Abstract
Teasing has been demonstrated to be a potentially important, culture-specific means of of linguistic socialization in different linguistic communities and social groups. Structural and pragmatic characteristics of early teasing have been examined in a traditional Romani linguistic community in Hungary. Teasing proved to be widespread from the earliest age on in the speech addressed to Gypsy babies and children. Culturally specific features of early teasing and age-related changes in its patterns are analyzed. As to the acquisition of this discourse skill, Gypsy children seem to recognize and use very early some of the specific "contextualization cues" necessary for the identification of the underlying intention of teasing behind the surface form.
Similar content being viewed by others
References
Eisenberg, A.R. 1986. Teasing: verbal play in two Mexicano homes. In: Schieffelin, B.B.-Ochs, E. (eds): Language socialization across cultures, 182–98. Cambridge University Press, Cambridge.
Ely, R.-Gleason, J.B. 1995. Socialization across contexts. In: Fletcher P.-MacWhinney, B. (eds): Handbook of child language, 251–70. Blackwell, Oxford.
Ferguson, C.A. 1977. Baby talk as a simplified register. In: Snow, C.E.-Ferguson, C.A. (eds): Talking to children, 209–35. Cambridge University Press, Cambridge.
Fishman, J.A. 1967. Bilingualism with and without diglossia: Diglossia with and without bilingualism. In: The Journal of Social Issues 2: 29–38.
Fletcher, P.-Garman, M. 1988. LARSPing by numbers. In: British Journal of Disorders of Communication 23: 309–21.
Goffman, E. 1981. Forms of talk (Chapter 3. Footing), 124–57. University of Pennsylvania Press, Philadelphia.
Gumperz, J.J. 1982. Discourse strategies. Cambridge University Press, Cambridge.
Havas, G.-Kemény, I. 1995. A magyarországi romákról [About the Roms in Hungary]. In: Szociológiai Szemle, 3: 3–20.
Heath, S.B. 1983. Ways with words: language, life and work in communities and classrooms. Cambridge University Press, Cambridge.
Hymes, D. 1972. Foundation of sociolinguistics. University of Pennsylvania Press, Philadelphia.
Kaprow, M.L. 1989. Resisting respectability: Gypsies in Saragosa. Urban Anthropology 11(3–4): 399–431.
MacWhinney, B. 1994. The CHILDES project. Computational tools for analyzing talk. Second edition. Erlbaum, Hillsdale NJ.
Miller, P. 1986. Teasing as language socialization and verbal play in a white working-class community. In: Schieffelin, B.B.-Ochs, E. (eds): Language socialization across cultures, 199–212. Cambridge University Press, Cambridge.
Morgan, J.L.-Demuth, K. (eds) 1996. Signal to syntax. Bootstrapping from speech to grammar in early acquisition. Erlbaum, Mahwah NJ.
Ninio, A.-Snow, C.E. 1996. Pragmatic development. Westview Press, Boulder CO.
Réger, Z. 1986. Report of the research project Disadvantaged Social Background and Language Development. Unpublished manuscript.
Réger, Z.-Gleason, J.B. 1991. Romani child directed speech and children's language among Gypsies in Hungary. In: Language in Society 20: 601–17.
Schieffelin, B.B. 1986. Teasing and shaming in Kaluli children's interactions. In: Schieffelin, B.B.-Ochs, E. (eds): Language socialization across cultures, 165–81. Cambridge University Press, Cambridge.
Silverstein, Michael. 1976. Shifters, linguistic categories and cultural description. In: Basso, K.-Selby, H.A. (eds): Meaning in anthropology, 11–55. University of New Mexico Press, Albuquerque.
Stewart, M.S. 1987. Brothers in song. Thesis submitted for the degree of Ph.D. at The London School of Economic and Political Science, Faculty of Economics.
Sutherland, A. 1975. Gypsies: The hidden Americans. The Free Press, New York.
Vekerdi, J. 1977. A magyarországi cigány nyelvjárások [Gypsy dialects in Hungary]. Unpublished academic doctoral dissertation. Hungarian Academy of Sciences, Budapest.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Réger, Z. Teasing in the Linguistic Socialization of Gypsy Children in Hungary. Acta Linguistica Hungarica 46, 289–315 (1999). https://doi.org/10.1023/A:1009610125119
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1023/A:1009610125119