Résumé
Le nodule de régeéneération hyperplasique sur foie cirrhotique peut être confondu avec le CHC
Ce problème prend une importance croissante, compte tenu de la surveillance des patients atteints de cirrhose hépatique.
Les auteurs rapportent quatre cas de diagnostic de nodules de régénération hyperplasiques dont deux ont eu leur évolution suivie ďune transformation en CHC
Selon les auteurs, le diagnostic doit être fondé sur une étude morphologique détaillée (ultrasonographie, PAF échoguidée, laparoscopic avec biopsie) et une surveillance intensive afin de reconnaître le plus tôt possible ľéventuelle transformation en CHC
Summary
Hyperplastic regenerative nodules in cirrhotic liver can mimic the aspect of HCC.
The problem is going to reach even higher and higher importance because US follow up of cirrhotic patients is increasing.
The authors describe four cases diagnosed as hyperplastic regenerative nodules in cirrhosis ; in two of them, they observed successive transformation in HCC.
The authors point out the necessity of an accurate diagnostic study (US, echoguided FNB, laparoscopy with coarse needle biopsy) and of intensive follow up to early recognise an eventual transformation in HCC.
References
ARAKAWA M., SUGIHARA S., KENMOCHI K., KAGE M., NAKASHIMA T., NAKAYAMA T., TASHIRO S., HIRAOKA T., SUENAGA M., OKUDA K. — Small mass lesions in cirrhosis: transition from benign adenomatous hyperplasia to hepatocellular carcinoma?J. Gastroenterol. Hepatol., 1986, 1, 3–14.
ARAKAWA M., KAGE M., SUGIHARA S., NAKASHIMA T., SUENAGA M., OKUDA K. — Emergence of malignant lesions within an adenomatous hyperplastic nodule in a cirrhotic liver. Observations in five cases.Gastroenterol., 1986, 91, 198–208.
BRET P.M., LABADIE M., BRETAGNOLLE M., FOND A., VALETTE P.J. — Results of fine needle biopsy in hepatocellular carcinomas. 4th Internat. Congr. Interventional Ultrasound, 1986, abstract, p. 54.
BUSCARINI L., SBOLLI G., CAVANNA L., CIVARDI G., Di STASI M., BUSCARINI E., FORNARI F. — Clinical and diagnostic features of 67 cases with hepatocellular carcinoma.Oncology, 1987, 44, 93–97.
FORNARI F., CAVANNA L., FORONI R., ROSSI S., TPANSINI P., GROPPI F., BUSCARINI L. — Ultrasound guided fine-needle biopsy: accuracy of the procedure in the diagnosis of hepatocellular carcinoma. In Labo’ G., Bolondi L., Rizzatto G.: Clinical advances in ultrasonology. Masson ed., Milano, 1984, 2, 61-66.
FORNARI F., CAVANNA L., CIVARDI G., FORONI R., ROSSI S., TANSINI P., DI STASI M., BUSCARINI E., BUSCARINI L. — Ultrasonically guided fine-needle aspiration biopsy: first-stage invasive procedure in the diagnosis of focal lesions of the liver.Ital. J. Gastroenterol., 1985, 17, 246–251.
FREEMAN M.P., VICK C.W., TAYLOR K.J.W., CARITHERS R.L., BREWER W.H. — Regenerating nodules in cirrhosis: sonographic appearance with anatomic correlation.AJR, 1986, 146, 533–536.
GOZZETTI G., MAZZIOTTI A., BOLONDI L., CAVALLARI A., GRIGIONI W., CASANOVA P., BELLUSCI R., VILLANACCI V., LABO’ G. — Intraoperative ultrasonography in surgery for liver tumors.Surgery, 1986, 99, 523–530.
KAGAWA K., DEGUCHI T., FUKUIS. — DNA-cytofluorometric analysis for the putative premalignant lesions and the liver cell carcinomas.Hepatology, 1984, 4, 798.
KINOYAMA S., YAMADA G., NAGASHIMA H. — Ultrastructural observation of α-fetoprotein producing cells in human hepatocellular carcinoma using immunoperoxidase methods - comparison with fetal liver-.Gastroenterol. Japonica, 1986, 21, 152–161.
KOELMA I.A., NAP M., HUITEMA S., KROM R.A.F., HOUTHOFF H.J. — Hepatocellular carcinoma, adenoma and focal nodular hyperplasia.Arch. Pathol. Lab. Med., 1986, 110, 1041–1044.
KUDO M., HIRASA M., TAKAKUWA H., IBUKI Y., FUJIMI K., MIYAMURA M., TOMITA S., KOMORI H., TODO A., KITAURA Y., IKEKUBO K., TORIZUKA K. — Small hepatocellular carcinomas in chronic liver disease: detection with SPECT.Radiology, 1986, 759, 697- 703.
LIVRAGHI T., SANGALLI G., GIORDANO F., RAVETTO C, SOLBIATI L., FORNARI F., CAVANNA L., GAGLIANO E., MATRICARDI L. — 225 epatocarcinomi: correlazioni tra quadro ecografico, dimensioni, quadro citologico, quadro istologico e alfafetoproteina.Us Med., 1986, 7, 45–52.
NAGASUE N., AKAMIZU H., YUKAYA H., YUUKI I. — Hepatocellular pseudotumor in the cirrhotic liver. Report of three cases.Cancer, 1984, 54, 2487–2494.
NAKANUMA Y., OHTA G., SUGIURA H., WATANABE K., DOISHITA K. — Incidental solitary hepatocellular carcinomas smaller than 1 cm in size found at autopsy: a morphologic study.Hepatology, 1986, 6, 631–635.
NOGUCHI S., YAMAMOTO R., TATSUTA M., KASUGAI H., OKUDA S., WADA A., TAMURA H. — Cell features and patterns in fine-needle aspirates of hepatocellular carcinoma.Cancer, 1986, 58, 321–328.
OKUDA K. — What is the precancerous lesion for hepatocellular carcinoma in man?J. Gastroenterol. Hepatol., 1986, 1, 79–85.
OKUDA K. — Primary liver cancer. Quadriennal review lecture.Dig. Dis. Sc., 1986, 31 suppl., 133S-146S.
SUMIDA M., OHTO M., EBARA M., KIMURA K., OKUDA K., HIROOKA N. — Accuracy of angiography in the diagnosis of small hepatocellular carcinoma.AJR, 1986, 147, 531–536.
WATANABE M., HIRAKAWA H., IKEDA S., UME-KAWA Y., TAKATORI Y., MORITA Y., UEKI K., MATSURA T., OHGI K., NISHIMURA K., FUKUMO-TO S., SHIMADA Y. — Peritoneoscopy as an aid in intravenous injection of indocyanine green (ICG).Endoscopy, 1985, 17, 149–152.
YUMOTO Y., JINNO K., TOKUYAMA K., ARAKI Y., ISHIMITSU T., MAEDA H., KONNO T., IWAMOTO S., OHNISHI K., OKUDA K. — Hepatocellular carcinoma detected by iodized oil.Radiology, 1985, 154, 19–24.
Author information
Authors and Affiliations
About this article
Cite this article
Buscarini, L., Fornari, F., Cavanna, L. et al. Le problème du diagnostic des nodules de régénération hyperplasiques dans la cirrhose du foie. Acta Endosc 17, 233–239 (1987). https://doi.org/10.1007/BF02968817
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02968817