Ovid und Europa

Zusammenfassung

Diese ideenhistorische Verortung Ovids (die als Zitat auch in einige der hier versammelten Beiträge Eingang gefunden hat) dürfte in ihrer Zuspitzung befremdlich wirken: nicht nur wegen der Konzentration auf Ovid, sondern auch in ihrer Europafokussierung. Vor dem Hintergrund der europakritischen Stimmen, die die kulturpolitischen Diskussionen dominieren, mag es überhaupt kühn erscheinen, ein Handbuch mit dem Lemma »Ovid und Europa« zu beschließen. Denn was wäre unter »Europa« zu verstehen? Als geographischer oder politischer, erst recht als kultureller Verbund steht Europa ja nicht zuletzt deshalb in der Kritik, weil es wie ein archaisches Relikt aus westlich geprägten bildungsbürgerlichen Debatten anmutet, und das durchaus nicht erst im Zeitalter des Postkolonialismus. Tatsächlich sind kritische Stimmen gegen ein wie immer geartetes ›Projekt Europa‹ von Anfang allen ›eurozentrischen‹ Nachdenkens an deutlich zu vernehmen gewesen, und sie sind auch niemals wirklich verstummt.