Zusammenfassung
Kreativität und Innovation spielen eine immer wichtigere Rolle für die Weltwirtschaft und für die erfolgreiche Entwicklung eines Staates. China und Deutschland haben eine lange Tradition in der innovativen Zusammenarbeit in Wissenschaft und Wirtschaft, allerdings wurde die Bedeutung und die Herausforderungen der deutsch-chinesischen Zusammenarbeit für Innovation bis heute noch nicht ausreichend erforscht. Im Rahmen des vorliegenden Kapitels werden die Sinnhaftigkeit und potenziellen Barrieren bzw. Herausforderungen der deutsch-chinesischen Zusammenarbeit im Bereich Innovation in China als erste Voraussetzung für das Gelingen einer Zusammenarbeit untersucht. Um diesen Zweck zu begegnen, wurden fünf Interviews mit deutschen Experten durchgeführt. Die Antworten bestätigen die Sinnhaftigkeit und das Interesse einer deutsch-chinesischen Zusammenarbeit hinsichtlich Innovation, betonen jedoch auch Herausforderungen, die dabei entstehen. Als Herausforderungen der deutsch-chinesischen Zusammenarbeit werden vor allem kulturelle Unterschiede in der Kommunikation, im Verhandlungsverhalten, in der Entscheidungsfindung und in der grundsätzlichen Arbeitsweise identifiziert. Zu den Herausforderungen auf deutscher Seite in der Zusammenarbeit mit Chinesen im Hinblick auf Innnovation in China werden im Wesentlichen das chinesische Tempo, die fehlende Genauigkeit, der unbefriedigende Schutz des geistigen Eigentums und die ungeklärten Fragen zur chinesischen Datenregulierung genannt. Vorschläge für eine effektivere deutsch-chinesische Zusammenarbeit im Bereich Innovation werden ebenfalls in diesem Kapitel dargestellt.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Similar content being viewed by others
Notes
- 1.
CHINATIV-Projekt ist eines von elf durch das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) geförderten Projekte, die zum Ziel haben, China-Kompetenzen an deutschen Hochschulen zu entwickeln. Das CHINATIV-Projekt legt den Schwerpunkt auf Kreativität- und Innovationsmanagement und bringt FachexpertInnen aus verschiedenen Bereichen zusammen, um den Austausch über deutsche und chinesische Ansätze zur Erschließung innovationsbasierter Prozesse zu ermöglichen. Website: www.chinativ.de.
Literatur
Amabile T (1996) Creativity in context. Update to the social psychology of creativity. Westview Press, Colorado/Oxford
Atkinson R, Foote C (2020) Information Technology & Innovation Foundation (ITIF). Von is China catching up to the United States in innovation. http://www2.itif.org/2019-china-catching-up-innovation.pdf. Zugegriffen am 07.12.2020
Bähring K, Hauff S, Sossdorf M, Thommes K (2008) Methodologische Grundlagen und Besonderheiten der qualitativen Befragungen von Experten in Unternehmen: Ein Leitfaden. Die Unternehmung 62(1):89–111
Bertelsmann Stiftung G (2016) China 2030 – Szenarien und Strategien für Deutschland. Bertelsmann Stiftung, Güthersloh
BMBF (28.10.2015) Bundesministerim für Bildung und Forschung. Partner China: Zwischen Konkurrenz und Kooperation. https://www.bmbf.de/de/partner-china-zwischen-konkurrenz-und-kooperation-1881.html. Zugegriffen am 21.02.2020
Bogner A, Littig B, Menz W (2014) Interviews mit Experten. Springer VS, Wiesbaden
Cornell University, INSEAD, & WIPO (2020) The global innovation index 2020: who will finance innovation? Ithaca, Fontainebleau/Geneva.
