Résumé
Durant cette dernière décennie, l’échoendoscopie haute a été appliquée par quelques équipes au diagnostic de l’hypertension portale chez le cirrhotique. Son rôle est limité dans la visualisation des varices œsophagiennes, l’endoscopie lui étant supérieure. Son apport réside dans la meilleure détection des varices gastriques et la mise en évidence des sytèmes veineux péri-oesophagien et péri-gastrique. Elle peut contribuer au diagnostic de la gastropathie congestive. La correspondance avec les aspects endoscopiques n’est toutefois pas clairement établie. Elle pourrait jouer un rôle dans le diagnostic plus précoce de l’hypertension portale. Elle n’a cependant pas fait l’objet d’études comparatives dans cette situation avec l’échographie doppler couleur transcutanée. Elle devrait permettre de définir de nouveaux facteurs prédictifs du risque d’hémorragie digestive, peut-être contribuer au choix du traitement, aux contrôles immédiat et à distance de la sclérothérapie. L’intérêt d’une classification des anomalies œsogastriques observées au cours de l’hypertension portale du cirrhotique parait important si l’on veut continuer l’évaluation de cette technique dans cette indication.
Summary
In the past decade, upper endoscopic ultrasonography has been applied by several teams to the diagnosis of portal hypertension in cirrhotic patients. The technique is limited with regard to the visualization of esophageal varices, endoscopy being far superior. Its advantage lies in a better detection of gastric varices and revealing the periesophageal and perigastric venous systems. It could contribute to the diagnosis of congestive gastropathy. The relationship with endoscopic findings, however, has not been clearly established. It could play a part in the earlier diagnosis of portal hypertension. In this case, there are, however, no comparative studies with transcutaneous colour Doppler ultrasonography. It should allow to define new predictive risk factors of digestive hemorrhage, maybe help in the choice of treatment and monitor sclerotherapy, both immediately and in the long term. The relevance of a classification of esogastric anomalies observed in portal hypertension of cirrhotic patients seems to be important if the evaluation of this technique in this indication is to be continued.
Références
AIBE T., FUJI T., OKITA K., TAKEMOTO T. — A fundamental study of normal layer structure of the gastrointestinal wall visualized by endoscopic ultrasonography.Scand. J. Gastrœnterol., 1986,21 (suppl.123), 6–15.
ALBILLOS A., COLOMBATO L.A., ENRIQUEZ R., CHENG N.G.O., GROSZMANN R.J. — Sequence of morphological and hemodynamic changes of gastric microvessels in portal hypertension.Gastrœnterology, 1992,102, 2066–2070.
BEPPU K., INOKUCHI K., KOYANAGI N., NAKAYAMA S., SAKATA H., KITANO S.et al. — Prediction of variceal hemorrhage by esophageal endoscopy.Gastrointest. Endosc., 1981,27, 213–218.
BOSCH J., MASTAI R., KRAVETZ D., BRUIX J., RIGAU J., RODES J.et al. — Measurement of azygos venous blood flow in the evaluation of portal hypertension in patients with cirrhosis.J. Hepatol., 1985,1, 125–139.
BOUSTIÈRE C., DUMAS O., JOUFFRE C., PATOUILLARD B., ETAIX J.P., BARTHÉLÉMY et al. — Gastric endoscopic ultrasonography: a new method to the diagnosis of portal hypertension in cirrhotic patients (abstract).Hepatology, 1991,14, 85A.
BOUSTIÈRE C., DUMAS O., JOUFFRE C., LETARD J.C., PATOUILLARD B., ETAIX J.P.et al. — Endoscopic ultrasonography classification of gastric varices and hypertensive gastropathy in patients with cirrhosis. Comparison with endoscopic findings.J. Hepatol., 1993,19, 268–272.
BUONAMICO P., SABBA C. — Echo Doppler duplex scanner and color in the study of portal hypertension.J. Clin. Gastrœnterol., 1991,13, 342–347.
BURNS P., BLEI A.T. — More on Doppler flowmetry and portal Hypertension.Gastrœnterology, 1988,95, 260–261.
BURTIN P., CALÈS P., PERSON B., BOYER J. — Mode d’alimentation des varices gastro-œsophagiennes chez le malade cirrhotique en échoendoscopie (résumé).Gastroentérol. Clin. Biol., 1993, 17, A80.
BURTIN P. L’écho-endoscopie digestive a-t-elle une place dans l’évaluation de l’hypertension portale au cours de la cirrhose?Gastroenterol. Clin. Biol., 1994,18, 339–341.
