Computer aid for gastrointestinal endoscopy units

Summary

The numerous diagnostic and therapeutic procedures being performed in gastrointestinal endoscopy services are often inadequately recorded and not easily available for retrieval and analysis. This data management can only be provided by the use of computer technology. We have found that the modular, powerful minicomputer answers the needs, standing alone or as part of a computer network. The programs are based on a series of menu-driven prepared options allowing on-line data entry with minimal demands on physician’s understanding of computer technology or finger dexterity. Standardized reports are immediately available and simple analysis possible. Programs for upper and lower endoscopic examinations and colon tumor screening are in clinical trial and other programs will be added. Future progress in gastrointestinal endoscopy will require the better utilization of existing data by computer assistance.

Résumé

Les nombreux actes diagnostiques et thérapeutiques réalisés dans un service d’endoscopie digestive sont souvent mal enregistrées et difficilement disponibles à des fins d’études et d’analyses. Une gestion correcte des données ne peut être menée qu’avec utilisation de l’informatique. Nous avons pu constater que le mini-ordinateur modulaire, par sa puissance répond tout à fait à nos besoins, qu’il soit utilisé individuellement ou relié à un réseau informatique. Les programmes s’appuient sur une série d’options préétablies (« menu »), permettant une entrée des données en ligne et ne nécessitant pas de la part de l’opérateur de grandes compétences en matière d’informatique ou de frappe sur clavier. Des compte-rendus standardisés sont disponibles immédiatement ainsi que l’analyse simple. Des programmes pour l’exploration endoscopique du tractus digestif supérieur et inférieur ainsi que pour la détection des tumeurs coliques sont actuellement testés. D’autres programmes complémentaires seront ensuiteélaborés. Les progrès à venir en matière d’endoscopie digestive passeront obligatoirement par une meilleure utilisation des données existantes et ce grâce à l’informatique.