Résumé
La prise en charge du patient porteur d’une pancolite ulcéreuse de longue durée est principalement orientée vers la prévention du cancer dans cette catégorie de malades à haut risque. La colectomie prophylactique, fondée seulement sur la durée de la maladie, n’est pas une attitude acceptable puisqu’un sous-groupe de patients à risque plus élevé peut être déterminé par l’étude histologique des biopsies obtenues par voie coloscopique. L’indication de la colectomie est basée sur la mise en évidence d’un cancer colique ou d’une dysplasie confirmée, lésion connue comme étant un précurseur du carcinome.
Summary
Modem management of the patient with long- standing universal ulcerative colitis is mainly directed toward the prevention of cancer in this high- risk population group. Prophylactic colectomy based on naught but the duration of disease is not a currently acceptable approach since a sub group of patients at greater risk can be identified by histologic study of colonoscopically obtained tissue specimens. The need for colectomy should be based on the endoscopic discovery of colon cancer or a confirmed diagnosis of dysplasia, a known precursor lesion to carcinoma.
Références
MOTTET N. -Histopathologic spectrum of regional enteritis and ulcerative colitis. Saunders, Philadelphia, 1971, p. 249.
BUTT J., LENNARD-JONES J., RITCHIE J. - A practical approach to the cancer risk in inflammatory bowel disease.Med. Clin. N. Am., 1980,64, 1203–1220.
WHELAN G. - Cancer risk in ulcerative colitis: why are results in the literature so varied ?Clin. Castro, 1980,9, 469–476.
BUTT J., MORSON B. - Dysplasia and cancer in inflammatory bowel disease.Gastroenterology, 1981,80, 865–868.
NAGY G., PRONAY G., UJSZASZY L., MINIK K. - Colitis carcinoma in ulcerative colitis.Dtsch Z Verdau Stoffwechselkr, 1982,42, 289–294.
JOHNSON W., McDERMOTT F., HUGHES E., PIHL E., MILNE B., PRICE A. - Carcinoma of the colon and rectum in inflammatory disease of the intestine.SG & O, 1983,156, 193–197.
GREENSTEIN A., SACHAR D., SMITH H., PUCILLO A., PAPATESTASet al. -Cancer in universal and leftsided ulcerative colitis: factors determining risk.Gastroenterology, 1979,77, 290–294.
DEVROEDE G., TAYLOR W., SAUER W.et al. - Cancer risk and the life expectancy of children with ulcerative colitis.N. Engl. J. Med., 1971,285, 17–21.
DOBBINS W. - Dysplasia and malignancy in inflammatory bowel disease.Rev. Med., 1984,35, 33–48.
EDWARDS F., TRUELOVE S. - The course and prognosis of ulcerative colitis. IV.Carcinoma of the colon, 1964,5, 1–22.
GREENSTEIN A., SACHAR D., PUCILLO A., VASSILIADES G., SMITH H., KREEL I., GELLER S., JANOWITZ H., AUFSES A. - Cancer in universal and left sided ulcerative colitis: clinical and pathological features.Mt. Sinai J. Med., 1979,46, 25–32.
BROSTROM O. -The role of cancer surveillance in long term ulcerative colitis. 1983 (suppl.), 40-42.
COOK M., GOLIGHER J. - Carcinoma and epithelial dysplasia complicating ulcerative colitis.Gastroenterology, 1975,68, 1127–1136.
MIR-MADILESSI S.H., FARMER R.G., EASLEY K.Am. and BECK G.J. - Colorectal and extracolonic malignancy in ulcerative colitis.Cancer, 1986,58, 1569–1574.
RIDDELL R. - Dysplasia in inflammatory bowel disease.Clin. Gastroenterology, 1980,9, 439–458.
RIDDELL R., GOLDMAN H., RANSOHOFF F., APPELMAN H., FENOGLIO C, HAGGITT R., AHREN C, CORREA P., HAMILTON S., MORSON B., SOMMERS S., YARDLEY J. - Dysplasia in inflammatory bowel disease: standardized classification with provisional clinical applications.Human Pathology, 1983,14, 931–968.
BUTT J., KONISHI F., MORSON B., LENNARDJONES J., RITCHIE J. -Macroscopic lesions in dysplasia and carcinoma complicating ulcerative colitis.Dig. Dis. Sci., 1983,28, 18–26.
YARDLEY J., BAYLESS T., DIAMOND M. - Cancer in ulcerative colitis (editorial).Gastroenterology, 1979,76, 221–225.
BLACKSTONE M., RIDDELL R., ROGERS B., LEVIN B. - Dysplasia associated lesion or mass (DALM) detected by colonoscopy in long-standing ulcerative colitis: an indication for colectomy.Gastroenterology, 1981,80, 366–374.
FARMER R., WHELAN G., FAZIO V. - Long-term follow-up of patients with Crohn’s disease. Relationship between the clinical pattern and prognosis.Gastroenterology, 1985,88, 1818–1825.