Dai X (2015) The case of the Sino-German innovation center clean water. ITB Infoservice Sonderausgabe Innovation in China, S 59–60
German Chamber of Commerce in China G (2018) German business in China. Greater Shanghai innovation survey 2018/19. German Chamber of Commerce in China, Shanghai
German Chamber of Commerce in China G, KPMG (2019) German business in China. Business confidence survey 2019/20 (19.11.2019). German Chamber of Commerce in China. German Business. https://china.ahk.de/de/news/news-details/geschaeftsklima-umfrage-getruebte-erwartungen-deutscher-unternehmen-in-china-abschluss-eines-umfass/. Zugegriffen am 29.12.2019
Gerybadze A, Frietsch R, Wang H, Zhou H (2015) Particular areas of strength in Germany. Comparison of the innovaton Systems in China and Germany, S 34
Hall ET (1976) Beyond culture. Anchor Boocks, New York
Heinrichs G, Albert S, Ratajczak A (2015) Innovation in China. Schwerpunktausgabe. ITB Infoservice 10 Ausgabe, S 4
Hu C (2019) 德国的 „中国能力“ 与中国的 „德国能力“– China-Kompetenz in Deutschland und Deutschland-Kompetenz in China. Social Sciences Academic Press, China
Kuckartz U (2008) Qualitative Evaluation: Der Einstieg in die Praxis. VS-Verlag, Hamburg
Maier G, Streicher B, Jonas E, Frey D (2007) Innovation und Kreativität. Researchgate: https://www.researchgate.net/publication/239584869_Innovation_und_Kreativitat
Meyer E (2014) The culture map: breaking through the invisible of global business. Public Affairs, New York
Nationalversammlung der V.R. China Staatsratsbulletin der V. R. China, 2006-Nr. 9. Von 国家中长期科学和技术发展规划纲要 (2006–2020年)[Mittel- bis Langfristige Entwicklungsplan für Wissenschaft and Technologie (2006–2020)]. http://www.gov.cn/gongbao/content/2006/content_240244.htm. Zugegriffen am 07.12.2020
Noesselt N, Schüller M, Schüler-Zhou (2016) Deutschland und China. Wahrheit und Realitat. Die Huawei-Studie 2016. http://www.huawei-studie.de/. Zugegriffen am 28.12.2020
Schüller M, Schüller-Zhou Y (2015) China: Die neue Innovationssupermacht? GIGA Focus, Hamburg
Statista (2019a) China: Bruttoinlandsprodukt (BIP) in jeweiligen Preisen von 1980 bis 2018 und Prognosen bis 2024 (in Milliarden US-Dollar) (05.11.2019). Statista. Das Statistik Portal: https://de.statista.com/statistik/daten/studie/19365/umfrage/bruttoinlandsprodukt-in-china/. Zugegriffen am 29.12.2019
Statista (2019b) Statista. Statistik Portal (26.11.2019). China: Gesamtbevölkerung von 1980 bis 2018 und Prognosen bis 2024 (in Millionen Einwohner). https://de.statista.com/statistik/daten/studie/19323/umfrage/gesamtbevoelkerung-in-china/. Zugegriffen am 29.12.2019
Tang M (2017) Creativity and innovation: basic concepts and approaches. In: Tang M, Werner CH (Hrsg) Handbook of the management of creativity and innovation. World Scientific Press, Singapore, S 3–32
Tang M (2019) Fostering creativity in intercultural and interdisciplinary teams: The VICTORY Model. Front Psychol 10:2020. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.02020
Tang M, Schmidt J (2020) Fostering creativity in interdisciplinary and intercultural teams: the importance of team building and team management. In: McKay A, Reiter-Palmon R, Kaufman JC (Hrsg) Creative success in teams. Academic Press, S 55–79
Taras V, Steel P, Kirkman BL (2012) Improving national cultural indices using a longitudinal meta-analysis of Hofstede’s dimensions. J World Bus 47(3):329–341
Vogt S, Werner M (2014) Forschen mit Leitfadeninterviews und qualitativer Inhaltsanalyse. Hochschule für angewandtes Management. Empirische Forschung in Wissenschaft und Praxis. https://elearning.fham.de/pluginfile.php/1219553/mod_resource/content/1/Vogt%20%20Werner%202014_Skript_interviewsqual_inhaltsanalyse.pdf. Zugegriffen am 31.10.2018
Wastian M, Schneider M, Gunkel, J (2009) Expertise: Förderung von Innovation und Kreativität in Organisationen (01.10.2009). (I. f. Organisationspsychologie, Hrsg.) München, Bayern
Wiek U (2015) Zusammenarbeit fördern. Ooperation im Team – ein praxisorientierter Überblick für Führungskräfte. Springer Gabler, Berlin
Woetzel J, Chen Y, Manyika J, Roth SJ, Lee J (2015) The China effect on global innovation. Mc Kinsey Global Institute, Shanghai/Hong Kong/San Francisco/Houston
Wübbeke J, Meissner M, Zenglein M, Conrad B (2016) Made in China 2025. Mercator Inst China Stud 2:74
Zhou Y, Lazonick W, Sun Y (2016) China as an innovation nation. Oxford University Press, Oxford
Zinzius B (2007) China-Handbuch für Manager. Kultur, Verhalten und Arbeiten im Reich der Mitte. Springer, Berlin/Heidelberg
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2021 Der/die Autor(en), exklusiv lizenziert durch Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, ein Teil von Springer Nature
About this chapter
Cite this chapter
Dávila, M., Tang, M. (2021). Deutsch-chinesische Zusammenarbeit für Innovation in China: Bedeutung und Herausforderungen aus der Sicht deutscher Experten. In: Gutting, D., Tang, M., Hofreiter, S. (eds) Innovation und Kreativität in Chinas Wirtschaft . Springer Gabler, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-658-34039-1_4
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-658-34039-1_4
Published:
Publisher Name: Springer Gabler, Wiesbaden
Print ISBN: 978-3-658-34038-4
Online ISBN: 978-3-658-34039-1
eBook Packages: Business and Economics (German Language)