Abstract
For more than a decade, increasing numbers of Chinese students have chosen European countries, especially Spain, France and Germany, as their overseas study destination. The reasons for this choice generally are: to acquire a foreign language that is not commonly taught at school in China but is widely used in the world; to increase opportunities in finding employment after returning in China; to pursue personal interest concerning the chosen country; and to avoid continuing learning English because of low performance at school (since study in a Chinese university commonly means passing tests in English before graduation). Thanks to an action plan developed by the French government in 1998 to promote its universities worldwide and attract a larger number of international students, there were more than 216,000 international students attending French universities in 2008, a 77 per cent increase compared to 1998; 14.4 per cent of these international students were from Asia (Bangou and Bourdet, 2010). In 2009, there were more than 35,000 Chinese students registered in French universities (People’ Daily Online — Le Quotidien Du Peuple En Ligne). France was ranked in fifth place behind the United States, Britain, Australia and Japan for receiving Chinese students. As the French language is rarely taught in the Chinese education system, most students have to learn it on their arrival in France before enrolling at the university.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Similar content being viewed by others
References
Agelasto, M. (1998) Educational disengagement: Undermining academic quality at a Chinese university. Retrieved 5 April 2011, from http://www.agelastos.com/disengagement/
Bailly, S., Boulton, A., Chateau, A., Duda, R. & Tyne, H. (2009) L’anglais langue étrangère: langue d’appui pour l’apprentissage du français langue étrangère. In G. Forlot (Ed.), L’anglais et le Plurilinguisme: Pour une Didactique des Contacts et des Passerelles Linguistiques. Paris: L’Harmattan, pp. 35–57.
Bangou, F. & Bourdet J.-F. (2010) Teaching French as a second language to Chinese students: Instructional staff adaptation and intercultural competence development. International Journal of Intercultural Relations, 34 (6), 561–70.
Barbot, M.-J. & Camatarri, G. (1999) Autonomie et apprentissage innovation dans la formation. Education et formation. Pédagogie théorique et critique. Paris: Presses universitaires de France.
Benson, Ph. (2001) Teaching and researching autonomy in language learning. Harlow, England: Longman.
Bouvier, B. (2003) Chinois et français: quand les habitudes culturelles d’apprentissage s’opposent. ELA, 4 (132), 399–414.
Brewer, J.D. (2000) Ethnography. Buckingham: Open University Press.
Charmet, A. & Martin, E. (2002) Convenance et Resistance en F.L.E. (Français Langue Etrangère): Le Cas des Étudiants Chinois. Verbum, 4 (1), 105–15.
Cocroft, B.-A.K. & Ting-Toomey, S. (1994) Facework in Japan and the United States. International Journal of Intercultural Relations, 18 (4), 469–506.
Cortazzi, M. (1990) Cultural and educational expectations in the language classroom. In B. Harrison (Ed.), Culture and the language classroom. Hong Kong: Modern English Publications and the British Council, pp. 54–65.
Cortazzi, M. & Jin, L. (1996) Cultures of learning: Language classrooms in China. In H. Coleman (Ed.), Society and the language classroom. Melbourne: Cambridge University Press, pp. 169–206.
Crovitz, H. F. & Schiffman, H. (1974) Frequency of episodic memories as a function of their age. Bulletin of the Psychonomic Society, 4, 517–18.
Feuerstein, R., Rand, Y., Hoffman, M. & Miller, R. (1980) Instrumental enrichment: An intervention program for cognitive modifiability. Baltimore, MD: University Park Press.
Feuerstein, R. et al. (2003) Feuerstein’s theory and applied systems: A reader. Jerusalem: ICELP Press.
Feuerstein, R. & Falik, L.H. (2000) Cognitive modifiability: A needed perspective on learning in the 21st century. College of Education Review, 12, 127–43.
Gieve, S. & Clark, R. (2005) ‘The Chinese approach to learning’: Cultural trait or situated response? The case of a self-directed learning programme. System, 33 (2), 261–76.
Hinds, J. (1990) Inductive, deductive, quasi-inductive: Expository writing in Japanese, Korean, Chinese, and Thai. In U. Connor & A.M. Johns (Eds), Coherence in writing: Research and pedagogical perspectives. Alexander, VA: TESOL, pp. 87–110.
Holec, H. (1981/1979) Autonomy and foreign language learning. Oxford: Pergamon; Strasbourg: Council of Europe.
Holec, H. (1991) Autonomie de l’apprenant: de l’enseignement à l’apprentissage. Education Permanente, 107, 1–5.
Houston, A. (1994) Learn writing through writing: The Chengdu approach to teaching written composition. Teaching English in China, 26, 100–10.
