Tengour, Habib: L'épreuve de l'arc

Zusammenfassung

Mit diesem experimentell-ethnographischen Roman aus dem Jahr 1990, der das desperate Lebensgefühl der Jugend im Algier der 1980er Jahre einfing, beschloss Tengour seine poetische Prosatetralogie, eine moderne Replik auf Mohammed Dibs Algerientrilogie, in der er drei zentrale Dimensionen postkolonialer algerischer Identität deklinierte: das mediterrrane (Tapapakitaques, 1976), das sozialistische (Sultan Galièv ou La rupture des stocks, 1972/1977) und das islamische (Le vieux de la montagne, 1983) Element. Während die beiden letztgenannten Titel algerisches Zeitgeschehen im Spiegel der Historie reflektieren – den Niedergang des algerischen Sozialismus im Fokus der russischen Oktoberrevolution, den aufkeimenden Islamismus im Licht der mittelalterlichen Assassinenbewegung –, schildert L'épreuve de l'arc die Frustration und die Chancenlosigkeit der algerischen Jugend in einem ökonomisch und ideologisch festgefahrenen System vor der Folie mythologisch-literarischer Vorlagen, die satirisch auf algerische Verhältnisse umgemünzt wurden.

Ursprünglich veröffentlicht unter © J.B. Metzler’sche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH