Abstract
This contribution applies a comparative approach in discussing both developments and key issues related to the formation and transformation of sociocultural and sociopolitical spaces, minority situations in Europe, and language policies in selected areas and regions. The authors base their observations on their own empirical research and combined with the theoretical discussions provided by international scholars and suggest that the relationship between territoriality and minorities is embedded in a wider process of transformation of areas of social and cultural contact. The key concept of minority and the differentiation of autochthonous minorities, between national and regional minorities, could be understood in such a context as the result of social modernization and territorialization in the classic period of European nationalism. The spatial dimension of minorities has thus significantly changed from the pre-industrial to the industrial and postindustrial period, producing important changes to inter-ethnic relations and opportunities for the development of minority protection measures. Here, different approaches could be adopted, ranging from classic non-territorial and territorial to current integrative concepts, the latter aiming to harmonize sociocultural diversity with a growing quest for social (re)integration and reconstruction of European multicultural landscapes. The three case studies demonstrate that far from being settled as a result of political normalization, issues of minority identity, minority language survival, and managing an increasingly pluralist society remain fairly intransigent challenges for the post-welfare state. Developments in Ireland and Wales demonstrate quite divergent attempts by the responsive state to honor its commitment toward its own official minority language during time of fiscal pressure and rapid socioeconomic change. However, in neither Wales nor Ireland, nor among national minorities such as Slovenes in Italy, is the indigenous language safe. These languages remain relatively fragile, subject to both conscious policy impacts and the unfathomable consequences of globalization, state pressures, and commercial forces.
Similar content being viewed by others
References
Aleinikoff, A., & Klusmeyer, D. (Eds.). (2000). From migrants to citizens: Membership in a changing world. Washington, DC: Brookings Institution Press.
An Coimisinéir Teanga. (2015). Annual report. An Coimisinéir Teanga: An Spidéal. http://www.coimisineir.ie/downloads/Oifig_an_Choimisineir_Teanga_Tuarascail_Bhliantuil_2015.pdf
Bufon, M. (1992). Prostorska opredeljenost in narodna pripadnost. Obmejna in etnično mešana območja v evropskih razvojnih silnicah: primer Slovencev v Furlaniji-Julijski krajini. Trieste: SLORI.
Bufon, M. (1993). Istra – novi problemi starih regij. Annales, 3(39), 197–202.
Bufon, M. (2003). Minorities, regional transformation and integration in borderlands: A case study. Annales, 13(1), 1–8.
Bufon, M. (2004). Med teritorialnostjo in globalnostjo: sodobni problemi območij družbenega in kulturnega stika. Koper: Založba Annales.
Bufon, M. (2006). Between social and spatial convergence and divergence: An exploration into the political geography of European contact areas. GeoJournal, 66(4), 341–352.
Bufon, M. (2007). Osnove politične geografije. Koper: Založba Annales.
Bufon, M. (2008). Medkulturni dialog in evropska območja družbenega in kulturnega stika. Annales, 18(1), 79–88.
Bufon, M. (2010). Planiranje integracije v evropskih območjih družbenega in kulturnega stika: Sizifovo delo? Razprave in Gradivo, 62, 74–90.
Bufon, M. (2014a). Spatial and social (re)integration of border and multicultural regions: Creating unity in diversity? In V. M. Bufon, J. Minghi, & A. Paasi (Eds.), The new European Frontiers – Social and spatial (re)integration issues in multicultural and border regions (pp. 2–23). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
Bufon, M. (2014b). Social planning and European contact areas: Political geography in place. Folia Geographica, 17, 13–30.
Bufon, M. (2017). Meje in obmejne skupnosti na Slovenskem. Koper: Založba Annales.
Castles, S., & Davidson, A. (2000). Citizenship and migration: Globalisation and the politics of belonging. London: Macmillan.
Castro, L. (2013). What’s up with Catalonia? Ashfield: Catalonia Press.
Council of Europe. (2014). Consultative commission on the framework convention for the protection of national minorities. Strasbourg: Council of Europe. https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=090000168008c669
Department of Arts, Heritage, Regional, Rural and Gaeltacht Affairs. (2015). Gaeltacht service towns. Dublin: DAHRRGA.