Jin, L. & Cortazzi, M. (1998) The culture the learner brings: A bridge or a barrier? In M. Byram & M. Fleming (Eds), Language learning in intercultural perspective, approaches through drama and ethnography. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 98–118.
Jin, L. & Cortazzi, M. (2006) Changing practices in Chinese cultures of learning. In T. Coverdale-Jones & P. Rastall (Eds), The Chinese Learner, special issue of Language, Culture and Curriculum, 19 (1), 5–20.
Kirouac, G. (1993) Les émotions. In R.J. Vallerand & E.E. Thill (Eds), Introduction à la psychologie de la motivation. Laval: Edition Etudes Vivantes, pp. 41–82.
‘Le nombre d’étudiants chinois en France dépasse les 35 000’. People’s Daily Online — Le Quotidien Du Peuple En Ligne. 15 January 2010. Retrieved 2 April 2011 from http://french.peopledaily.com.cn/Sci-Edu/6870375.html
Levinsohn, K. (2007) Cultural differences and learning styles of Chinese and European trades students. Institute for Learning Styles Journal, 1, 12–22.
Liu, M. & Jackson, J. (2011) Reticence and anxiety in oral English lessons: A case study in China. In L. Jin & M. Cortazzi (Eds), Researching Chinese learners: Skills, perceptions and intercultural adaptations. Houndmills: Palgrave Macmillan, pp. 119–37.
Oxford, R.L. (2003) Toward a more systematic model of L2 learner autonomy. In D. Palfreyman & R. C. Smith (Eds), Learner autonomy across cultures: Language education perspectives. Houndmills: Palgrave Macmillan, pp. 75–91.
Oxford, R.L. (2008) Hero with a thousand faces: Learner autonomy, learning strategies and learning tactics in independent language learning. In S. Hurd & T. Lewis (Eds), Language learning strategies in independent settings. Clevedon, UK: Multilingual Matters, pp. 41–66.
Oxford, R.L. & Anderson N.J. (1995) A crosscultural view of learning styles. Language Teaching, 28 (4), 201–15.
Palfreyman, D. & Smith, R. (Eds) (2003) Learner autonomy across cultures, language education perspectives. Houndmills: Palgrave Macmillan.
Pierson, H.D. (1996) Learner culture and learner autonomy in the Hong Kong Chinese context. In R. Pemberton, E.S.L. Li, W.W.F. Or & H.D. Pierson (Eds), Taking control: Autonomy in language learning. Hong Kong: Hong Kong University Press, pp. 19–58.
Puchta, H. (2002) Creating a learning culture to which students want to belong: The application of neuro-linguistic programming to language teaching. In J. Arnold (Ed.), Affect in language learning. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 246–59.
Robert, J.-M. (2002) Sensibilisation Au Public Asiatique — l’exemple Chinois. ELA, 2 (126), 135–43.
Roberts, C., Byram, M., Barro, A., Jordan, S. & Street, B. (2001) Language learners as ethnographers. Clevedon: Multilingual Matters.
Scarcella, R. (1990) Teaching language minority students in the multilingual classroom. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
Scollon, R. & Scollon, S.W. (1995) Intercultural communication: A discourse approach. Oxford: Blackwell.
Shirk, S. (1982) Competitive comrades. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
Ting-Toomey, S. (1988) Intercultural conflict styles: A face-negotiation theory. In Y.Y. Kim & W.B. Gudykunst (Eds), Theories in intercultural communication. Newbury Park, CA: Sage, pp. 213–35.
Williams, M. & Burden, R.L. (1997) Psychology for language teachers: A social constructivist approach. Cambridge: Cambridge University Press.
Woike, B.A. (2008) A functional framework for the influence of implicit and explicit motives on autobiographical memory. Personality and Social Psychology Review, 12, 99–117.
Wong, J. K-K (2004) Are the learning styles of Asian international students culturally or contextually based? International Education Journal, 4 (4), 154–66.
Young, L.W.L. (1994) Crosstalk and culture in Sino-American communication. Cambridge: Cambridge University Press.
Editor information
Editors and Affiliations
Copyright information
© 2013 Wang Jinjing and Sophie Bailly
About this chapter
Cite this chapter
Jinjing, W., Bailly, S. (2013). Chinese Students’ Attitudes towards Their Learning of French in France. In: Jin, L., Cortazzi, M. (eds) Researching Intercultural Learning. Palgrave Macmillan, London. https://doi.org/10.1057/9781137291646_11
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1057/9781137291646_11
Publisher Name: Palgrave Macmillan, London
Print ISBN: 978-1-349-34037-8
Online ISBN: 978-1-137-29164-6
eBook Packages: Palgrave Language & Linguistics CollectionEducation (R0)