Abstract
It is a characteristic of the genetic critics’ condition that they live in the hope, or under the threat, of the discovery of new manuscripts that will confirm their hypotheses—or destroy them. Discovering manuscripts that were believed not to exist is an experience that is both thrilling and traumatic. The defamiliarizing effect of seeing archaic versions of a well-known work is compounded when unexpected new elements are introduced in a writer’s archive. The chapter explores several examples of problems raised by the recent discovery of important new Joyce manuscripts. This ‘newness’ can be considered as emblematic of the status of writers’ manuscripts in general.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Similar content being viewed by others
Works Cited
Brown, Susan. ‘The Mystery of the Fuga Per Canonem Solved.’ Genetic Joyce Studies 7 (2007). On line at https://gjs.flw.uantwerpen.be/articles/GJS7/GJS7brown.
Eliot, T.S. ‘Ulysses, Order and Myth.’ The Dial (1923).
Ferrer, Daniel. ‘Miroirs aux sirènes.’ Europe 657, no. 58 (1984): 99–106.
———. ‘Echo or Narcissus.’ In James Joyce: The Centennial Symposium. Ed. Morris Beja, Philip Herring, Maurice Harmon, and David Norris. Urbana: Illinois University Press, 1986: 70–75.
———. ‘What Song the Sirens Sang… Is No Longer Beyond All Conjecture. A Preliminary Description of the New “Proteus” and “Sirens” Manuscripts.’ James Joyce Quarterly 39, no. 1 (2001): 53–68.
———. ‘Production, Invention and Reproduction: Genetic Criticism vs. Textual Criticism.’ In Reimagining Textuality: Textual Studies in the Late Age of Print. Ed. Neil Fraistat and Elizabeth Bergmann Loizeaux. Madison: University of Wisconsin Press, 2002: 48–59.
———. ‘“The Conversation Began Some Minutes Before Anything Was Said…”: Textual Genesis as Dialogue and Confrontation (Woolf vs Joyce and Co).’ Études britanniques contemporaines 23 (2004): 47–67.
———. ‘Allusion et absence d’accès: du cas particulier de Finnegans Wake au cas général de l’avant-texte.’ In L’Allusion et l’Accès. Ed. Peter Vernon. Tours: Presses Universitaires François Rabelais, 2005: 15–25.
———. ‘Ulysses de James Joyce: un homérisme secondaire.’ In Révolutions homériques. Ed. Glenn W. Most, Larry F. Norman, and Sophie Rabau. Pisa: Edizioni della Normale, 2009: 137–147.
———. Logiques du brouillon: modèles pour une critique génétique, Paris: Seuil, 2011.
———. ‘Retrospective Homer.’ In A Joyceful of Talkatalka from Friendshapes for Rosa Maria Bosinelli. Ed. Raffalea Baccolini, Delia Chiaro, Chris Rundle, and Sam Whitsitt. Bologna: Bononia University Press, 2011: 53–68.
———. (ed.). Brouillons d’un baiser. Premiers pas vers Finnegans Wake. Transl. Marie Darrieussecq. Paris: Gallimard, 2014.
———. ‘An Unwritten Chapter of Ulysses? Joyce’s Notes for a “Lacedemon” Episode.’ In James Joyce: Whence, Whither and How. Studies in Honour of Carla Vaglio. Ed. Giuseppina Cortese, Giuliana Ferreccio, M. Teresa Giaveri, and Teresa Prudente. Alessandria: Edizioni dell’Orso, 2015. On line at www.item.ens.fr/index.php?id=579477.
Froula, Christine. ‘Modernism, Genetic Texts and Literary Authority in Virginia Woolf’s Portraits of the Artist as the Audience.’ Romanic Review 86, no. 3 (1995): 513–526.
Hayman, David. The ‘Wake’ in Transit. Ithaca: Cornell University Press, 1990.
The James Joyce Archive. Ed. Michael Groden. 63 folio vols. Garland, 1977–1978.
James Joyce’s Ulysses: The John Quinn Draft Manuscript of the ‘Circe’ Episode. Thursday, 14 December 2000 (auction catalogue). New York: Christie’s, 2000.
Joyce, James. Letters Vol. 1. Ed. Stuart Gilbert. New York: Viking Press, 1957.
Lamb, Charles. ‘Oxford in the Vacation.’ The London Magazine 2, no. 10 (1820).
Rose, Danis. ‘The Beginning of All Thisorder of Work in Progress.’ James Joyce Quarterly 28, no. 4 (1990): 957–65.
Rosenbaum, S.P. (ed.). Women & Fiction: The Manuscript Versions of a Room of One’s Own. Oxford: Blackwell, 1992.
Woolf, Virginia. ‘Modern Novels (Joyce).’ In The Gender of Modernism. Ed. Bonnie Kime Scott. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 1990: 642–645.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2020 The Author(s)
About this chapter
Cite this chapter
Ferrer, D. (2020). The ‘Newness’ of Manuscripts. In: Bloom, J., Rovera, C. (eds) Genesis and Revision in Modern British and Irish Writers. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-50277-5_5
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-50277-5_5
Published:
Publisher Name: Palgrave Macmillan, Cham
Print ISBN: 978-3-030-50276-8
Online ISBN: 978-3-030-50277-5
eBook Packages: Literature, Cultural and Media StudiesLiterature, Cultural and Media Studies (R0)