BUTLER H. — The veins of the esophagus.Thorax, 1951,6, 276–296.
CALÈS P., ZABOTTO B., MESKENS C., CAUCANAS J.P., VINEL J.P., DESMORAT H.et al. — Gastroesophageal endoscopic features in cirrhosis: observer variability, interassociations and relationship to hepatic dysfunction.Gastrœnterology, 1990,98, 156–162.
CALÈS P., BRAILLON A., JIRON M.I., LEBREC D. — Superior portosystemic collateral circulation estimated by azygos blood flow in patient with cirrhosis. Lack of correlation with esophageal varices and gastrointestinal bleeding. Effect of propranolol.J. Hepatol., 1984,1, 37–46.
CALETTI G.C., BOLONDI L., ARIENTI V., BROCCHI E., TESTA S., FERRENTINO M.et al. — Assessment of gastroesophageal collateral veins in portal hypertension by means of endoscopic ultrasonography.Gut, 1983,24, A459.
CALETTI G.C., BOLONDI L., ZANI L., LABO G. — Technique of endoscopic ultrasonography investigation: esophagus, stomach and duodenum.Scand. J. Gastroenterol., 1986,21 (suppl.123), 1–5.
CALETTI G.C., BOLONDI L., ZANI L., BROCCHI E., GUIZZARDI G., LABO G. — Detection of portal hypertension and esophageal varices by means of endoscopic ultrasonography.Scand. J. Gastrœnterol., 1986,21 (suppl.123), 74–77.
CALETTI G.C., BROCCHI E., ZANI L., BARBARA L. — The important role of EUS in the assessment of patients with portal hypertension.Gastrointest. Endosc., 1988,34, 154–155.
CALETTI G.C., BROCCHI E., ZANI L., BOLONDI L., FESTI D., CASANOVA P.et al. — Endosonography (EUT) in portal hypertension.Z. Gastroenterol., 1989, 27, 46–49.
CALETTI G.C., BROCCHI E., BARALDINI M., FERRARI A., GIBILARI M., BARBARA L. — Assessment of portal hypertension by endoscopic ultrasonography.Gastrointest. endosc., 1990,36 (suppl.2), 21–27.
CALETTI G.C., BROCCHI E., BARBARA L. — Role of endoscopic ultrasonography in the treatment of esophageal varices.Endoscopy, 1991,23, 284–285.
CALETTI G.C., BROCCHI E., FERRARI A., FIORINO S., BARBARA L. — Value of endoscopic ultrasonography in the management of portal hypertension.Endoscopy, 1992,24 (suppl.1), 342–346.
CALETTI G.C., BOLONDI L., LABO G. — Ultrasonic endoscopy-The gastrointestinal wall.Scand. J. Gastroenterol., 1984,19 (suppl.102), 5–8.
CATALANO M.F., SIVAK M.V., CAREY W., BEDFORD R., VAN DAM J. — New grading system of esophageal varices using endoscopic ultrasonography (abstract).Gastroenterology, 1993,104, A885.
DACH J.L., HILL M.C., PELAEZ J.C., LEPAGE J.R., RUSSELL E. — Sonography of hypertensive portal venous system: correlation with arterial portography.A.J.R., 1981,137, 511–518.
D’AMICO G., MONTALBANO L., TRAINA M., PISA R., MENOZZI M., SPANO C.et al. Natural history of congestive gastropathy in cirrhosis.Gastroenterology, 1990,99, 1558–1564.
DUMAS O., BOUSTIÈRE C., LETARD J.C., DEPLAIX P., ETAIX J.P., PATOUILLARD B.et al. — Effect of endoscopic injection sclerotherapy on gastric varices and portal gastropathy: endoscopic ultrasonography data. (abstract)Gastroenterology, 1994,106, A886.
GREIG J.D., GARDEN O.J., ANDERSON J.R., CARTER D.C. — Management of gastric variceal haemorrhage.Br. J. Surg., 1990,77, 297–299.
HASHIZUME M., KITANO S., SUGIMACHI K., SUEISHI K. — Three-dimensional view of the vascular structure of the lower esophagus in clinical portal hypertension.Hepatology, 1988,8, 1482–1487.
ISHIKAWA T., TSUKUNE Y., OHYAMA Y., FUJIKAWA M., SAKUYAMA K., FUJI M. — Venous abnormalities in portal hypertension demonstrated by CT.A.J.R., 1980,134, 271–276.
