal the agreement on the professio iuris on divorce can only be made jointly. A unilateral choice by one of the spouses cannot meet the requirements posed by Article 20a(2). The explicit consent of both spouses on the designation of a certain legal system as the law applicable to divorce is thus required. Conversely, in addition to a joint choice of the spouses, Articles 1(2) and 1(4) of the CLAD do allow a unilateral, but uncontested, choice of one spouse. Consequently, Dutch law does not require a common choice of the spouses and, hence, no explicit consent between them either. Although Dutch law does actually require the consent of the spouses with regard to the law applicable to divorce, the court will rather easily assume such consent.
The proposed amendment of the Dutch choice of law rule on divorce does not involve an alteration of the requirements as to the form of the professio iuris. It maintains the requirement of a choice ‘that has been made jointly by the parties or such a choice remains uncontested by one of the parties’. The proposal did add an extra paragraph determining that the choice as to the applicable law should be made expressly or be sufficiently clear from the wording of the initiatory petition or the written defence.Footnote 33
The different requirements as regards the form of the professio iuris make clear that, whereas under Dutch law the parties can benefit from the opportunity to choose the applicable law in any divorce case, be it a case on a petition of one spouse or on their joint application, this is not the case under European law. Pursuant to Article 20a of the Brussels IIter-Proposal the parties who wish to initiate divorce proceedings on the basis of mutual consent will benefit the most from the possibility to choose the applicable law, save for those cases in which the agreement on the professio iuris has been concluded upon before the marriage or during happier times of the marriage. The requirement of a joint choice as to the applicable law forces the parties to reach an agreement, which — on the average — will not be an easy task in the absence of mutual consent.
The formal requirements as regards the form of the professio iuris as posed by the Brussels IIter-Proposal are as a result considerably stricter than the Dutch ones.
The absence of strict formal requirements as regards the professio iuris in Dutch law can be explained by the principle of favor divortii. Given the thought of this principle — i.e. the possibility to dissolve the marriage is favoured — it is not surprising that Dutch law does not require any strict formalities to be complied with regarding the form of the professio iuris. For the absence of strict formal requirements encourages the choice for the application of the Dutch — ‘divorce-friendly’ — law.
By contrast, the introduction of the professio iuris on divorce in the Brussels IIter-Proposal is based on other principles.Footnote 34 In this respect the two most important objectives of the Brussels IIter-Proposal are, on the one hand, increasing flexibility and party autonomy and, on the other, strengthening legal certainty and predictability. A balance between these two objectives must be found with respect to the regulation of the professio iuris and the stricter approach regarding the form of the agreement is a logical consequence of this balance. The objective of increasing flexibility would entail a (considerable) number of legal systems out of which the spouses can choose. However, the professio iuris pursuant to Article 20a of the Brussels IIter-Proposal is not without limitation: it is restricted by virtue of both the objective of strengthening legal certainty and predictability and the principle of the closest connection in order to ensure the application of a law with which the spouses have a close connection. The objective of strengthening legal certainty and predictability furthermore requires a strict framework within which the agreement should be concluded. A carefully contemplated decision on the professio iuris on divorce is — given its possible implications — desirable and it is certainly conducive to legal certainty. As the formal requirements of Article 20a(2) of the Brussels IIter-Proposal compel to a contemplated choice on the law applicable to divorce both the objective of increasing flexibility and the objective of strengthening legal certainty are complied with.
7.5.2 Implied Choice of the Spouses as to the Applicable Law
Both Dutch and European law do not allow an implied choice as to the law applicable to divorce. Yet the reason for not allowing such a choice differs between the current Dutch law and the Brussels IIter-Proposal. There is yet no difference between the Brussels IIter-Proposal and the proposed Dutch provision in this respect.
The exclusion of an implied choice is a good cause, since the application of a certain legal system to the divorce can have far-reaching consequences. Parties must have been aware of all these (possible) consequences. Even though an explicit choice as to the applicable law does not fully guarantee that the parties are actually aware of the consequences of their choice, the chance that they will be unduly surprised is more remote than in case of an implied choice.
Moreover, as already argued above, a professio iuris presumes that the parties have been aware, firstly, of the possibility of the option to choose the law applicable to their divorce and, secondly, of the consequences that such a choice might involve.Footnote 35 Therefore, the competent court should not assume a professio iuris in cases in which parties did not intend it: the fact that parties did not make any explicit mention as regards the applicable law cannot be seised in order to assume an implied choice for the application of a certain legal system. In addition, it is not in the least certain that the parties have been aware of the international character of their divorce.Footnote 36
Consequently, the assumption of an implied choice as to the applicable law to divorce is not desirable.
7.5.2.1 Comparison to the Current Dutch Law
Whereas pursuant to the current Dutch law an implied choice might be within the bounds of the possible in the absence of strict formal requirements on the professio iuris, the formal requirements of Article 20a(2) of the Brussels IIter-Proposal demanding an written agreement between the spouses on the law to be applied to their (possible) divorce already before the divorce proceedings have commenced preclude the assumption of an implied choice.
7.5.2.2 Comparison to the Proposed Dutch law
The third paragraph of Article 56 of the Dutch Proposal on Private International Law contains the following provision:
A choice of law as meant in the preceding paragraph [i.e. the professio iuris for the common national law of the spouses; NAB] should be made expressly or be sufficiently clear from the terms used in the petition or the written defence.
This provision clearly relates to the issue of the implied choice as to the applicable law. In 1993 the Working Group on Private International Law of the Netherlands Association for the Administration of Justice has determined that a professio iuris can only be made by means of an explicit reference or be otherwise sufficiently clear from the wording of the initiatory petition.Footnote 37 Article 56 of the Dutch Proposal on Private International Law reflects this position.
As the formal requirements of the professio iuris are tightened in Article 56 of the Dutch Proposal on Private International Law, the regulation of the issue of the implied choice is actually very similar to the proposed European rule: neither one allows the assumption of an implied choice as to the applicable law.
7.5.3 Time of Choice as to the Applicable Law
Another important formal requirement of the professio iuris concerns the time factor, i.e. the question as of when and until when the professio iuris can be validly made.
Although the Dutch Choice of Law Act on Divorce currently does not contain any specific provision with regard to the time of choice, it is clear from the parliamentary history that a professio iuris on divorce can only be made in the course of the divorce proceedings. According to Dutch law a professio iuris on the law applicable to divorce in a marriage contract has no legal consequences. However, pursuant to Dutch law a professio iuris can still be agreed upon before the court during the proceedings, provided that there is case of defended divorce proceedings. In case of default of appearance the requesting party must make the professio iuris in the initiatory petition on divorce in order to make sure that the respondent is informed.Footnote 38
The proposed amendment of Article 1 CLAD does expressly provide for a time factor: the choice as to the applicable law has to be made ‘during the proceedings’. The introduction of the time factor is thus an expression of the already existing practice in this regard.
By contrast, the situation as regards the time factor is virtually completely opposite under the Brussels IIter-Proposal. Pursuant to Article 20a(2) Brussels IIter-Proposal the agreement on the professio iuris can be concluded at the latest at the time the court is seised, thus at any time before the divorce proceedings have started. This requirement entails that a marriage contract is a document par excellence in which the choice as to the applicable law to divorce can be made. Article 20a(4) contains a specific provision with regard to extending the time-limit to the course of the divorce proceedings. Whether the parties can take advantage of this extended time-limit depends on the law of the forum. Consequently, the spouses may not be in a position to designate the applicable law before the court in the course of the divorce proceedings in each Member State.Footnote 39
The position that both these legal systems take with regard to the time factor of the professio iuris thus differs greatly. In Section 5.5.2.3 the possibility introduced by Article 20a(2) of the Brussels IIter-Proposal to determine the law applicable to a possible divorce in a marriage contract has already been questioned.Footnote 40
The Dutch position with regard to the time factor of the professio iuris on divorce is to be preferred, as it ensures that the choice is made by (one of) the spouses at the time the divorce actually occurs. If one carries the Dutch position to European law, it would mean that the application of a legal system to the divorce with which the spouses have a close connection at the time of the divorce is equally ensured. The consequence of the time factor as foreseen by Article 20a(2) of the Brussels IIter-Proposal is that it may lead to the application of a certain legal system with which the spouses had a close connection at the time of the agreement, but with which no close connection exists at the time of the divorce. For the circumstances at the time of the divorce and those at the time of the conclusion of the marriage contract can be as different as night and day.Footnote 41
7.6 The Law Applicable to Divorce in the Absence of a Professio Iuris
According to Article 1 of the CLAD and to Articles 20a and 20b of the Brussels IIter-Proposal, the law applicable to divorce is determined by a cascade rule only in the absence of a professio iuris. The respective rules provide for the reference of an international divorce case to the legal system with which it is most closely connected. The current Dutch law and the Brussels IIter-Proposal will be compared in Section 7.6.1 below.
Article 56 of the Dutch Proposal on Private International Law provides by contrast for a completely different approach: the exclusive application of the lex fori (i.e. Dutch law) to any cross-border divorce case. In Section 7.6.2 this proposal will be compared to the Brussels IIter-Proposal.
7.6.1 Current Dutch Choice of Law on Divorce
Both the current Dutch and the proposed European choice of law rules on divorce are based on the principle of the closest connection. The Dutch rules are furthermore based on the principle of favor divortii.
In order to determine the law applicable to divorce in the absence of a professio iuris, both systems provide for a cascade rule. However, the order in the cascade of the two systems does differ. According to the current Dutch law (Article 1(1) to (3) of the CLAD), an international divorce is governed by:
-
1.
the law of the state of the common nationality of the spouses or, in the absence thereof,
-
2.
the law of the state of the common habitual residence of the spouses or, in the absence thereof,
-
3.
Dutch law.
The cascade rule of Article 20b of the Brussels IIter-Proposal determines that an international divorce is governed by:
-
1.
the law of the state of the common habitual residence of the spouses or, in the absence thereof,
-
2.
the law of the state in which the spouses were last habitually resident provided that that period did not end more than one year before the court was seised and provided that one of the spouses still lives there or, in the absence thereof,
-
3.
the law of the state of the common nationality of the spouses or, in the absence thereof,
-
4.
the law of the state where the court is seised (the lex fori).
What strikes one most is that both the Dutch and the European choice of law rule on divorce make use of the same connecting factors: habitual residence and nationality. Moreover, both systems use the lex fori as a last resort option.
However, whereas the Dutch choice of law rule uses the nationality of the spouses as a primary connecting factor, Article 20b of the Brussels IIter-Proposal awards this position to the habitual residence of the spouses. This difference of approach can be explained by two factors. In the first place, the Dutch choice of law rule on divorce was established in 1981: at that time the principle of nationality was still predominating in international family law. This prevalence explains the priority that has been given to nationality as a connecting factor in the CLAD, even though the principle of residence has obtained an important supplementary role in the Dutch choice of law on divorce.Footnote 42
Secondly, the objectives of the European Union, in which the fundamental freedom of movement of persons is to be guaranteed, incite to a more flexible approach with regard to the choice of law.Footnote 43 In addition, habitual residence does not — as opposed to nationality — depend on national definitions, but is rather an autonomous concept.
An important difference between the Dutch and the European choice of law on divorce arises in the situation in which the choice of law rules designate a law that does not provide for divorce. According to Dutch law the consequence is that the Dutch court cannot pronounce the divorce; it is a consequence that should be accepted in view of the advantage of the simplicity of the system.Footnote 44 The Brussels IIter-Proposal provides in this regard for a special provision that functions as a remedy for situations in which the applicable law ‘does not provide for divorce’. In such cases, the lex fori will apply.Footnote 45 Proceeding from the principle of the closest connection, this provision is far from being welcomed. By means of this provision, which is clearly based on the principle of favor divortii, the neutral foundation of the choice of law rules on divorce of the Brussels IIter-Proposal is disrupted.Footnote 46 If such a provision is deemed necessary at all, a more just solution would be to proceed to the next alternative connecting factor provided for and not automatically to the lex fori.
Remarkably enough, the issue at hand shows a favor divortii tendency of the Brussels IIter-Proposal and not of the Dutch choice of law on divorce. Since the European provision has clearly been inserted by way of compromise, the favor divortii tendency is most probably not the consequence of a deliberate policy.
Another important difference between the Dutch and the European choice of law on divorce is that Dutch law awards more authority to the court to assess whether the designated law actually complies with the principle of the closest connection. In case of a single nationality, the Dutch court is to apply an authenticity test (realiteitstoets, Article 1(2) CLAD) in order to determine whether either of the parties manifestly lacks a ‘real societal connection’ with the country of his or her nationality. The Dutch court needs to apply a similar test in case of multiple nationalities, i.e. the effectivity test (effectiviteitstoets, Article 1(3) CLAD), in order to assess with which of the states of which the person involved possesses the nationality is most closely connected. In applying both these tests the court needs to take all the circumstances of the case into consideration.Footnote 47
The Brussels IIter-Proposal does not provide for any such ‘correcting’ tools to assess whether the designated law reflects a close connection. In the negotiations on the Brussels IIter-Proposal this issue has only been dealt with marginally; solely the question of multiple nationalities has been subject of debate in the Council. However, it has been decided to leave this issue to the national laws of the Member States.Footnote 48 Otherwise the Brussels IIter-Proposal does not contain any (other) correcting mechanisms concerning other situations in which the case proves to be manifestly more closely connected with another country than the one that is referred to by Article 20b. In Section 5.5.3.4 above it has been argued that Article 20b of the Brussels IIter-Proposal would benefit from the insertion of an extra paragraph stipulating that ‘where it is clear from all the circumstances of the case that the divorce is manifestly more closely connected with a country other than that indicated in paragraph 1, the law of that other country shall apply’.Footnote 49 It is beyond doubt that such manifest closer connection should not be assessed on the basis of concerns regarding substantive law, but exclusively on the basis of factual and geographical factors. Even though such a correcting tool could encourage the tendency of the courts to apply their own law and carry a risk with it as regards legal certainty and predictability, these drawbacks should be accepted in light of its favourable effects on the principle of the closest connection.
This difference between the Dutch and the European choice of law system shows that Article 1 CLAD is a better expression of the principle of the closest connection. Although this principle underlies both systems, its effect on the choice of law rules on divorce differs in this respect. By providing correcting tools, the ‘static’ result of the choice of law rule referring to a certain legal system can be adjusted in order to attain the designation of the most closely connected law. The difference at issue between the two systems can also be partly explained by the principle of favor divortii prevailing in Dutch law, as the correcting tools of Article 1(2) and (3) CLAD can equally serve to realise the favor divortii.Footnote 50
7.6.2 Proposed Dutch Choice of Law on Divorce
The amendment of the Dutch choice of law on divorce involves a drastic change of the choice of law approach adhered to so far in the Netherlands. Instead of the reference to the most closely connected law, the amendment provides for the exclusive application of Dutch law in international divorce cases.
The approach of the proposed Dutch choice of law on divorce therefore differs from the Brussels IIter-Proposal, which is based on the principle of the closest connection. The proposed Dutch choice of law on divorce on the contrary moves away from the approach of the closest connection and adheres to the lex fori-approach.
Consequently, whereas the approach of the current Dutch choice of law on divorce and the Brussels IIter-Proposal is similar, this does not hold true for the approach of the proposed Dutch choice of law on divorce and the Brussels IIter-Proposal. These two proposed systems are therefore miles apart as regards their choice of law approach. The opposition of the Netherlands against the Brussels IIter-Proposal can very well be explained by this difference of approach. In the next paragraph this opposition will be analysed in more detail.
7.7 Has the Netherlands Rightly Opposed the Brussels IIter-Proposal as Regards Its Content?
In the previous chapter it was argued that the objections that have been raised by the Netherlands as regards the lack of EU competence in the field of a unified choice of law on divorce actually rather imply a substantive objection against the Brussels IIter-Proposal motivated by the principle of favor divortii prevailing in Dutch law.Footnote 51 In other words, the Netherlands has opposed the establishment of the common European choice of law rules on divorce on the basis of its content; it was feared that the common choice of law would be less favourable towards divorce than current Dutch law.Footnote 52
Therefore, the question that can be posed on the basis of the preceding comparison between the current Dutch and the proposed European choice of law on divorce is whether the Netherlands rightly opposed the establishment of the common European choice of law rules. That is, does the Brussels IIter-Proposal actually put up more barriers for spouses that wish to obtain a divorce in the Netherlands?
Although the Dutch Minister of Foreign Affairs referred to the current law,Footnote 53 i.e. Article 1 of the CLAD, a distinction must be made between the current choice of law on divorce and its proposed amendment in order to gain a clear understanding of the expressed fear. For the answer to the question whether the Brussels IIter-Proposal actually puts up more barriers for spouses wishing to get divorced in the Netherlands fully depends upon which of these two systems is taken as point of departure.
7.7.1 The Current Dutch Choice of Law on Divorce
The comparison between the current Dutch choice of law on divorce and the Brussels IIter-Proposal has shown that the Dutch system is considerably more flexible with regard to the professio iuris on divorce. Even though Dutch law does not provide for as many alternative legal systems out of which the spouses can choose as the Brussels IIter-Proposal, the professio iuris as such is easier to establish pursuant to Dutch law. Compared to Dutch law the formal requirements of Article 20a(2) of the Brussels IIter-Proposal imply a substantial complication for the spouses, mainly since these requirements do not accept a unilateral choice as to the applicable law.
However, these stricter European formal requirements as regard the professio iuris do not per se imply deterioration. A carefully considered choice as to the law applicable to divorce cannot do any harm given its possible implications as regards the grounds and the conditions for divorce, which, as seen in Section 5.2.1 above, vary considerably among the Member States. Although the stricter requirements of Article 20a(2) can thus be endorsed, the question remains whether they involve that the Brussels IIter-Proposal is less favourable than Dutch law. It cannot be denied that the stricter formal requirements do actually raise a barrier as compared to the present Dutch law, which does not require any agreement of the spouses as to the applicable law.
Section 7.6.1 above has shown that the cascade rule of Article 20b of the Brussels IIter-Proposal provides for the same connecting factors to determine the applicable law to divorce in the absence of a professio iuris as the ones that are currently employed by the CLAD. The sole difference is the order occupied by the connecting factors in the hierarchy of applicability.
The application of Article 20b of the Brussels IIter-Proposal would not bring much change for the Dutch courts as regards the interpretation of the connecting factors. The connecting factor of nationality is a clear-cut concept and not subject to any specific European interpretation. Moreover, the Dutch and European choice of law both employ the same definition of the concept of habitual residence, i.e. habitual residence has to be determined on the basis of the specific circumstances of the case. In both systems the permanency of the actual residence and the intentions of the person in question are to be taken into consideration.Footnote 54
Therefore, the cascade rule of Article 20b of the Brussels IIter-Proposal is not less favourable than the current Dutch choice of law rule on divorce of Article 1 CLAD.
Finally, it should be mentioned that Article 20b of the Brussels IIter-Proposal will more often lead to the application of Dutch law than Article 1 CLAD. The latter Article refers in the first place, in the absence of a professio iuris, to the application of the common national law of the spouses to divorce. As the jurisdictional rules of the Brussels IIbis-Regulation apply pursuant to Dutch law in all situations,Footnote 55 the competence of the court is mostly established on the basis of the habitual residence of both spouses or of either spouse. Consequently, Article 1 CLAD may regularly lead to the application of foreign law. From this perspective Article 20b of the Brussels IIter-Proposal — which refers to the law of the place of habitual residence — should thus mean a step forward instead of backward.
7.7.2 The Proposed Dutch Choice of Law on Divorce
An important reason for the Netherlands to be set against the Brussels IIter-Proposal is that it has decided to adhere to the lex fori-approach in the future.Footnote 56 Article 20b of the Brussels IIter-Proposal refers to the application of the lex fori solely in case of absence of the provided connecting factors. However, this approach seems to differ considerably from the proposed Dutch choice of law rule on divorce, which stipulates that Dutch law will be applied in all cases, unless (one of) the parties have chosen the application of their common national law.
Yet, according to the European Commission the competent court will often apply its own substantive law pursuant to the choice of law rule of Article 20b of the Brussels IIter-Proposal, as the petition for divorce will generally be filed in the state in which the spouses habitually reside.Footnote 57 All six jurisdictional grounds of Article 3(1)(a) of the Brussels IIbis-Regulation use the habitual residence of (one of) the spouses as a connecting factor. Nationality as a connecting factor for jurisdictional purposes only comes into play in case of a common nationality of the spouses (Article 3(1)(b)). As the international competence of the court is thus mainly grafted onto criteria based on habitual residence, the lex fori and the lex domicilii often correspond.
