Zusammenfassung
In der Prüfungsängstlichkeitsforschung gewinnen kulturvergleichende Ansätze zunehmend an Bedeutung. Dabei lässt sich Kultur aus zwei Perspektiven betrachten, aus einer „etischen“ und einer „emischen“ Perspektive (Berry, 1999). Die etische Betrachtungsweise entspricht einer kulturübergreifenden Außensicht. Kultur wird hierbei meist anhand von kulturellen Merkmalen, wie beispielsweise sozialen Normen oder Werten, operationalisiert und demnach als eine den Menschen beeinflussende Variable aufgefasst.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Similar content being viewed by others
Literature
Ahlawat, K. (1989). Psychometric properties of the Yarmouk Test Anxiety Inventory (Y-TAI). In R. Schwarzer, H. M. dervan Ploeg & C. D. Spielberger (Eds.), Advances in test anxiety research (Vol. 6, pp. 263–278). Lisse, the Netherlands: Swets & Zeitlinger.
Araki, N., Iwawaki, S. & Spielberger, C. D. (1992). Construction and validation of a Japanese adaptation of the Test Anxiety Inventory. Anxiety, Stress, and Coping, 5, 217–224.
Berry, J. W. (1999). Emics and etics: A symbiotic conception. Culture and Psychology, 5, 165–171.
Berry, J. W., Poortinga, Y. H., Segall, M. H. & Dasen, P. R. (2002). Cross-cultural psychology: Research and applications (2nd ed.). New York: Cambridge University Press.
Bodas, J. & Ollendick, T. H. (2005). Test Anxiety: A Cross-Cultural Perspective. Clinical Child and Family Psychology Review, 8 (1), 65–88.
Bodas, J, Ollendick, T. H. & Sovani, A. V. (2008). Test anxiety in Indian children: A cross-cultural perspective. Anxiety, Stress and Coping, 21 (4), 387–404.
Buchwald, P. (2002). Dyadisches Coping in mündlichen Prüfungen. Göttingen: Hogrefe.
Comunian, A. L. (1985). The development and validation of the Italian form of Test Anxiety Inventory. In H. M. dervan Ploeg, R. Schwarzer & C. D. Spielberger (Eds.), Advances in test anxiety research (Vol. 4, pp. 215 – 220). Lisse, the Netherlands: Swets & Zeitlinger.
Deffenbacher, J. L. (1980). Worry and emotionality in test anxiety. In I. G. Sarason (Ed.), Test anxiety: Theory, research, and applications (pp. 111–128). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Diaz-Guerrero, R. (1976). Test and general anxiety in Mexican-American school children. In C. D. Spielberger & R. Diaz-Guerrero (Eds.), Cross-cultural anxiety (Vol. 1, pp. 135–142). New York: Wiley.
El-Safty, M. M. (1995). Test anxiety and its relation to achievement motivation: A cross-cultural study between high school students in Egypt and Arab Emirates. Derasat Nafseyah, 5, 71–106.
El-Zahhar, N. E. & Hocevar, D. (1991). Cultural and sexual differences in test anxiety, trait anxiety and arousability. Journal of Cross-Cultural Psychology, 22, 238–249.
Emmite, P. L. & Diaz-Guerrero, R. (1983). Cross-cultural differences and similarities in coping style, anxiety, and success-failure on examinations. Series in Clinical and Community Psychology: Stress and Anxiety, 2, 191–206.
Eysenck, M. W. (1982). Attention and arousal: Cognition and performance. Berlin: Springer.
Eysenck, H. J. & Rachman, S. (1965). The causes and cures of neurosis. London: Routledge & Kegan.
Geen, R. G. (1977). The effects of anticipation of positive and negative outcomes on audience anxiety. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 45, 715–716.
Green, K. E. (1981). Test anxiety level and test format preference. Psychological Reports, 48(2), 537–538.
Hagtvet, K. A. (1984). A Norwegian adaptation of the Test Anxiety Inventory: A first tryout. International Review of Applied Psychology, 33(2), 257–265.
Hagtvet, K. A. & Sipos, K. (2004). Measuring anxiety by ordered categorical items in data with subgroup structure: The case of the Hungarian version of the trait anxiety scale of the state-trait anxiety inventory for children (STAIC-H). Anxiety, Stress and Coping, 17(1), 49–67.
Hembree, R. (1988). Correlates, causes, effects, and treatment of test anxiety. Review of Educational Research, 58, 47–77.
Hill, K. T. (1972). Anxiety in the evaluative context. In W. W. Hartup (Ed.), The young child (Vol. 2., pp. 225–263). Washington, DC: National Association for the Education of Young Children.
Hill, K. T. & Wigfield, A. (1984). Test anxiety: A major educational problem and what can be done about it. Elementary School Journal, 85(1), 105–126.
Hocevar, D. & El-Zahhar, N. (1985). Test anxiety in the USA and Egypt: A paradigm for investigating psychometric characteristics across cultures. In H. M. dervan Ploeg, R. Schwarzer, & C. D. Spielberger (Eds.), Advances in test anxiety research (Vol. 4, pp. 203 – 213). Lisse, the Netherlands: Swets & Zeitlinger.
Hocevar, D., & El-Zahhar, N. (1988). Arousability, trait anxiety and the worry and emotionality components of test anxiety. Anxiety Research, 1, 99–113.
Hodapp, V. (1982). Causal interference from non-experimental research on anxiety and educational achievement. In. H. W. Krohne & L. Laux (Eds.), Achievement, stress, and anxiety (pp. 355–372). Washington, DC: Hemisphere.
Hodapp, V. (1991). Das Prüfungsängstlichkeitsinventar TAI-G: Eine erweiterte und modifizierte Version mit vier Komponenten. Zeitschrift für Pädagogische Psychologie, 5, 121–130.
Hodapp, V. (1996). The TAI-G: A multidimensional approach to the assessment of test anxiety. In C. Schwarzer & M. Zeidner (Eds.), Stress, anxiety, and coping in academic settings (pp. 95–130). Tübingen: Francke.
Hodapp, V., Glanzmann, P. G. & Laux, L. (1995). Theory and measurement of test anxiety as a situation-specific trait. In C. D. Spielberger & P. Vagg (Eds.), Test anxiety: Theory, assessment, and treatment (pp. 47 – 58). Washington, DC: Taylor & Francis.
Hodapp, V., Rohrmann, S. & Ringeisen, T. (2011). Der Prüfungsangstfragebogen (PAF). Göttingen: Hogrefe.
Hofstede, G. (1980). Culture’s consequences: International differences in work-related values. Beverly Hills, CA: Sage.
Kim, K., Won H., Liu, X., Liu, P. & Kitanishi, K. (1997). Students’ stress in China, Japan and Korea: A transcultural study. International Journal of Social Psychiatry, 43, 87–94.
Küpfer, K. (1997). Prüfungsängstlichkeit bei Studenten: Differentielle Diagnostik und differentielle Intervention. Frankfurt am Main: Lang.
Larson, R. & Seepersad, S. (2003). Adolescents’ leisure time in the United States: Partying, sports, and the American experiment. New Directions for Child and Adolescent Development, 99, 53–64.
Lazarus, R. S. (1990). Theory-based stress measurement: Response. Psychological Inquiry, 1(1), 41–51.
Lazarus, R. S. (1991). Emotion and adaptation. New York: Oxford University Press.
Lehman, D. R., Chiu, C.-Y. & Schaller, M. (2004). Psychology and culture. Annual Review of Psychology, 55, 689–714.
Liebert, R. M. & Morris, L. W. (1967). Cognitive and emotional components of test anxiety: A distinction and some initial data. Psychological Reports, 20, 975–978.
Liu, X. C., Oda, S., Peng, X. & Asai, K. (1997). Life events and anxiety in Chinese medical students. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 32(2), 63–67.
Mandler, G. & Sarason, S. B. (1952). A study of anxiety and learning. Journal of Abnormal and Social Psychology, 47, 166–173.
Man, F., Budejovice, C. & Hosek, V. (1989). The development and validation of the Czech form of the Test Anxiety Inventory. In R. Schwarzer, H. M. dervan Ploeg & C. D. Spielberger (Eds.), Advances in Test Anxiety Research (Vol. 6, pp. 233–243). Lisse, the Netherlands: Swets & Zeitlinger.
Morris, L. W. & Liebert, R. M. (1970). Relationship of cognitive and emotional components of test anxiety to physiological arousal and academic performance. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 35, 332–337.
Musch, J. & Bröder, A. (1999). Psychometrische Eigenschaften und Validität des multidimensionalen Prüfungsängstlichkeitsinventars TAI-G. Zeitschrift für Pädagogische Psychologie, 13, 100–105.
Öner, N. & Kaymak, D. A. (1987). The transliteral equivalence and the reliability of the Turkish TAI. In H. M. dervan Ploeg, R. Schwarzer & C. D. Spielberger (Eds.), Advances in test anxiety research (Vol. 5, pp. 227–239). Lisse, the Netherlands: Swets & Zeitlinger.
Peleg-Popko, O. & Klingman, A. (2002) Family environment, discrepancies between perceived actual and desirable environment, and children’s test and trait anxiety. British Journal of Guidance and Counselling, 30, 451–466.
Poortinga, Y. H. & Van de Vijver, F. J. (1987). Explaining crosscultural differences: Bias analysis and beyond. Journal of Cross-Cultural Psychology, 18, 259 – 282.
Richmond, B. O., Rodrigo, G. & Lusiardo, M. (1989). Measuring test anxiety among children in Uruguay. In R. Schwarzer, H. M. dervan Ploeg & C. D. Spielberger (Eds.), Advances in test anxiety research (Vol. 6, pp. 215 – 222). Lisse, The Netherlands: Swets & Zeitlinger.
Ringeisen, T. (2008). Emotions and coping during exams: A dissection of cultural variability by means of the tripartite self-construal model. Münster: Waxmann.
Ringeisen, T., Buchwald, P. & Hodapp, V. (2010). Capturing the multidimensionality of test anxiety in cross-cultural research: Adaptations of the German Test Anxiety Inventory. Cognition, Brain, Behavior: An interdisciplinary Journal, 14, 347–364.
Rocklin, T. & Ren-Min, Y. (1989). Development and adaptation of the Chinese Test Anxiety Inventory: A research note. In R. Schwarzer, H. M. dervan Ploeg & C. D. Spielberger (Eds.), Advances in test anxiety research (Vol. 6, pp. 245–251). Lisse, the Netherlands: Swets & Zeitlinger.
Rost, D. H. & Schermer, F. J. (1987). Emotion and cognition in coping with test anxiety. Communication and Cognition, 20, 225–244.
Sarason, I. G. (Ed.). (1980). Test anxiety: Theory, research, and applications. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Sarason, I. G. (1984). Stress, anxiety and cognitive interference: Reaction to tests. Journal of Personality and Social Psychology, 46, 929–938.
Schwarzer, R. (1984). Worry and emotionality as separate components in test anxiety. International Review of Applied Psychology, 33, 205–220.
Schwarzer, C. & Kim, M. J. (1984). Adaptation of the Korean Form of the Test Anxiety Inventory: A research note. In H. M. dervan Ploeg, R. Schwarzer & C. D. Spielberger (Eds.), Advances in test anxiety research (Vol. 3, pp. 277 – 285). Lisse, the Netherlands: Swets & Zeitlinger.
Seipp, B. & Schwarzer, C. (1991). Angst und Leistung – Eine Metaanalyse empirischer Befunde. Zeitschrift für Pädagogische Psychologie, 5, 85–97.
Seipp, B. & Schwarzer, C. (1996). Cross-cultural anxiety research: A review. In C. Schwarzer & M. Zeidner (Hrsg.), Stress, anxiety, and coping in academic settings (S. 13 – 68). Tübingen: Francke.
Shaha, S. H. (1984). Matching-tests: Reduced anxiety and increased test effectiveness. Educational and Psychological Measurement, 44(4), 869–881.
Sharma, S., Parnian, S. & Spielberger, C. D. (1983). A cross-cultural study of test anxiety levels in Iranian and Indian students. Personality and Individual Differences, 4(1), 117–120.
Sharma, S. & Sud, A. (1990). Examination Stress and Test Anxiety: A cross-cultural perspective. Psychology and Developing Societies, 2(2), 183–201.
Shweder, R. A. & Sullivan, M. (1990). The semiotic person of cultural psychology. In L. Pervin (Ed.), Handbook of Personality (pp. 399–416). New York: Guilford.
Sipos, K., Sipos, M. & Spielberger (1985). The development and validation of the Hungarian form of the Test Anxiety Inventory. In H. M. dervan Ploeg, R. Schwarzer & C. D. Spielberger (Eds.), Advances in test anxiety research (Vol. 4, pp 221–228). Lisse, the Netherlands: Swets & Zeitlinger.
Spielberger, C. D. (1972). Anxiety as an emotional state. In C. D. Spielberger (Ed.), Anxiety: Current trends in theory and research (pp. 23–49). New York: Academic Press.
Spielberger, C. D. (1980). Test Anxiety Inventory: Preliminary professional manual. Palo Alto, CA: Consulting Psychologist Press.
Spielberger, C. D., Gonzales, H. P., Taylor, C. J., Algaze, B. & Anton, W. D. (1978). Examination stress and test anxiety. In C. D. Spielberger & I. G. Sarason (Eds.), Stress and anxiety (Vol. 5, pp. 167–191). New York: Hemisphere, Wiley.
Spielberger, C. D. & Vagg, P. R. (1995). Test anxiety: Theory, assessment, and treatment. Philadelphia, PA: Taylor & Francis.
Stary, J. (1994). „Doch nicht durch Worte nur allein“. Die mündliche Prüfung. In Handbuch Hochschullehre (S. 19 – 31). Bonn: Raabe.
Suhr, L. & Döpfner, M. (2000). Leistungs- und Prüfungsängste bei Kindern und Jugendlichen – Ein multimodales Therapiekonzept. Kindheit und Entwicklung, 9, 171–186.
Triandis, H. C. (1995a). Individualism and collectivism. Boulder, CO.: Westview Press.
Triandis, H. C. (1995b). The self and social behavior in differing cultural contexts. In N. R. Goldberger & J. B. Veroff (Eds.), The culture and psychology reader (pp. 326–365). New York: New York University Press.
Triandis, H. C. (1999). Cross-cultural psychology. Asian Journal of Social Psychology, 2(1), 127–143.
Van Der Ploeg, H. M. (1983). The validation of the Dutch form of Test Anxiety Inventory. In H. M. dervan Ploeg, R. Schwarzer & C. D. Spielberger (Eds.), Advances in test anxiety research (Vol. 2, pp. 191–202). Lisse, the Netherlands: Swets & Zeitlinger.
Van de Vijver, F. J. R. & Leung, K. (1997). Methods and data analysis for cross-cultural research. Cross-cultural psychology series. Thousand Oaks, CA: Sage Publications, Inc.
Van de Vijver, F. J. R. & Leung, K. (2000). Methodological issues in psychological research on culture. Journal of Cross-Cultural Psychology, 31, 33–51.
Verma, S., Sharma, D. & Larson, R. W. (2002). School stress in India: Effects on time and daily emotions. International Journal of Behavioral Development, 26, 500–508.
Vishwanathan, R., Shah, M. R. & Ahad, A. (1997). Asian-Indian Americans. In S. Friedman (Ed.), Cultural issues in the treatment of anxiety (pp. 175–195). New York, NY: Guilford Press.
Wallbott, H. G. (1996). Überlegungen zu interkulturellen Untersuchungen in der Psychologie – dargestellt an Beispielen aus der Emotionsforschung. In E. H. Witte (Ed.), Sozialpsychologie der Motivation und Emotion (pp. 152–170). Lengerich: Pabst.
Wang, Y. & Ollendick, T. H. (2001). A cross-cultural and developmental analysis of self-esteem in Chinese and Western children. Clinical Child and Family Psychology Review, 4(3), 253–271.
Wine, J. D. (1982). Evaluation anxiety: A cognitive-attentional construct. In H. W. Krohne & L. Laux (Eds.), Achievement, stress, and anxiety (pp. 207–209). Washington, DC: Hemisphere.
Yao, S., Zou, T., Zhu, X., Abela, J. R. Z., Auerbach, R. P. & Tong, X. (2007). Reliability and validity of the Chinese version of the Multidimensional Anxiety Scale for Children among Chinese secondary school students. Child Psychiatry and Human Development, 38, 1–16.
Yue, X. (1994). A comparative study of test anxiety among Chinese and American high school students. Hong Kong Psychological Society Bulletin, 32-33, 47–59.
Zeidner, M. (1995). Adaptive coping with test situations: A review of literature. Educational Psychologist, 30, 123–133.
Zeidner, M. (1998). Test anxiety: The state of the art. New York: Plenum Press.
Zimmer, J., Hocevar, D., Bachelor, P. & Meinke, D. (1992). An analysis of the Sarason (1984) four-factor conceptualization of test anxiety. In K. A. Hagtvet & T. B. Johnsen (Eds.), Advances in test anxiety research (Vol. 7, pp. 103–113). Amsterdam, the Netherlands: Swets & Zeitlinger.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2013 Springer Fachmedien Wiesbaden
About this chapter
Cite this chapter
Tibubos, A., Rohrmann, S., Hodapp, V., Ringeisen, T. (2013). Prüfungsängstlichkeit im Kulturvergleich. In: Genkova, P., Ringeisen, T., Leong, F. (eds) Handbuch Stress und Kultur. Springer VS, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-531-93449-5_15
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-531-93449-5_15
Published:
Publisher Name: Springer VS, Wiesbaden
Print ISBN: 978-3-531-17498-3
Online ISBN: 978-3-531-93449-5
eBook Packages: Humanities, Social Science (German Language)