IWAO T., TOYONAGA A., SUMINO M., TAKAGI K., OHO K., NISHIZONO M.et al. Portal hypertensive gastropathy in patients with cirrhosis.Gastroenterology, 1992,102, 2060–2065.
JUTTNER H.U., JENNEY J.M., RALLS P.W., GOLDSTEIN L.I., REYNOLDS T.B. — Ultrasound demonstration of portosystemic collaterals in cirrhosis and portal hypertension.Radiology, 1982,142, 459–63.
KASHIWAGI T., KIMURA K., SUEMATSU T., SCHICHIRI M., KAMADA T., ABE H. — Dynamic studies on portal hemodynamics by scintiphoto-splenoportography: flow pattern of portal circulation.Gut, 1980,21, 57–62.
KEGARIES D.L. — The venous plexus of the esophagus.Surg. Gynecol. Obstet., 1934,58, 46–51.
KIMMEY M.B., MARTIN R.W., HAGGITT R.C., WANG K.Y., FRANKLIN D.W., SILVERSTEIN F.E. — Histologic correlates of gastrointestinal ultrasound images.Gastroenterology, 1989,96, 433–441.
KIMURA K., OHTO M., MATSUTANI S., FURUSE J., HOSHINO K., OKUDA K. — Relative frequencies of portosytemic pathways and renal shunt formation through the «posterior» gastric vein: portographic study in 460 patients.Hepatology, 1990,12, 725–728.
KORULA J., CHIN K., KO Y., YAMADA S. — Demonstration of two subsets of gastric varices: observations during a seven-year study of endoscopic sclerotherapy.Dig. Dis. Sci., 1991,36, 303–309.
KRANE R.A., KATZ S.G. — The spectrum of sonographic finding in portal hypertension: a subject review and new observations.Radiology, 1982,142, 453–458.
LEBREC D., DE FLEURY P., RUEFF B., NAHUM H., BENHAMOU J.P. — Portal hypertension, size of esophageal varices, and risk of gastrointestinal bleeding in alcoholic cirrhosis.Gastroenterology, 1980,79, 1139–1144.
LETARD J.C., BOUSTIÈRE C., JOUFFRE C., PATOUILLARD B., ETAIX J.P., BARTHÉLÉMY J.C.et al. — A new endosonographic predictive risk indicator of gastroesophageal bleeding in cirrhosis: penetrating swan neck shaped varices (abstract).Hepatology, 1992,16, 81A.
LETARD J.C., BOUSTIÈRE C., ROMY P., JOUFFRE C., PATOUILLARD B., ETAIX J.P.et al. — Inversion du flux portal au cours de la cirrhose: corrélations cliniques, endoscopiques et échoendoscopiques chez 72 patients.Gastroenterol. Clin. Biol., 1993,17, 578–583.
LETARD J.C., BOUSTIÈRE C., JOUFFRE C., PATOUILLARD B., ETAIX J.P., BARTHÉLÉMY C.et al. — Veines perforantes périgastriques détectées par échoendoscopie au cours de la cirrhose.Gastrœnterol. Clin. Biol., 1994,18, 95–96.
MATHUR S.K., DALVI A.N., SOMESHWAR V., SUPE A.N., RAMAKANTAN R. — Endoscopic and radiological appraisal of gastric varices.Br. J. Surg., 1990,77, 432–435.
McCORMACK, SIMS J., EYRE-BROOK I., KENNEDY H., GŒPEL J., JOHNSON A.G.et al. — Gastric lesions in portal hypertension: inflammatory gastritis or congestive gastropathy?Gut, 1985,26, 1226–1232.
MATSUI T., KOBAYASHI M., YASUDA K., NAKAJIMA M. — Endoscopic ultrasonography (EUS) in the evaluation of endoscopic injection sclerotherapy (EIS) for esophageal varices.Endoscopy, 1992,24, 654.
MILLER L., LIU J.B., NEWMAN M., HSIEH D., MUNOZ S., MARTIN P.et al. — High frequency endoluminal sonography of esophageal varices using a 20 MHz ultrasound transducer compared to endoscopic grading of the size of esophageal varices.Gastroenterology, 1992,102, A853.
NAKAMURA H., INOUE H., KAWANO T., GOSEKI N., ENDO M., SUGIHARA K. — Selection of the treatment for esophageal varices. Analyses of collateral structures by endoscopic ultrasonography.Surg. Endosc., 1992,6, 228–234.
