Résumé
Les gastroentérologues ont de plus en plus souvent recours à l'aide des anesthésistes. Ces anesthésies comptent parmi les plus difficiles qu'un anesthésiste puisse rencontrer. Il est donc indispensable qu'une narcose de très grande qualité soit administrée d'emblée. L'anesthésiste doit avoir à sa disposition un bon appareillage, fixe, bien entretenu et il doit être aidé efficacement. Comme pour toute autre anesthésie, une visite préopératoire soigneuse est indispensable, et une salle de réveil est nécessaire au décours de l'anesthésie. Après satisfaction de ces exigences fondamentales, les anesthésistes auront à cœur d'assumer sérieusement ces anesthésies-là. Un appel régulier à leurs services les intègrera totalement dans l'équipe d'endoscopie et ce pour le plus grand bien des malades.
Summary
The help of the anaesthetist is more and more required by the gastroenterologists. These types of anaesthetics are amongst the most challenging ones an anaesthetist can have to face. Hence it is essential that a high standard of anaesthetic care is employed in the first instance. Suitable, exclusive and well maintained equipment, skilled ancillary assistance, careful pre and post anaesthetic care should be readily available. Besides these basic requirements, determination to do the job and regular demand are pre requisite to make anaesthetists full members of the endoscopy team, for the sake of the patients greater benefit.
Références
DRIPPS D., ECKENHOFF E., VANDAM D. — Introduction to anaesthesia, the principles of safe practice. Saunders, 1977, p. 392.
GRAY T., NUNN F., UTTING J.D. — General anaesthesia. Butterworths, 1980, p. 1417.
LITTLE D.A. — There shall be no Pain.Anesthesiology, nov. 1973,39, 467–469.
MILLER D. — Anaesthesia. Churchill Livingstone, 1981, p. 1324.
TOMKINSON J., TURNBULL A., ROBSON G., CLOAKE E., ADELSTEIN A.M., WEATHERALL J. — Report on confidential Enquiries into Maternal Deaths in England and Wales 1973–1975. Her Majesty's Stationery Office, 1979, p. 86.
Author information
Authors and Affiliations
About this article
Cite this article
Gribomont, B. Problèmes logistiques d'anesthésiologie en dehors du bloc opératoire. Acta Endosc 13, 87–91 (1983). https://doi.org/10.1007/BF02979788
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02979788