Zusammenfassung
Medien sind ohne Sprache nicht denkbar. Unter Einsatz von Worten wird Wissen weitergegeben und hergestellt, werden Meinungen vermittelt und Kritik geübt. Eine kritische Auseinandersetzung mit Medien erfordert insoweit das differenzierte Studieren von Sprache an und für sich. Sprache ist nie harmlos. Es war der linguistic turn, der insbesondere innerhalb der Gender und Queer Studies vertiefte Auseinandersetzungen mit „Gewalt und Sprache“ ausgelöst hat. Diese betreffen sowohl die (Hetero-)Normativität von Sprache als auch die Permanenz gewalttätiger Begriffe.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Notes
- 1.
LTI wurde unter dem Titel Die Sprache lügt nicht (Originaltitel: „La langue ne ment pas“) als Fernsehfilm dokumentiert. Der Titel weist darauf hin, dass es Klemperer vor allem darum ging, die Gewalttätigkeit des deutschen Nationalsozialismus in dessen Sprache zu entlarven.
Literatur
AntiDiskriminierungsBüro/Öffentlichkeit gegen Gewalt. 2013. Leitfaden für einen rassismuskritischen Sprachgebrauch. Handreichung für Journalist_innen. http://www.adb-sachsen.de/tl_files/adb/pdf/Leitfaden_ADB_Koeln_disfreie_Sprache.pdf. Zugegriffen am 30.03.2018.
Arndt, Susan, und Nadja Ofuatey-Alazard, Hrsg. 2011. Wie Rassismus aus Wörtern spricht. (K)Erben des Kolonialismus im Wissensarchiv deutsche Sprache. Ein kritisches Nachschlagewerk. Münster: Unrast.
Austin, John L. 1972. Zur Theorie der Sprechakte. Stuttgart: Reclam.
Bergman, Gustav. 1964. Logic and reality. Madison: The University of Wisconsin Press.
Butler, Judith. 1998. Haß spricht. Zur Politik des Performativen. Berlin: Berlin Verlag.
Castro Varela, María do Mar. 2014. Lazy Politics. Antisemitismus, Rassismus und die Notwendigkeit politischer Arbeit. In Sprache – Macht – Rassismus, Hrsg. Gudrun Hentges, Jamila Adamou, und Mechtild Jansen, 17–34. Berlin: Metropol.
Castro Varela, María do Mar, und Kader Konuk. 1995. Die andere Frau (wider)spricht. Beiträge zur feministischen Theorie und Praxis 40:25–32.
Dhawan, Nikita. 2007. Impossible speech: On the politics of silence and violence. Sankt Augustin: Academia Verlag.
Dirim, İnci. 2010. ‚Wenn man mit Akzent spricht, denken die Leute, dass man auch mit Akzent denkt oder so.‘ Zur Frage des (Neo-)Linguizismus in den Diskursen über die Sprache(n) der Migrationsgesellschaft. In Spannungsverhältnisse. Assimilationsdiskurse und interkulturell-pädagogische Forschung, Hrsg. Paul Mecheril, İnci Dirim, Mechtild Gomolla, Sabine Hornberg, und Krassimir Stojanov, 91–114. Münster: Waxmann.
Foucault, Michel. 1981. Archäologie des Wissens. Frankfurt a. M.: Suhrkamp.
Foucault, Michel. 1991 [1972]. Die Ordnung des Diskurses. Frankfurt a. M.: Suhrkamp.
Hall, Stuart. 1994. Der Westen und der Rest. Diskurs und Macht. In Rassismus und kulturelle Identität. Ausgewählte Schriften 2, Hrsg. Stuart Hall, 137–179. Hamburg: Argument.
Herrmann, Steffen K., und Hannes Kuch. 2007. Verletzende Worte. Eine Einleitung. In Verletzende Worte. Die Grammatik sprachlicher Missachtung, Hrsg. Steffen K. Herrmann, Sybille Krämer, und Hannes Kuch, 7–30. Bielefeld: transcript.
Herrmann, Steffen Kitty, Sybille Krämer, und Hannes Kuch, Hrsg. 2007. Verletzende Worte. Die Grammatik sprachlicher Missachtung. Bielefeld: transcript.