However, this assumption of the Commission is open to objections, as only the first two indents of Article 3(1)(a) of the Brussels IIbis-Regulation correspond to Article 20b(a) and (b) of the Brussels IIter-Proposal. The latter provision is restricted to the common or the last common habitual residence of the spouses, whereas Article 3(1)(a) of the Brussels IIbis-Regulation equally refers to the habitual residence of either spouse for the purposes of assuming jurisdiction. From this perspective the assumption that the competent court can apply its own substantive divorce law in the majority of cases is not that obvious. Most probably in many cases the competence of the court is established on the basis of Article 3(1)(a) first or second indent of the Brussels IIbis-Regulation, but this is not in the least certain.
Consequently, one cannot state with certainty that the European choice of law on divorce is less favourable than Article 56 of the Dutch Proposal on Private International Law.
7.7.3 Synthesis
From the foregoing it is clear that the answer to the question whether the Brussels IIter-Proposal actually puts up more barriers for spouses that wish to get divorced in the Netherlands is dependent on the system that has been taken as point of departure.
In comparison with the current Dutch choice of law on divorce, the position of the Netherlands that the Brussels IIter-Proposal puts up more barriers for spouses that wish to get divorced in the Netherlands does not seem to be justified. The preceding analysis of the similarities and differences between the two systems has shown that the European choice of law rules are not per se stricter than the Dutch ones, save for the formal requirements of the professio iuris. Despite the different underlying principles and the differing accents that have been laid, the Brussels IIter-Proposal does not seem to bring many disadvantageous consequences for the Netherlands. The European choice of law on divorce is, therefore, not really less favourable than Article 1 of the CLAD.
However, this conclusion does not hold true for Article 56 of the Dutch Proposal on Private International Law. Pursuant to this provision the Dutch court should, in the absence of a professio iuris for the common national law of the spouses, always apply Dutch law in cross-border divorce cases. Although the analysis above has shown that the cascade rule of Article 20b of the Brussels IIter-Proposal will lead to the application of the lex fori in many cases, the point of departure of the latter proposal differs greatly from the intended amendment of the Dutch choice of law on divorce. It is, therefore, not possible to state with certainty that the Brussels IIter-Proposal is less favourable to divorce than Article 56 of the Dutch Proposal on Private International Law.
7.8 Conclusion
Although on the face the current Dutch and the proposed European choice of law on divorce may seem to differ, both systems have many characteristics in common. The underlying structure of both these systems is similar: party autonomy is regarded as the prevailing principle. Only in the absence of a professio iuris on divorce, the applicable law to divorce is determined by the choice of law rules, which are based on the principle of the closest connection in both systems. The main differences are to be found in the further details of the regulations.
Article 20a of the Brussels IIter-Proposal provides the spouses with more alternative legal systems out of which they can choose as regards the law to be applied to their divorce than Dutch law does. However, the formal requirements of the professio iuris posed by Article 20a(2) of the Brussels IIter-Proposal are stricter. These requirements differ as regards both the form of the professio iuris as the time within which the choice as to the applicable law must be made from Dutch law, which does not demand very strict formal requirements to be complied with.
As far as the situation in the absence of a professio iuris is concerned, the current Dutch and the European choice of law rules bear quite some resemblance to each other. The law applicable to divorce is in both systems determined by a cascade rule, in which the same connecting factors are employed. However, the order of hierarchy of the connecting factors differs. Whereas habitual residence is used as the primary connecting factor in Article 20b of the Brussels IIter-Proposal, Article 1 of the CLAD has assigned it a secondary position. Another important difference between the two systems is the absence in the Brussels IIter-Proposal of correcting mechanism so as to ensure the application of the law with which the spouses are most closely connected.
However, there are considerable differences between the Brussels IIter-Proposal and the proposed amendment of the Dutch choice of law on divorce. Firstly, the intended amendment of the Dutch choice of law will no longer regard the principle of party autonomy as the prevailing rule. Furthermore, while the Brussels IIter-Proposal is based on the principle of the closest connection, Article 56 of the Dutch Proposal on Private International Law is based on the lex fori-approach.
Chapter 6 showed that the Netherlands opposed the Brussels IIter-Proposal for fear of a less favourable choice of law on divorce than Dutch law currently provides for. The analysis in this chapter made clear that whether or not this fear is justified depends on the system which has been taken as a point of departure: the current Dutch choice of law rule of Article 1 CLAD or its proposed amendment. The observed fear is not really justified in comparison with the current Dutch choice of law on divorce. But compared to Article 56 of the Dutch Proposal on Private International Law which adheres to the lex fori-approach, the fear of the Netherlands seems to be more justified. Although the application of the Brussels IIter-Proposal may in the vast majority of cases lead to the application of forum law, it may very well lead to the application of foreign law considering both the professio iuris of Article 20a and the cascade rule of Article 20b of the Brussels IIter-Proposal.
Notes
- 1.
This issue will be dealt with in Chap. 8.
- 2.
See supra Sect. 2.6 and the Reply of the Dutch Government to the Green Paper on Divorce, p. 2. This Reply is available at: http://ec.europa.eu/justice_home/news/consulting_public/divorce_mat-ters/news_contributions_divorce_matters_en.htm. See equally Oderkerk 2006, p. 124.
- 3.
This draft has been annexed to this study as Appendix No. 2.
- 4.
See supra Sect. 5.4.2.3.
- 5.
In Sect. 7.2.3 one exception to this exclusion will be made in order to answer the question whether it is a lost opportunity that the Brussels IIter-Proposal does not apply to the termination of registered partnerships.
- 6.
It is to be noted that the Dutch Proposal on Private International Law contains several stipulations on the latter doctrines in its general provisions (Articles 1–17). See on these general provisions also Staatscommissie 2003.
- 7.
See supra Sect. 4.2 on the development of the European legislature’s competence in the field of private international law.
- 8.
According to Fiorini the reason for this ‘atomization’ is ‘that it will be easier to achieve consensus on these issues taken in isolation than it would have been had work been undertaken on a wider area of family law’. See Fiorini 2008b, p. 195. Separate instruments have been or will be established in the following sub-fields of private international law: contractual obligations, non-contractual obligations, divorce, maintenance obligations, wills and succession and matrimonial property.
- 9.
Cf., Fiorini 2008a, p. 7: ‘Although the unification of private international law is very much a priority for the Community, work in this area is proceeding in a very disjointed fashion. […] Indeed coordination between the various dossiers, a very arduous exercise, is at best weak and superficial if not completely inexistent; the unification of private international law rules in Europe is very much proceeding via a piecemeal approach […].’ See on this issue further infra Sect. 8.4.1.
- 10.
See infra Sect. 8.4.4.2 for a discussion de lege ferenda of these general doctrines.
- 11.
- 12.
See Siehr 2008, p. 92. Currently there is a risk that, due to the present fragmented unification of European private international law, a coherent approach of the general doctrines of private international law may never arise. Theoretically, in each Regulation a distinct approach on these general doctrines can be adopted; e.g. renvoi may be excluded in one instrument, yet permitted in another.
- 13.
This holds true for Dutch as well as for European private international law. Cf., for such European system Boele-Woelki 2008, p. 783.
- 14.
See Werkgroep IPR NVvR 1993, p. 137; Boele-Woelki 1994, pp. 173–174; Vlas 1996, p. 200; and Mostermans 2006, p. 41. See further supra Sect. 2.2.3.
- 15.
Examples of these compromises having a favor divortii tendency can be found in the solutions to the situations in which the applicable law does not provide for divorce. Both the jurisdictional rules and the choice of law rules of the Brussels IIter-Proposal contain a provision for the latter situations: the introduction of the forum necessitatis in international divorce cases (Article 7a) and the application of the lex fori as a remedy for cases in which the applicable law does not provide for divorce (Article 20b-1).
- 16.
See further supra Sect. 6.4.
- 17.
See supra Sect. 2.2.2.
- 18.
Staatscommissie 2001, Sect. 8, p. 15.
- 19.
See supra Sect. 5.4.2.2.
- 20.
See Press Release No. 8364/07 (Presse 77) of the 2794th Council Meeting of Justice and Home Affairs held in Luxembourg 19–20 April 2007, p. 11. See equally Article 20e-1 of the Brussels IIter-Proposal: ‘Nothing in this Regulation shall oblige the courts of a Member State whose law […] does not recognise the marriage in question for the purposes of divorce proceedings to pronounce a divorce by virtue of the application of this Regulation.’
- 21.
See the analysis of whether it is desirable, and if so possible, to strive for the unification or harmonisation of private international law rules in the field of non-marital registered relationships in general by Curry-Sumner 2005, spec. p. 517 ff.
- 22.
As seen in note 11 of Chap. 3, currently 14 EU Member States have enacted some form of registered partnership.
- 23.
In this respect the termination of registered partnerships differs from the dissolution of same-sex marriages. Although the institution of same-sex marriage has not been regulated by many Member States, the national regulations of the Member States that have regulated the institution largely correspond.
- 24.
- 25.
See supra Sects. 3.3.2 and 3.4.1.
- 26.
See supra Sects. 3.3.3 and 3.4.3.
- 27.
Both the alternatives out of which parties can choose with regard to the law applicable to divorce as well as the cascade of connecting factors are not identical in the Dutch and the European choice of law on divorce, see further infra Sects. 7.4 and 7.6 respectively.
- 28.
Cf., Van Rooij 1981, p. 424.
- 29.
This thought currently also underlies Article 1(2), second sentence CLAD, by virtue of which the spouses can choose the application of their common national law.
- 30.
It is to be noted that this same argument would equally apply to the place of the common habitual residence of the spouses.
- 31.
See Staatscommissie 1995, p. 5.
- 32.
See equally Ibili 2006, p. 744.
- 33.
This requirement is mainly meant to prevent the assumption of an implied professio iuris. See further infra Sect. 7.5.2.
- 34.
See supra Sect. 5.3 on the objectives underlying the Brussels IIter-Proposal.
- 35.
See supra Sects. 2.3.4.2 and 5.5.2.2 respectively.