ODEGAARD S., KIMMEY M.B., MARTIN R.W., YEE H.C., CHEUNG A.H.S., SIVERSTEIN F.E. — The effects of applied pressure on the thickness, layers, and echogenicity of gastrointestinal wall ultrasound images.Gastrointest. Endosc., 1992,38, 351–356.
PALMER E.D. — Endoscopic contributions to the understanding of portal hypertension.Ann. N.Y. Acad. Sci., 1970,170, 164–176.
PAPAZIAN A., BRAILLON A., DUPAS J.L., SEVENET F., CAPRON J.P. — Portal hypertensive gastric mucosa: an endoscopic study.Gut, 1986,27, 1199–1203.
PAYEN J.L., CALÈS P. — Modifications gastriques au cours de la cirrhose.Gastroenterol. Clin. Biol., 1991,15, 285–295.
SARIN S.K., SREENIVAS D.V., LAHOTI D., SARAYA A. — Factors influencing development of portal hypertensive gastropathy in patients with portal hypertension.Gastroenterology, 1992,102, 994–999.
SARIN S.K., LAHOTI D., SAXENA S.P., MURTHY N.S., MAKWANA U.K. — Prevalence, classification and natural history of gastric varices: a long-term follow-up study in 568 portal hypertension patients.Hepatology, 1992,16, 1343–1349.
SMART H.L., TRIGER D.R. — Clinical features, pathophysiology and relevance of portal hypertensive gastropathy.Endoscopy, 1991,23, 224–228.
TAKASE Y., SHIBUYA S., CHIKAMORI F., ORII K., IWASAKI Y. — Recurrence factors studied percutaneous transhepatic portography before and after endoscopic sclerotherapy for esophageal varices.Hepatology, 1990,11, 348–352.
TANAKA Y., YASUKA K., AIBA T., FUJI T., KAWAI K. — Anatomical and pathological aspects in ultrasonic endoscopy for GI tract.Scand. J. Gastroenterol., 1984,19 (suppl.94), 85–90.
The North Italian Endoscopic Club for the Study and the Treatment of Esophageal Varices. Prediction of the first variceal hemorrhage in patients with liver cirrhosis of the liver and esophageal varices. A prospective multicenter study.N. Engl. J. Med., 1988,319, 983–989.
TIO T.L., TYTGAT G.N.J. — Endoscopic ultrasonography of normal and pathologic upper gastrointestinal wall structure: comparison of study in vitro with histology.Scand. J. Gastroenterol., 1986,21 (suppl.123), 27–33.
URABE T., YONESHIMA M., OIKO Y., KOBAYASHI K. — Evaluation of esophago-gastric varices with endoscopic ultrasonography.Dig. Endosc., 1990,2, 414–423.
VAN VLIET A.C.M., KATE F.J.W., BAKENSTEIN M. — Abnormal blood vessels of the prepyloric antrum in cirrhosis of the liver as a cause of chronic gastrointestinal bleeding.Endoscopy, 1978,93, 89–94.
VIANNA A., HAYES P.C., MOSCOSO G., DRIVER M., PORTMANN B., WESTABY D.et al. Normal venous circulation of the gastroesophageal junction: a route to understanding varices.Gastroenterology, 1987,93, 876–891.
VIGNERI S., TERMINI R., PIRAINO A., SCIALABRA A., PISCITTA G., FONTANA N. — The stomach in liver cirrhosis: endoscopic, morphological and clinical correlations.Gastroenterology, 1991,101, 472–478.
WALDRAM R., NUNNERLEY H., DAVIS M., LAW J.W., WILLIAMS R. — Detection and grading of esophageal varices by fibre-optic endoscopy and barium swallow with and without buscopan.Clin. Radiol., 1977,28, 137–141.
WEINREB J., KUMARI S., PHILLIPS G., POCHACZEVSKY R. — Portal vein mesurements by real-time sonography.A.J.R., 1982,139, 497–499.
ZIEGLER K, GREGOR M, ZEITZ M, ZIMMER T, HABERMANN F, RIECKEN EO. — Evaluation of endosonography in sclerotherapy of esophageal varices.Endoscopy 1991,23, 247–350.
Author information
Authors and Affiliations
About this article
Cite this article
Dumas, O., Letard, J.C., Richard, P. et al. Échoendoscopie haute et hypertension portale au cours de la cirrhose. Acta Endosc 25, 337–346 (1995). https://doi.org/10.1007/BF02963252
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02963252