Abstract
The theoretical framework, discussed in the previous chapter, prepares the ground for developing a methodology for study in this chapter. This methodology has four pillars: intertextuality, interdiscursivity, the predication strategy and metaphor analysis. Intertextuality and the predication strategy are drawn from CDA while metaphor analysis is driven by CMT. Intertextuality and interdiscursivity, as two CDA tools, can show the link between Khomeini’s ideology and his language. For instance, these two tools can show how intertextual usage of Islamic texts and events in Khomeini’s discourse can lead us to a better understanding of his ideology.
Likewise, using the predication strategy can help shed light on Khomeini’s ideology on matters such as nationalism and sectarianism. For example, as Chapter six shows, Khomeini never used sectarian language against the Iraqi people. Also, analysing the use of the predication strategy by Khomeini can demonstrate how Khomeini normalised the continuation of the war by using positive labels for the war and negative labels for the peace suggestions.
Metaphor analysis is the last pillar of our methodological pack used in this book. By studying the metaphors that Ayatollah Khomeini used during the war, his way of thinking and the ways that he reinforces them can be understood. For instance, by analysing brotherhood metaphors in Khomeini’s discourse in addressing the Iraqi people, it can be seen that Khomeini avoided using sectarian language against the Iraqi people. Likewise, the study of journey metaphors in Khomeini’s corpus in addressing the Iranian people shows how the Ayatollah represented a religiously positive view of the continuation of the war.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
Abdul-, E. (2011). Interdiscursivity between political and religious discourses in a speech by Sadat. Journal of Language and Politics, 10(1), 50–67.
Afshari, A. (2014). Chera Ayatollah Khomeini dar shekl giri jange Iran va Iraq moghaser Ast? [Why Khomeini was responsible for starting the Iran-Iraq war] [Online]. Aliafshari.com. https://aliafshari.com/1393/07/05/2802. Accessed 8 September 2017.
Baker, P., Gabrielatos, C., KhosraviNik, M., Krzyżanowski, M., McEnery, T., & Wodak, R. (2008). A useful methodological synergy? Combining critical discourse analysis and corpus linguistics to examine discourses of refugees and asylum seekers in the UK press. Discourse & Society, 19(3), 273–306.
Baker, P., & Levon, E. (2015). Picking the right cherries? A comparison of corpus-based and qualitative analyses of news articles about masculinity. Discourse & Communication, 9(2), 221–236.
Bloor, M., & Bloor, T. (2007). The practice of critical discourse analysis. Taylor and Francis.
Bryman, A. (2016). Social research methods (5th ed.). Oxford University Press.
Charteris, J. (2005). Politicians and rhetoric: The persuasive power of metaphor. Palgrave Macmillan.
Charteris-Black, J. (2014). Corpus approaches to critical metaphor analysis. Palgrave Macmillan.
Chiang, W., & Duann, R. (2007). Conceptual metaphors for SARS: ‘War’ between whom? Discourse & Society, 18(5), 579–602.
Fairclough, N. (1992). Intertextuality in critical discourse analysis. Linguistics and Education, 4(3–4), 269–293.
Goatly, A. (2006). Ideology and metaphor. English Today, 22(3), 25–39.
Grimmer, J., & Stewart, B. (2013). Text as data: The promise and Pitfalls of automatic content analysis methods for political texts. Political Analysis, 21(3), 267–297.
Hasko, V. (2012). Qualitative corpus analysis. In C. Chapelle (Ed.). The encyclopedia of applied linguistics (pp. 1–6). Wiley-Blackwell.
Hardt-Mautner, G. (1995). ‘Only connect.’ Critical discourse analysis and corpus linguistics (pp. 1–31). Lancaster: Lancaster University. https://ucrel.lancs.ac.uk/papers/techpaper/vol6.pdf
Hesse-Biber, S. N. (2011). The practice of qualitative research (2nd ed.). Sage.
Hsieh, H., & Shannon, S. (2005). Three approaches to qualitative content analysis. Qualitative Health Research, 15(9), 7–1288.
Imam Khomeini. (2018). Imam Khomeini—Online service makes easy access to Imam Khomeini’s works and books [Online] En.imam-khomeini.ir. http://en.imamkhomeini.ir/en/n27530/Online-service-makes-easy-access-to-Imam-Khomeini-s-works-andbooks. Accessed 19 May 2017.
Johnstone, B. (2018). Discourse analysis (3rd ed.). Wiley Blackwell.
Khalid, M. (2017). Gendifer, orientalism, and the ‘war on terror.’ Routledge.
Khomeini, R. (2008). SAHIFEH-YE IMAM: An anthology of Imam Khomeini’s speeches, messages, interviews, decrees, religious permissions, and letters (vol. 16, trans., H. Karamyar). The Institute for Compilation and Publication of Imam Khomeini’s Works (International Affairs Department).
Khomeini, R. (2010). Sahifeh-ye Imam Khoemini. [Ebook], vol. 12. Mossaseh Nashr Va Tanzim Asare Imam Khomeini (s). https://farsi.rouhollah.ir/library/sahifehimam-khomeini/vol/1. Accessed 30 August 2016.
Khomeini, R. (2010). Sahifeh-ye Imam Khoemini. [Ebook], vol. 13. Mossaseh Nashr Va Tanzim Asare Imam Khomeini (s). https://farsi.rouhollah.ir/library/sahifehimam-khomeini/vol/1. Accessed 30 August 2016.
Khomeini, R. (2010). Sahifeh-ye Imam Khoemini. [Ebook], vol. 14. Mossaseh Nashr Va Tanzim Asare Imam Khomeini (s). https://farsi.rouhollah.ir/library/sahifehimam-khomeini/vol/1. Accessed 30 August 2016.
Khomeini, R. (2010). Sahifeh-ye Imam Khoemini. [Ebook], vol. 16. Mossaseh Nashr Va Tanzim Asare Imam Khomeini (s). https://farsi.rouhollah.ir/library/sahifehimam-khomeini/vol/1. Accessed 30 August 2016.
Khomeini, R. (2010). Sahifeh-ye Imam Khoemini [Ebook], vol. 21, Tehran: Mossaseh Nashr Va Tanzim Asare Imam Khomeini (s). https://farsi.rouhollah.ir/library/sahifehimam-khomeini/vol/1. Accessed 30 August 2016.
Khomeini, R. (2010). Sahifeh-ye Imam Khoemini. [Ebook], vol. 18. Mossaseh Nashr Va Tanzim Asare Imam Khomeini (s). https://farsi.rouhollah.ir/library/sahifehimam-khomeini/vol/1. Accessed 30 August 2016.
Khomeini, R. (2015). Velayat-e faqih Ya Hokomat-e Islami [Guardianship of the Islamic Jurist or Islamic Government] (30th ed.). Orooj.
Koller, V. (2004). Metaphor and gender in business media discourse: A critical cognitive study. Palgrave Macmillan.
Lawton, R. (2013). Speak english or go home: The anti-immigrant discourse of the American “English only” movement. Critical Approaches to Discourse Analysis across Disciplines, 7(1), 100–122.
Mansouri, S., Biria, R., Mohammadi Najafabadi, M., & Sattar Boroujeni, S. (2017). Nomination and argumentation strategies in oratory discourse: The case of an English sermon. SAGE Open, 7(2), 1–8.
Massey, G., & Ehrensberger-Dow, M. (2017). Translating conceptual metaphor: The processes of managing interlingual asymmetry. Research in Language, 15(2), 173–189.
Musolff, A. (2004). Metaphor and political discourse. Palgrave Macmillan.
Musolff, A. (2016). Metaphor and persuasion in politics. In E. Semino & Z. Demjén (Ed.), The Routledge handbook of metaphor and language (pp. 309–323). Routledge, Taylor & Francis Group.
Orpin, D. (2005). Corpus linguistics and critical discourse analysis: Examining the ideology of sleaze. International Journal of Corpus Linguistics, 10(1), 37–61.
Ritchie, L., & Zhu, M. (2015). “Nixon stonewalled the investigation”: Potential contributions of grammatical metaphor to conceptual metaphor theory and analysis. Metaphor and Symbol, 30(2), 118–136.
Sharifian, F. (2017). Cultural linguistics: Cultural conceptualisations and language. John Benjamins Publishing.
Sharmini, A. et al. (2018). Figurative language in Malay to English translation: An analysis of the 2015 unimap VC’s keynote speech. MATEC Web of Conferences, 150, p. 05028. Available at: https://doi.org/10.1051/matecconf/201815005028.
Shekoohi, P. (2017). Baresiye Chand o chone masdarhaye amiyane farsi da farhan Moien [A study of the facts about popular infinitives in Farhan Moin]. Language Art, 2(2), 27–54.
Sing, C. S. (2011). The ideological construction of European identities. In C. Hart (Ed.), Critical discourse studies in context and cognition (pp. 143–170). John Benjamins Publishing.
Sriwimon, L., & Zilli, P. (2017). Applying critical Discourse analysis as a conceptual framework for investigating gender stereotypes in political media discourse. Kasetsart Journal of Social Sciences, 38(2), 136–142.
Subtirelu, N. C., & Baker, P. (2017). https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315739342-8/corpus-based-approaches-nicholas-close-subtirelu-paul-baker.
The, Pragglejaz, Group. (2007). MIP: A method for identifying metaphorically used words in discourse. Metaphor and Symbol, 22(1), 1–39.
Törnberg, A., & Törnberg, P. (2016). Muslims in social media discourse: Combining topic modeling and critical discourse analysis. Discourse, Context & Media, 13, 132–142.
Van Dijk, T. A. (2015). Critical discourse analysis. In D. Tannen, H. Hamilton, & D. Schiffrin (Eds.), The handbook of discourse analysis (2nd ed., pp. 465–475). Wordery.
Wodak, R. (2001). The discourse-historical approach. In R. Wodak & M. Meyer (Eds.), Methods of critical discourse analysis (pp. 63–94). Sage.
Wodak, R., & Boukala, S. (2015). European identities and the revival of nationalism in the European Union: A discourse historical approach. Discourse Analysis, Policy Analysis, and the Borders of EU Identity, 14(1), 87–109.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
Copyright information
© 2023 The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Switzerland AG
About this chapter
Cite this chapter
Tayebipour, M. (2023). Methodology. In: Ayatollah Khomeini Through the Lens of the Iran-Iraq War. Studies in Iranian Politics. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-14907-8_4
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-14907-8_4
Published:
Publisher Name: Palgrave Macmillan, Cham
Print ISBN: 978-3-031-14906-1
Online ISBN: 978-3-031-14907-8
eBook Packages: Political Science and International StudiesPolitical Science and International Studies (R0)