Douglas, R. M. (2012). Orderly and humans: The expulsion of the Germans after the Second World War. New Haven: Yale University Press.
Fiontar DCU. (2009). Twenty year strategy for the Irish language. Dublin: DCU. http://www.unige.ch/fti/recherches/groupes/elf/files/6314/5865/9224/PLEANreport_en.pdf. Accessed 28 Oct 2016.
Government of Ireland. (1922). Constitution of the Irish free state (Saorstát Eireann) Act, 1922. Dublin: Government of Ireland. http://www.irishstatutebook.ie/eli/1922/act/1/enacted/en/print.html
Government of Ireland. (1926). Tuarascáil Choimisiún Na Gaeltachta. Dublin: Government of Ireland.
Government of Ireland. (1937). Constitution of Ireland. Dublin: Government of Ireland. http://www.irishstatutebook.ie/eli/cons/en/html
Government of Ireland. (2010). 20-year strategy for the Irish language 2010–2030. Dublin: Government of Ireland. http://www.ahrrga.gov.ie/app/uploads/2015/07/20-Year-Strategy-English-version.pdf
Government of Ireland. (2012). Gaeltacht act. Dublin: Government of Ireland. http://www.irishstatutebook.ie/eli/2012/act/34/enacted/en/html
Government of Ireland. (2016a). Policy on Gaeltacht education 2017–2022. Dublin: Department of Education and Skills.
Government of Ireland. (2016b). Minister of State Kyne announces funding for Irish language for Irish language networks and Gaeltacht Service Towns. Dublin: Government of Ireland. http://www.ahrrga.gov.ie/minister-of-state-kyne-announces-funding-for-irish-language-for-irish-language-networks-and-gaeltacht-service-towns/
Hindley, R. (1991). The death of the Irish language: A qualified obituary. London/New York: Taylor & Francis.
HM Government. (1993). Welsh language act 1993. London: HM Stationery Office. http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1993/38/contents
Kymlicka, W. (1995). Multicultural citizenship. Oxford: Oxford University Press.
Lijphart, A. (1995). Self-determination versus pre-determination of ethnic minorities in power-sharing systems. In W. Kymlicka (Ed.), The rights of minority cultures (pp. 275–287). Oxford: Oxford University Press.
Mac Giolla Chriost, D. (2016). The Welsh language commissioner in context. Cardiff: The University of Wales Press.
Mac Giolla Chriost, D., Carlin, P., & Williams, C. H. (2017). Preparing for a Welsh language bill pursuant to the written statement of 31 January 2017 by the Minister for lifelong learning and the Welsh language. Evidence submitted by Prof D. Mac Giolla Chriost, Dr. P. Carlin and Prof. C. H. Williams. Cardiff: LPPRU Cardiff University.
MacMillan, M. (2013). The war that ended peace. London: Profile Books.
Malloy, T. H., & Palermo, F. (Eds.). (2015). Minority accommodation through territorial and non-territorial autonomy. Oxford: Oxford University Press.
Marcusse, J. (2001). Territoriality and national minority arrangements: European-wide legal standards and practices. In V. G. Dijkink & H. Knippenberg (Eds.), The territorial factor: Political geography in a globalising world (pp. 247–272). Amsterdam: Amsterdam University Press.
Nekrich, A. (1981). The punished peoples: The deportation and fate of soviet minorities at the end of the Second World War. New York: W.W. Norton.
Northern Ireland Office. (1998). The Belfast agreement (Good Friday agreement). Belfast: HM Government, Government of Ireland. https://www.gov.uk/government/publications/the-belfast-agreement
Ó Flatharta, P., et al. (2013). From act to action: Implementing language legislation in Finland, Ireland and Wales. Dublin: Dublin City University. http://orca.cf.ac.uk/55360/
Ó Giollagáin, C. (2015, June 29). Irish in crisis – We need a new deal to revitalize the language. The Irish Times.
Ó Giollagáin, C. (2017, February 28). Gaeltacht education reform must focus on language crisis. The Irish Times.
