Agajew, Ached: Raskolotoe solnce

Zusammenfassung

Im Mittelpunkt dieses Romans, der in den Jahren 1987 und 1989 unter dem Titel Pad x'aji rag'' in lesginischer Sprache in der Zeitschrift Literaturadin Dag''ustan (Literarisches Dagestan) und im Jahr 1993 als Buch in russischer Sprache in einer Übersetzung des Autors erschien, steht leitmotivisch die Sonne. Ihre allegorische Bedeutung wird am Ende offenbar, wenn ein Kolchosbuchhalter sie vom Himmel nimmt, in einen riesigen Sumpf wirft und versucht, sie mit den Füßen zu versenken: Obwohl sie mit schwarzem Morast bedeckt ist, gibt die Sonne nicht auf, sondern schießt Pfeile in den dunklen Wald und beleuchtet somit die Äste und Kronen der Bäume.

Ursprünglich veröffentlicht unter © J.B. Metzler’sche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH