Zusammenfassung
Die Entstehung globaler Literatur speist sich seit jeher auch aus einem Denken, das in ähnliche Richtung driftet: dass die Menschen in ihren Unterschieden sieht, zugleich aber auch Gemeinschaft denken will. Für den Humanismus der Renaissance und seine literarischen Entwürfe gilt dies ebenso wie für das parallele Vorkommen von Ansätzen der Weltliteratur nach 1800 und den idealistischen Universalismus. Aktuelle Varianten dieser Paarung entwickeln sich unter Stichworten wie Dekolonialismus und Afropolitanismus. Der Beitrag sichtet zwei theoretische Ansätze aus diesem Zusammenhang, die sich - ähnlich wie die älteren Bewegungen des Panfrikanismus und der Négritude - gleichermaßen auf den Humanismus, also ein traditionelles europäisches Konzept beziehen und dieses mit neuem Leben füllen wollen: Gemeint sind Achille Mbembes dystopische Überlegungen, die als differenztheoretisch modifizierter Humanismus beschrieben werden können, und Felwine Sarrs Vorstellung von einer humanitären Afrotopia. Die Literatur spielt in beiden Ansätze eine besondere, bislang aber noch wenig ausgearbeitete Rolle: Literatur transportiert Mythen und stiftet Erzählungen, die nicht nur die afrikanischen, sondern alls Kulturen der Welt zusammenbringen können. Sie erscheinen damit einerseits als Wahrnehmungs- und Darstellungsformen aus eigenem Recht, zum anderen aber werden sie für den jeweils eigenen Ansatz funktionalisiert, das ‚Projekt Afrika‘ neu zu denken.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Similar content being viewed by others
Literatur
Adichie, Chimamanda Ngozi: Half of a Yellow Sun. Fourth Estate Limited 2006.
Arendt, Hannah: Eichmann in Jerusalem. A Report on the Banality of Evil. New York: Viking Press 1963.
Bachir Diagne, Souleymane: Penser de langue à langue. In: Penser et écrire l’Afrique aujourd’hui. Sous la direction d’Alain Mabanckou. Paris: Seuil 2017, 72–80.
Bahners, Patrick: Unter Antisemitismusverdacht. Philosoph Achille Mbembe. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung 17.4.2020a.
Bahners, Patrick: Wie erkennt man wissenschaftlichen Antisemitismus? In: Frankfurter Allgemeine Zeitung 24.4.2020b.
Bhatti, Anil/Kimmich, Dorothee (Hg.): Ähnlichkeit. Ein kulturtheoretisches Paradigma. Konstanz: Konstanz University Press 2015.
Butler, Judith: Mbembe’s Extravagant Power. In: Public Culture 5/1 (1992), 67–74.
Césaire, Aimé: Über den Kolonialismus. (‚Discours sur le colonialisme‘). Übers. aus dem Frz. ins Dt. v. Monika Kind. Berlin: Wagenbach 1968 (franz. 1950).
Diagne, Mamoussé: Critique de la raison orale. Les pratiques discursives en Afrique noire. Paris: Karthala 2005.
Diop, Cheikh Anta: Civilization or Barbarism. An Authentic Anthropology. Übers. aus dem Frz. ins Engl. v. Yaa-Lengi Meema Ngemi. Hg. v. Harold J. Salemson/Marjolijn de Jager. Brooklyn/New York: Lawrence Hill Books 31991 (franz. 1981).
Echorouk News. https://www.lepoint.fr/presidentielle/emmanuel-macron-la-colonisation-est-un-crime-contre-l-humanite-15-02-2017-2105177_3121.php#.
Eckert, Andreas: Der Ausgang aus der großen Nacht. Über Achille Mbembe. In: Merkur 70/7 (2016), 58–65.
Eckert, Andreas: Wie gut, wenn der Kapitalismus nicht recht funktioniert. Stereotype andersherum. Felwine Sarr baut afrikanische Gesellschaften als zukunftsträchtigen Gegensatz zum Westen auf. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung 26.02.2019, 10.
Fanon, Frantz: Peau noire, masques blancs. Paris: Threshold 1952.
Foucher, Vincent: Achille Mbembe et l’hiver impérial français: politiques de la différence et sciences du fragment. In: CAIRN. Revue politique africaine 4 (2010), 209–221.
Frobenius, Leo: Kulturgeschichte Afrikas. Zürich: Phaidon 1954.
Frobenius, Leo: Schicksalskunde im Sinne des Kulturwerdens. Leipzig: Voigtländer 1932.
Gädeke, Dorothey: How to think the world? Achille Mbembe on race, democracy and the African role in global thought. Review Essay. In: Constellations 25 (2018), 497–506.
Gerhardt, Volker: Humanität. Über den Geist der Menschheit. München: C.H. Beck 2019.
Häntzschel, Jörg: Utopia des Südens. ‚Afrika bezaubernd machen‘: In Dakar verkünden afrikanische Intellektuelle einen neuen Aufbruch ihres Kontinents. In: Süddeutsche Zeitung, 9./10.2019.
Häntzschel, Jörg: ‚Sehr viel Fantasie‘. Antisemitismusvorwürfe gegen Mbembe: In: Süddeutsche Zeitung, 20.4.2020.
Heydenreich, Karl Heinrich: Darf ein Sieger einem überwundenen Volk Werke der Literatur und Kunst entreißen? [1798]. In: Deutsche Monatsschrift 2, August 1798, 290–295.
Joslin, Isaac V.: Baroque practices in postcolonial African literature and theory. From Achille Mbembe’s ‚On the Postcolony‘. In: International Journal of Francophone Studies 12/4 (2009), 639–654.
Kane, Abdoulaye Élimane: Penser l’humain. La part africaine. Paris: L’Harmattan 2015.
Kaube, Jürgen: Alles in einen Topf. Vorwürfe gegen Achille Mbembe. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung 20.4.2020.
Kodjo-Grandvaux, Séverine: Effets de miroir: penser l’Afrique, penser le monde. In: Penser et écrire l’Afrique aujourd’hui. Sous la direction d’Alain Mabanckou. Paris: Seuil 2017, 60–71.
Mangeon, Anthony: L’Afrique dans la monde, le monde depuis l’Afrique: lectures croisées d’Achille Mbembe et de Célestin Monga. In: International Journal of Francophone Studies 18/2,3 (2015), 291–311.
Mangold, Ijoma: Wie rassistisch ist der Westen? In: Die Zeit 30.4.2020.
Mbembe, Achille: Ausgang aus der langen Nacht. Versuch über ein entkolonialisiertes Afrika (Sortir de la grande nuit. Essai sur l’Afrique décolonisée). Übers. aus dem Frz. ins Dt. v. Christine Pries. Berlin: Suhrkamp 2016a (franz. 2010).
Mbembe, Achille: Critique de la raison nègre. Paris: La Découverte 2013.
Mbembe, Achille: On Palestine. In: Jon Soske/Sean Jacobs (Hg.): Apartheid Israel. The Politics of an Analogy (2014), africaisacountry.atavist.com/apartheidanalogy (30.4.2020).
Mbembe, Achille: L’Afrique qui vient. In: Penser et écrire l’Afrique aujourd’hui. Sous la direction d’Alain Mabanckou. Paris: Seuil 2017.
Mbembe, Achille: Politik der Feindschaft. Berlin: Suhrkamp 2016b.
Mbembe, Achille: Sortir de la Grande Nuit. Paris : La Découverte 2010.
Mbembe, Achille: The Banality of Power and the Aesthetics of Vulgarity in the Postcolony. In: Public Culture 4/2 (1992), 1–30.
Mbembe, Achille: Die Welt reparieren. Eine Entgegnung an all diejenigen, die mir vorwerfen, den Holocaust zu verharmlosen. In: Die ZEIT 25.4.2020.
Moudilena, Lydie: Penser l’Afrique à partir de sa littérature. In: Penser et écrire l’Afrique aujourd’hui. Sous la direction d’Alain Mabanckou. Paris: Seuil 2017, 137–147.
Mudimbe, Valentin Y.: The Idea of Africa. Bloomington: Indiana University Press 1994.
Mudimbe, Valentin Y.: The Invention of Africa. Bloomington: Indiana University Press 1988.
Mve-Ondo, Bonaventure: À chacun sa raison. Raison occidentale et raison africaine. Paris: L’Harmattan 2013.
Ndong-Ndong, Yannick-Martial: Les écritures africaines de soi. À propos de Valentin Yves Mudimbe, Achille Mbembe et Célestin Monga. In: Anthony Mangeon (Hg.): Postures postcoloniales. Domaines africains et antillais. Paris: Karthala 2012, 65–93.
Nida-Rümelin, Julian: Humanistische Reflexionen. Berlin: Suhrkamp 2016.
Pereen, Esther: Everyday Ghosts and the Ghostly Everyday in Amos Tutuoly, Ben Okri, and Achille Mbembe. In: María del Pilar Blanco (Hg.): Popular ghosts. The haunted spaces of everyday culture. New York: Bloomsbury Academic 2010, 106–117.
Perry, Yaakov: Law’s violations: the formalization of authority in Achille Mbembe’s reading of the postcolony. In: Postcolonial Studies 10/3 (2007), 243–256.
Richter, Sandra: Eine Weltgeschichte der deutschsprachigen Literatur. München: C. Bertelsmann-Verlag 2017.
Rüsen, Jörn (Hg.): Perspektiven der Humanität. Menschsein im Diskurs der Disziplinen. Bielefeld: transcript Verlag 2010.
Sarr, Felwine: Ishindenshin: de mon âme à ton âme. Montréal: Mémoire d’encrier 2017.
Sarr, Felwine/Savoy, Bénédicte: Rapport sur la restitution du patrimoine culturel africain (2018), https://restitutionreport2018.com/sarr_savoy_fr.pdf (31.08.2019), 5.
Sarr, Felwine: Afrotopia. Paris: Rey 2016.
Sartre, Jean-Paul: Orphée Noir. In: Ders./Léopold Sédar Senghor (Hg.): Anthologie de la nouvelle poésie nègre at malgache de la langue français, ed. par Léopold Sédar Senghor. Paris: Presses Universitaires de France 1948, IX–XLIV.
Selasi, Tayie: Don’t ask me where I‚m from, ask me where I’m local. TEDGlobal Conference (2014), https://www.ted.com/talks/taiye_selasi_don_t_ask_where_i_m_from_ask_where_i_m_a_local?language=de (08.09.2019).
Senghor, Léopold Sédar: Ce que je crois. Négritude, Francité et Civilisation de l’Univers. Paris: Grasset et Fasquelle 1988.
Senghor, Léopold Sédar: Der Beitrag der Schwarzen [1939]. In: Ders.: Négritude und Humanismus (Négritude et humanisme). Hg. u. übers aus dem Frz. ins Dt. v. Janheinz Jahn. Köln: Diederichs 1967a (frz. 1964), 9–28.
Senghor, Léopold Sédar: Die Botschaft Goethes an die ‚Neuen Neger‘ (Goethe, Ehrenschrift der UNESCO zu seinem zweihundertsten Geburtstag, 1949). In: Ders.: Négritude und Humanismus (Négritude et humanisme). Hg. u. übers aus dem Frz. ins Dt. v. Janheinz Jahn. Köln: Diederichs 1967b (frz. 1964), 80–83.
Sinsin, Mahougnon: ‚Afrotopia‘ de Felwine Sarr. La réinvention de l’imaginaire. Aspects épistémiques. In: Thinking Africa. Note de Lecture 8 (2018), 2–7.
Weate, Jeremy: Achille Mbembe and the Postcolony: Going beyond the Text. In: Research in African literatures 34/4 (2003), 27–41.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2022 Springer-Verlag GmbH Deutschland, ein Teil von Springer Nature
About this chapter
Cite this chapter
Richter, S. (2022). Dekolonialer Humanismus. Achille Mbembe und Felwine Sarr entwerfen Utopien für eine kommende Welt. In: Büttner, U., Kim, D.D. (eds) Globalgeschichten der deutschen Literatur. Globalisierte Literaturen. Theorie und Geschichte transnationaler Buchkultur / Globalized Literatures. Theory and History of Transnational Book Culture, vol 1. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-05786-0_21
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-05786-0_21
Published:
Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart
Print ISBN: 978-3-476-05785-3
Online ISBN: 978-3-476-05786-0
eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)