KORELITZ B. - Carcinoma of the intestinal tract in Crohn’s disease, results of a survey conducted by National Foundation of Ileitis and Colitis (editorial).Am. J. Gastroenterology, 1983,78, 44–46.
SIMPSON S., TRAUBE J., RIDDELL R. - The histologic appearance of dysplasia (precancerous change) in Crohn’s disease of the small and large intestine.Gastroenlerology, 1981,81, 492–501.
SHORTER R. - Risk of intestinal cancer in Crohn’s disease.Dis. Colon Rectum, 1983,26, 686–689.
WARREN R., BARWICK K. - Crohn’s colitis with carcinoma and dysplasia. Report of a case and review of 100 small and large bowel resections for Crohn’s disease to detect incidence of dysplasia.Am. J. Surg. Pathol., 1983,7, 151–159.
HAMILTON S. - Colorectal carcinoma in patients with Crohn’s disease.Gastroenterology, 1985,89, 398–407.
FRANK P., RIDDELL R., FECZKO P., LEVIN B. - Radiological detection of colonic dysplasia (precarcinoma) in chronic ulcerative colitis.Gastrointest. Radiol., 1978,3, 209–219.
KELVIN F., WOODWARD B., McLEOD M., FETTER B., JONES R. -Prospective diagnosis of dysplasia (precancer) in chronic ulcerative colitis.Am. J. Radiol., 1982,138, 347–349.
FENNESSY J., SPARBERG M., KIRSNER J. - Radiological findings in carcinoma of the colon complicating chronic ulcerative colitis.Gut, 1968,9, 388–397.
JAMES E., CARISON H. - Chronic ulcerative colitis and colon cancer: can radiographie appearance predict survival patterns ?A.J.R., 1978,130, 825–830.
HAMMARBERG C, SLEZAK P., TRIBUKAIT B. - Early detection of malignancy in ulcerative colitis. A flowcytometric DNA study.Cancer, 1984,53, 291–295.
NUGENT F., HAGGITT R., COLCHER H., KUTTERUF G. - Malignant potential of chronic ulcerative colitis: premiminary report.Gastroenterology, 1979,76, 1–5.
RIDDELL R., MORSON B. - Value of sigmoidoscopy and biopsy in detection of carcinoma and premalignant change in ulcerative colitis.Gut, 1979, 575-580.
FOCHIOS S.E., SOMMERS S.C. and KORELITZ B.I. - Sigmoidoscopy and biopsy in surveillance for cancer in ulcerative colitis.J. Clin. Gastro., 1986,8, 249–254.
KEWENTER J., HULTON L., AHREN C. - The occurrence of severe epithelial dysplasia and its bearing on treatment of longstanding ulcerative colitis.Ann. Surg., 1982,195, 209–213.
ROSENSTOCK E., SIVAK M., PETRAS R., RANKIN G., FARMER R., SULLIVAN B. - Colonoscopic surveillance for dysplasia and cancer in chronic ulcerative colitis.Gastro. Endosc, 1984,30, 145.
VATN M., ELGJO K., BERGAN A. - Distribution of dysplasia in ulcerative colitis.Scand. J. Gastro., 1984,19, 893–895.
WAYE J. - Colitis, cancer and colonoscopy.Med. Clin. North Am., 1978,62, 211–224.
WAYE J. - Role of colonoscopy in surveillance for cancer in patients with ulcerative colitis. In:Colorectal cancer: prevention, epidemiology, and screening. Winaver, Schottenfeld, Sherlock(eds.), Raven Press, New York, 1980, 387–392.
MORSON B., PANG L. - Rectal biopsy as an aid to cancer control in ulcerative colitis.Gut, 1967,8, 423–434.
YARDLEY J., KEREN D. - « Precancer » lesions in ulcerative colitis.Cancer, 1974,34, 835–844.
DAWSON I., PRYSE-DAVIES J. - The development of carcinoma of the large intestine in ulcerative colitis.Br. J. Surg., 1959,47, 113–128.
STAHL D., TYLER G., FISCHER J. - Inflammatory bowel disease-relationship to carcinoma.Current Problems in Cancer, 1981,5, 1–72.
RUBIO C, NYLKANDER G., JOHANSSON C, SLEZAK P. - Non-dysplastic villous changes in endoscopic biopsies in ulcerative colitis with carcinoma.Acta Pathol. Microbiol. Immunol. Scand., 1982,90, 277–282.
RUBIO C, JOHANSSON C, SLEZAK P., OHMAN U., HAMMARBERG C. -Villous dysplasia. An ominous histological sign in colitis patients.Dis. Colon Rectum, 1984,27, 283–287.
SHIELDS H., BATES M. et al. - Scanning electron microscopic appearance of chronic ulcerative colitis with and without dysplasia.Gastroenterology, 1985,89, 62–72.
DOBBINS W. - Current status of the precancer lesion in ulcerative colitis.Gastroenterology, 1977,73, 1431–1433.
LENNARD-JONES J., RITCHIE J., MORSON B., WILLIAMS C. - Cancer surveillance in ulcerative colitis.Lancet, 1983,11, 149–152.
FUSON J., FARMER R., HAWK W., SULLIVAN B. - Endoscopie surveillance for cancer in chronic ulcerative colitis.Am. J. Gastroenterology, 1980,73, 120–126.
GRANQVIST S., GABRIELSSON N., SUNDELIN P., THORGEIRSSON T. - Precancerous lesions in the mucosa in ulcerative colitis.Scand. J. Gastroenterology, 1980,15, 289–296.
DICKINSON R., DIXON F., AXON A. - Colonoscopy and the detection of dysplasia in patients with longstanding ulcerative colitis.Lancet, 1980,11, 620–622.
HANAUER S., RIDDELL R., LEVIN B. - Variability and significance of dysplastic findings in patients with chronic ulcerative colitis (CUC).Gastroenterology, 1983,84, 1181 (Abstr.).
WAYE J. - Dysplasia and ulcerative colitis: a colonoscopic study.Scand. J. Gastro., 1983,18 (suppl.), 44–47.
BROSTOM D., LOFBERG R., OST A. and REICHARD H. - Cancer Surveillance of patients with longstanding ulcerative colitis: a clinical endoscopical, and histological study.Gut, 1986,27, 1408–1413.
GLOTZER D. - The risk of cancer in Crohn’s disease.Gastroenterology, 1985,89, 438–441.
NUGENT F., HAGGITT R. - Long-term follow-up, including cancer surveillance, for patients with ulcerative colitis. In: Spittell, Clinical medicine, Harper & Row, Philadelphia, 1984, 1–6.
RIDDELL R. - Dysplasia and cancer in ulcerative colitis: a soluble problem ?Scand. J. Gastro., 1984,104 (suppl.), 137–149.
RITCHIE J., HAWLEY P., LENNARD-JONES J. - Prognosis of carcinoma in ulcerative colitis.Gut, 1981,22, 752–755.
LAVERY I., CHIULLI R., JAGELMAN D., FAZIO V., WEAKLEY F. -Survival with carcinoma arising in mucosal ulcerative colitis.Ann. Surg., 1982,195, 508–512.
OHMAN U. - Colorectal carcinoma in patients with ulcerative colitis.Am. J. Surg., 1982,144, 344–349.
GYDE S., PRIOR P., THOMPSON H., WATERHOUSE J., ALLAN R. -Survival of patients with colorectal cancer complicating ulcerative colitis.Gut, 1984,25, 228–231.
HULTEN L., KEWENTER J., AHREN C, OJERSKOG B. - Clinical and morphological characteristics of colitis carcinoma and colorectal carcinoma in young people.Scand. J. Gastroenterology, 1979,14, 673–678.
VAN HEERDEN J., BEART R. - Carcinoma of the colon and rectum complicating chronic ulcerative colitis.Dis. Colon Rectum, 1980,23, 155–159.
FARMER R. - Extended management of chronic ulcerative colitis and the problem of carcinoma.Primary Care, 1981,8, 321–333.
YARDLEY J., RANSOHOFF D., RIDDELL R., GOLDMAN H. - Cancer in inflammatory bowel disease: how serious is the problem and what should be done about it ?Gastroenterology, 1983,85, 197–200.
WAYE J. - The role of colonoscopy in differential diagnosis of inflammatory bowel disease.Gastrointest. endosc, 1977,23, 150–154.
KETTLEWELL M. and HARPER P. - Colonoscopy in the management of Crohn’s disease.Gastrointestinal Endoscopy. Advances in Diagnosis and Therapy, Ed. P.R. Salmon, Chapman and Hall, London, 1984, 235–247.
TYTGAT G., VAN OLFFEN G. - Role of ileocolonoscopy in diagnosis and follow-up of inflammatory bowel disease.Acta Endosc, 1983,13, 245–254.
SMITH L. - Complications of colonoscopy and polypectomy.Dis. Colon Rectum, 1976,19, 407–412.
TEAGUE R., SALMON P., READ A. - Fiberoptic examination of the colon: a review of 255 cases.Gut 1973,14, 139–142.
ROGERS B., SILVIS S., NEBEL O., SUGAWA C, MANDELSTAM P. -Complications of flexible fiberoptic colonoscopy and polypectomy.Gastrointest. Endosc, 1975,22, 73–77.
Author information
Authors and Affiliations
About this article
Cite this article
Waye, J.D. La surveillance pour cancer colique dans la colite ulcéreuse. Acta Endosc 17, 129–136 (1987). https://doi.org/10.1007/BF02968598
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02968598