Ó Giollagáin, C., & Charlton, M. (2015). Update of the comprehensive linguistic study of the use of Irish in the Gaeltacht: 2006–2011. Na Forbacha: Údarás na Gaeltachta. http://www.udaras.ie/media/pdf/002910_Udaras_Nuashonr%C3%BA_FULL_report_A4_FA.pdf
Ó Giollagáin, C., et al. (2007). Comprehensive linguistic study of the use of Irish in the Gaeltacht: Principal findings and recommendations. Dublin: The Department of Community, Rural and Gaeltacht Affairs. http://www.cogg.ie/wp-content/uploads/Linguistic-Study-of-the-Use-of-Irish-in-the-Gaeltacht.pdf
Office for National Statistics. (2012). The Welsh language in Wales. Newport: ONS. https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/populationandmigration/populationestimates/bulletins/2011censuskeystatisticsforwales/2012-12-11
Orridge, A. W., & Williams, C. H. (1982). Autonomist nationalism: A theoretical framework for spatial variations in its genesis and development. Political Geography Quarterly, 1(1), 19–39.
Poulantzas, N. (1978). State, power, socialism. London: New Left Books.
Rokkan, S., & Urwin, D. W. (1983). Economy, territory, identity. Beverly Hills: Sage.
Schabas, W. A. (2008). Developments relations to minorities in the law on genocide. In K. Henrard & R. Dunbar (Eds.), Synergies in minority protection (pp. 189–212). Cambridge: Cambridge University Press.
Smith, D. J., & Cordell, K. (Eds.). (2008). Cultural autonomy in contemporary Europe. London: Routledge.
Strubell, M., & Boix-Fuster, E. (Eds.). (2011). Democratic policies for language revitalisation: The case of Catalonia. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Toggenburg, G. N. (Ed.). (2004). Minority protection and the enlarged European Union: The way forward. Budapest: OSI.
Welsh Government. (2013). Technical advice note 20. Cardiff: Welsh Government.
Welsh Government. (2015). Census of population. Cardiff: Welsh Government. https://gov.wales/statistics-and-research/census-population/?lang=en
Williams, C. H. (1985). Language planning, marginality and regional development in the Irish Gaeltacht. Discussion papers in Geolinguistics (Staffordshire Polytechnic), Vol. 10.
Williams, C. H. (1987). The land in linguistic consciousness: Evidence from the British Isles. Sociolinguistica, 1, 13–29. The International Yearbook of European Sociolinguistics, Niemeyer, Tubingen, 1987.
Williams, C. H. (Ed.). (1991). Linguistic minorities, society, and territory. Clevedon: Multilingual Matters.
Williams, C. H. (2010). From act to action in Wales. In D. Morris (Ed.), Welsh in the twenty-first century (pp. 36–60). Cardiff: University of Wales Press.
Williams, C. H. (2013). Minority language promotion, protection and regulation – The mask of piety. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Williams, C. H. (2017). ‘Wake me up in 2050! Formulating language policy in Wales,’ languages, society and policy. Cambridge: MEITS Project. 19 May 2017
Williams, C. H., & Smith, A. D. (1983). The National Construction of social space. Progress in Human Geography, 7(4), 502–518.
ZSŠDI & SLORI. (2015). Šola, družina in zunajšolske dejavnosti. Gorica, ZSŠDI. Trieste: ZSŠDI the Association of the Slovene Sporting Clubs; SLORI Slovene Research Institute.
Zupančič, J. (1999). Slovenci v Avstriji. Geographica Slovenica 32. Ljubljana: Inštitut za geografijo.
Acknowledgments
Colin Williams wishes to acknowledge the support of an ESRC grant award ES/J003093/1 to investigate the theme of “The Office of Language Commissioner in Wales, Ireland and Canada.”
Milan Bufon wishes to acknowledge the support of a long-term ARRS Slovene national grant award P6-0279 to investigate the theme of “Areas of Cultural Contact and Integration Processes.”
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2019 Springer Nature Switzerland AG
About this entry
Cite this entry
Williams, C.H., Bufon, M. (2019). Minority and Language Issues in Comparative Context: Slovenes in Italy, Ireland, and Wales. In: Brunn, S., Kehrein, R. (eds) Handbook of the Changing World Language Map. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-73400-2_108-1
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-73400-2_108-1
Received:
Accepted:
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-319-73400-2
Online ISBN: 978-3-319-73400-2
eBook Packages: Springer Reference Earth and Environm. ScienceReference Module Physical and Materials ScienceReference Module Earth and Environmental Sciences