- 36.
Cf., with regard to the Dutch choice of law on divorce Vonken (Groene Serie Personen- en familierecht) Article 1 CLAD, n. 3.4.
- 37.
Werkgroep IPR NVvR 1993, pp. 145 and 147–148.
- 38.
Cf., Memorandum of Reply (MvA), Kamerstukken II 1980–1981, 16 004, No. 7, p. 3. See equally Wendels 1983, pp. 70–71; Mostermans 2006, p. 43; Vonken (Groene Serie Personen- en familierecht) Article 1 CLAD, n. 3.3.
- 39.
See further supra Sect. 5.5.2.3.
- 40.
Cf., De Boer 2008, pp. 330–331.
- 41.
See supra Sect. 5.5.4, where the proposed date of reference with regard to the professio iuris has been criticised. The existence of a connection between the spouses and the law to be applied is reviewed at the time of the conclusion of the agreement and not at the time of the divorce, which seems to contravene the principle of the closest connection, on which the Brussels IIter-Proposal is based.
- 42.
See further supra Sect. 2.4.1.
- 43.
See supra Sect. 5.5.3.2.
- 44.
Explanatory Memorandum (MvT), Kamerstukken II 1979–1980, 16 004, No. 3–4, p. 11. See further supra Sect. 2.4.
- 45.
See Article 20b-1 on the application of the law of the forum. See Council Document No. 9712/08 JUSTCIV 106 of 23 May 2008, p. 15. ‘Where the law applicable pursuant to Article 20a and 20b does not provide for divorce or does not grant one of the spouses because of his or her gender equal access to divorce or legal separation, the law of the forum shall apply.’
- 46.
See supra Sect. 5.5.3.3.
- 47.
See further supra Sects. 2.4.2.1 and 2.4.2.2 on the authenticity and effectivity test respectively.
- 48.
Recital No. 5c of the Preamble to the Brussels IIter-Proposal. See Council Document No. 8587/08 JUSTCIV 73 of 18 April 2008. See further supra Sect. 5.5.3.2.
- 49.
Cf., Article 4(3) of the Rome I-Regulation and Article 4(3) of the Rome II-Regulation.
- 50.
See supra Sect. 2.4.2.1.
- 51.
See supra Sects. 6.3.2 and 6.3.3.
- 52.
See the letter of the Minister of Foreign Affairs of 2 October 2006, Kamerstukken II 2006–2007, 22 112, No. 465: ‘De kans is niet gering dat het resultaat van de onderhandeling zal zijn een regeling van het conflictenrecht die minder gunstig is dan de huidige Nederlandse regeling, en dat aldus voor echtgenoten in Nederland meer barrières worden opgeworpen om uit elkaar te gaan dan thans het geval is.’
- 53.
Ibid.
- 54.
See Sects. 2.4.3 and 5.5.3.1 respectively.
- 55.
Article 4(1) of the Dutch Code of Civil Procedure extends the rules of the Brussels IIbis-Regulation analogously to all questions of international jurisdiction in matrimonial matters.
- 56.
- 57.
References
Regulations, Conventions, Reports and Other Documentary Sources
Brussels IIter-Proposal. Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No. 2201/2003 as regards jurisdiction and introducing rules concerning applicable law in matrimonial matters, COM(2006) 399 final
Choice of Law Act on Divorce. Act of 25 March 1981, Stb. 1981, No. 166, containing a regulation of the choice of law rules on the dissolution of the marriage and on legal separation and the recognition thereof, Wet conflictenrecht Echtscheiding
Choice of Law Act on Registered Partnerships. Act of 6 July 2004, Stb. 2004, Nos. 334 and 621, containing a regulation of the choice of law with regard to the registered partnership, Wet conflictenrecht Geregistreerd Partnerschap
Dutch Proposal on Private International Law. Vaststelling en invoering van Boek 10 (Internationaal privaatrecht) van het Burgerlijk Wetboek, Kamerstukken II 2009–2010, 32 137, No. 2
Green Paper on Divorce. Green Paper on applicable law and jurisdiction in divorce maters, COM(2005) 82 final
Staatscommissie (1995). Staatscommissie voor het Internationaal Privaatrecht, Advies inzake Wet conflictenrecht echtscheiding, Report of 28 March 1995
Staatscommissie (2001). Staatscommissie voor het Internationaal Privaatrecht, Internationaal privaatrecht in verband met de openstelling van het huwelijk voor personen van hetzelfde geslacht, Report of 1 December 2001
Staatscommissie (2003). Staatscommissie voor het Internationaal Privaatrecht, Voorontwerp van Wet houdende consolidatie van regelgeving betreffende het Internationaal Privaatrecht, the state of affairs on 1 November 2003
The reports of the Dutch Standing Committee on Private International Law are available at: http://www.justitie.nl/onderwerpen/wetgeving/over_wetgeving/privaatrecht/commissies-privaatrecht/staatscommissie-ipr.aspx
Werkgroep IPR NVvR (1993). Werkgroep Internationaal Privaatrecht van de Nederlandse Vereniging voor Rechtspraak, Knelpunten bij de toepassing van artikel 1 Wet Conflictenrecht Echtscheiding. Trema, 129–151