Hornscheidt, Lann. 2012. Feministische W_Orte. Ein Lern-, Denk- und Handlungsbuch zu Sprache und Diskriminierung, Gender Studies und feministischer Linguistik. Frankfurt a. M.: Brandes & Apsel.
Jäger, Siegfried, und Jürgen Link, Hrsg. 1993. Die vierte Gewalt. Rassismus und die Medien. Duisburg: DISS.
Klemperer, Victor. 2007. LTI. Notizbuch eines Philologen. Stuttgart: Reclam.
Kuch, Hannes, und Steffen K. Herrmann. 2007. Symbolische Verletzbarkeit und sprachliche Gewalt. In Verletzende Worte. Die Grammatik sprachlicher Missachtung, Hrsg. Steffen K. Herrmann, Sybille Krämer, und Hannes Kuch, 179–210. Bielefeld: transcript.
Lane, Harlan L. 1994. Die Maske der Barmherzigkeit. Unterdrückung von Sprache und Kultur der Gehörlosengemeinschaft. Hamburg: Signum.
Mills, Sara. 2005. Gender and colonial space. Manchester: Manchester University Press.
Nduka-Agwu, Adibeli, und Lann Hornscheidt, Hrsg. 2010. Rassismus auf gut Deutsch: Ein kritisches Nachschlagewerk zu rassistischen Sprachhandlungen. Frankfurt a. M.: Brandes & Apsel.
Phillipson, Robert. 1992. Linguistic imperialism. New York/London: Oxford University Press.
Pratt, Mary Louise. 2009. Harm’s way: Language and the contemporary arts of war. PMLA 124(5): 1515–1531.
Pusch, Luise F. 1984. Das Deutsche als Männersprache: Aufsätze und Glossen zur feministischen Linguistik. Frankfurt a. M.: Suhrkamp.
Rorty, Richard M., Hrsg. 1967. The linguistic turn. Essays in philosophical method. Chicago: University of Chicago Press.
Said, Edward. 1992. Covering islam: How the media and the experts determine how we see the rest of the World. New York/London: Vintage.
Said, Edward. 2009. Orientalismus. Frankfurt a. M.: Fischer.
Schiffer, Sabine. 2007. Die Verfestigung des Islambildes in deutschen Medien. In Mediale Barrieren. Rassismus als Integrationshindernis, Hrsg. Siegfried Jäger und Dirk Halm, 167–200. Münster: Unrast.
Skutnabb-Kangas, Tove. 1990. Language, literacy and minorities. Minority rights group report. London: Minority Rights Group.
Skutnabb-Kangas, Tove, und Jim Cummins, Hrsg. 1988. Minority education: From shame to struggle. Clevedon/Avon: Multilingual Matters.
TransInterQueer, und Leo Yannick Wild. 2014. Trans* in den Medien. Informationen für Journalist_innen. http://www.transinterqueer.org/download/Publikationen/TrIQ_Journalist_innen-2.%20Aufl.-web%282%29.pdf. Zugegriffen am 23.03.2018.
Trömel-Plötz, Senta. 1979. Frauensprache in unserer Welt der Männer. Konstanz: Universitätsverlag.
Trömel-Plötz, Senta. 1982. Frauensprache: Sprache der Veränderung. Frankfurt a. M.: Fischer.
Trömel-Plötz, Senta, Hrsg. 1984. Gewalt durch Sprache. Die Vergewaltigung von Frauen in Gesprächen. Frankfurt a. M.: Fischer.
Wodak, Ruth, Peter Nowak, Johanna Pelikan, Helmut Gruber, Rudolf de Zilia, und Richard Mitten. 1990. „Wir sind alle unschuldige Täter“. Diskurshistorische Studien zum Nachkriegsantisemitismus. Frankfurt a. M.: Suhrkamp.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2023 Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, ein Teil von Springer Nature
About this chapter
Cite this chapter
Castro Varela, M.d.M. (2023). Gewaltverhältnisse und Sprache. In: Dorer, J., Geiger, B., Hipfl, B., Ratković, V. (eds) Handbuch Medien und Geschlecht. Springer VS, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-658-20707-6_37
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-658-20707-6_37
Published:
Publisher Name: Springer VS, Wiesbaden
Print ISBN: 978-3-658-20706-9
Online ISBN: 978-3-658-20707-6
eBook Packages: Social Science and Law (German Language)