Books and Articles
Beyer M (2007) Handlungsfelder der deutschen EU-Ratspräsidentschaft im Familienrecht -Die europäischen Verordnungsvorschläge zum internationalen Scheidungs- und Unterhaltsrecht. Forum Familienrecht, pp 20–27
Boele-Woelki K (1994) Der favor divortii im Niederländischen internationalen Scheidungsrecht. In: Boele-Woelki K (ed) Comparability and Evaluation, Liber Amicorum D. Kokkini-Iatridou. Nijhoff, Dordrecht, pp 167–181
Boele-Woelki K (2008) To be or not to be: enhanced cooperation in international divorce law within the European Union. Victoria University of Wellington Law Review 39:779–792
Bonomi A (2007) Le divorce en droit communautaire entre règles de droit international privé et objectifs de droit matériel. In: Epiney A et al (eds) Die Herausforderung von Grenzen. Festschrift für Roland Bieber. Nomos, Baden-Baden, pp 771–783
Curry-Sumner I (2005) All’s well that ends registered? Intersentia, Antwerpen
De Boer ThM (2008) The second revision of the Brussels II Regulation: jurisdiction and applicable law. In: Boele-Woelki K, Sverdrup T (eds) European challenges in contemporary family law. Intersentia, Antwerpen, pp 321–341
Fiorini A (2008a) The codification of private international law in Europe: could the community learn from the experience of mixed jurisdictions? Electronic Journal of Comparative Law 12:1–16
Fiorini A (2008b) Rome III—Choice of law in divorce: is the Europeanization of family law going too far? International Journal of Law, Policy and the Family 22:178–205
Heinze C (2008) Bausteine eines Allgemeinen Teils des europäischen Internationalen Privatrechts. In: Baetge D et al (eds) Die richtige Ordnung, Festschrift für Jan Kropholler. Mohr Siebeck, Tübingen, pp 105–127
Ibili F (2006) Van ‘Brussel II’ en ‘Brussel IIbis’ naar ‘Brussel IIter’; voorstel tot introductie van forumkeuze en conflictenregels in het IPR-scheidingsprocesrecht. WPNR 6685:743–745
Kreuzer K (2008) Was gehört in den Allgemeinen Teil eines Europäischen Kollisionsrechtes? In: Jud B et al (eds) Kollisionsrecht in der Europäischen Union. Jan Sramek Verlag, Wien, pp 1–62
Lagarde P (2004) Développements futurs du droit international privé dans une Europe en voie d’unification: quelques conjectures. RabelsZ 68:225–243
Lazic V (2008) Recent Developments in Harmonizing ‘European Private International Law’ in Family Matters. European Journal of Law Reform 10:75–96
Leible S (2007) Der Beitrag der Rom II-Verordnung zu einer Kodifikation der allgemeinen Grundsätze des Europäischen Kollisionsrecht. In: Reichelt G (ed) Europäisches Gemeinschaftsrecht und IPR. Manzsche, Wien, pp 31–54
Leible S (2009) Rom I und Rom II: Neue Perspektiven im Europäischen Kollisionsrecht. Zentrum für Europäisches Wirtschaftsrecht, Bonn
Mostermans PMM (2006) Echtscheiding, 3rd edn. Kluwer, Deventer
Oderkerk AE (2006) Het Groenboek inzake het toepasselijke recht en de rechterlijke bevoegdheid in echtscheidingszaken. NIPR 24:119–128
Siehr K (2008) Die Kodifikation des Europäischen IPR—Hindernisse, Aufgaben und Lösungen. In: Jud B et al (eds) Kollisionsrecht in der Europäischen Union. Jan Sramek Verlag, Wien, pp 77–95
Sonnenberger HJ (2008) Randbemerkungen zum Allgemeinen Teil eines europäisierten IPR. In: Baetge D et al (eds) Die richtige Ordnung, Festschrift für Jan Kropholler. Mohr Siebeck, Tübingen, pp 227–246
Van Rooij R (1981) Wetgeving internationale echtscheidingen. Ars Aequi 30:420–429
Vlas P (1996) Echtscheiding in het IPR: de peildatum en het bijzondere geval. Ars Aequi 47:196–202
Vonken APMJ (Groene Serie Personen- en familierecht) Titel 9, Internationaal Privaatrecht. Internationale Echtscheidingen. Groene Serie Privaatrecht, Personen- en familierecht (Electronic database Plaza Kluwer Juridisch en Fiscaal, looseleaf)
Wendels A (1983) Internationale echtscheidingen. W.E.J. Tjeenk Willink, Zwolle
Rights and permissions
Copyright information
© 2011 T.M.C.ASSER PRESS, The Hague, The Netherlands, and the author
About this chapter
Cite this chapter
Baarsma, N.A. (2011). The Dutch and the European Choice of Law Rules on Divorce Compared. In: The Europeanisation of International Family Law. T.M.C. Asser Press, The Hague. https://doi.org/10.1007/978-90-6704-743-2_7
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-90-6704-743-2_7
Published:
Publisher Name: T.M.C. Asser Press, The Hague
Print ISBN: 978-90-6704-742-5
Online ISBN: 978-90-6704-743-2
eBook Packages: Humanities, Social Sciences and LawLaw and Criminology (R0)